Barn förlorade sin mor när Xiao Yali avled till följd av brutal tvångsmatning (Foto)

Xiao Yali bodde i byn Dongfa i Zhoujiazhen, beläget i Shuangcheng i Heilongjiangprovinsen. Den sjätte mars 2004 avled hon i Shuangchengs interneringscenter nummer två, på grund av brutal tvångsmatning. Den brutala tvångsmatningen hade ingenting med Xiao Yalis hälsa eller näringsintag att göra, utan användes som en tortyrmetod. Hennes två sex-åriga barn förlorade sin mor. Pojken heter Sun Ri och flickan heter Sun Yue. Båda barnen bor nu hos sina morföräldrar. Xiaos make Sun Wancai är svårt sjuk och lider av tuberkulos. Han har nu skulder på närmare 10 000 Yuan för medicinska omkostnader.

Foto av Sun Yue och Sun Ri

Omkring klockan 16:00 den 28 februari 2004, kom Li Yuesheng från myndigheterna i Zhoujiazhen och Guo Fujun från Zhoujiazhens polisstation, för att söka igenom Xiaos bostad tillsammans med fem andra personer. Ungefär klockan 19:00 samma kväll kom ytterligare åtta personer hem till Xiao, bland andra direktören för Politik- och Rättskommittén, Gao Jinpeng, ställföreträdande direktören för polisstationen, Bai, tillsammans med ämbetsmännen Hu Zongshen och Li Yuesheng. De arresterade Xiao Yali och förde iväg henne till polisstationen. Därefter internerade de henne illegalt vid Shuangchengs interneringscenter.

Klockan 18:40 den 6 mars fick Xiaos anhöriga ett telefonsamtal, där de ombads ta med sig pengar och komma till akuten för att betala för Xiaos “medicinska omkostnader”, trots att hon tidigare varit fullt frisk och vid mycket god hälsa. Tio minuter senare ringde de från interneringscentret igen och sade att det gick bra att komma samma dag, men att de även kunde vänta tills dagen därpå. Vid den tidpunkten var Xiao redan död. Den kvällen begav sig omkring 20 av Xiaos anhöriga till interneringscentret, men de tilläts inte se kroppen förrän nästa dag. Det fanns runda ärr i Xiaos panna och hon var svullen på höger sida av ryggen. Hennes händer var purpurfärgade och svårt sargade. Munnen var väldigt svullen. Det var en fruktansvärd syn. Polisen ville kremera kroppen omedelbart, men de omkring 20 anhöriga ville inte gå med på det. Den 13 mars kremerades kroppen mot deras vilja. Enligt personal vid interneringscentret var doktor Wang (han förmodas heta Wang Shiyuan), från division nummer tre inom Shuangchengs sjukhus, direkt inblandad i tvångsmatningen.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/3/3/58086.html
Kinesisk version: http://minghui.org/mh/articles/2005/2/21/95888.html