Som affärsman inom ett internationellt kommunikationsföretag reser Martin från Baden-Württemberg ofta runt i världen på affärsresor. Han har högskoleexamina inom både ingenjörskonst och handelsadministration. Han har ärliga och skarpsinta ögon och är en skallig, typisk man i fyrtioårsåldern. Martins skicklighet som teknikspecialist och affärsman på samma gång har aldrig ifrågasatts. Han och hans taiwanesiska fru är välbärgade och lever ett bekymmersfritt liv i Ulm, en vacker stad i Tyskland. Samtidigt finns det en viktig sak som ligger honom varmt om hjärtat.
I mars varje år tar han några dagar eller ett par veckor ledigt för att åka till Genève med sin fru eller med andra som han känner. Detta skiljer sig från hans affärsresor eftersom han åker dit för andra människors skull. Istället för att tjäna pengar använder han sina egna sparpengar för att hjälpa andra Falun Gong-utövare som blir förföljda i Kina. Vid Palais des Nations framför Förenta Nationernas byggnad i Genève, demonstrerar Martin och utövare från hela världen Falun Gongs övningar och håller en presskonferens för att be Förenta Nationernas kommission för mänskliga rättigheter om hjälp med att stoppa förföljelsen av Falun Gong i Kina. De besöker även FN-byggnaden för att delta i konferenser för de mänskliga rättigheterna. De går ut på Genèves gator, genomför parader, delar ut broschyrer och samlar in namn till petitioner. De arrangerar även konstutställningar för att skapa uppmärksamhet kring förföljelsen av Falun Gong, trots att de utsatts för störningar av organisationer som skickats dit av det kinesiska kommunistpartiet.
Falun Gong-utövares gruppövningar vid Palais des Nations i Genève den 20 mars 2000. | Falun Gong-utövares gruppövningar framför vandrarhemmet i Genève den 19 mars 2000. |
Sedan år 2000 har mellan 1 000 och 2 000 Falun Gong-utövare från Europa, Asien, Australien, Nord- och Sydamerika varje år åkt till Genève för att informera om förföljelsen av Falun Gong. Som exempel åker utövare från Tyskland ofta bil till Genève och delar på bensinkostnaderna. Det tar fem till sex timmar att ta sig från Baden-Württemberg, där Martin bor, till Genève. Kostnaden för resan delas mellan fem utövare som samåker. Det är också ganska vanligt att 40 till 50 utövare hyr en buss tillsammans.
Före resan bokar utövarna de billigaste hotellen i Genève, hotell som är ombyggda gamla skyddsrum eller vandrarhem. Ett hotellrum innehåller normalt tio till trettio sovplatser. Utövarna tar med sig sovsäckar och enkla luftmadrasser vid behov. Det verkar inte finnas några billigare bostäder i Genève, priserna där är höga. Som mat äter utövarna vanligtvis snabbmat eller går till köpcenter och köper bröd, ost och korv för att göra smörgåsar. Vissa billiga hotell är även utrustade med diskbänk och spis vilket är väldigt bra för kinesiska utövare som inte är vana vid den västerländska maten. Efter att ha deltagit i utomhusaktiviteter hela dagen och utan att ha haft tillgång till någon varm mat är utövarna glada över att få koka snabbnudlar efter att ha kommit tillbaka till bostaden. Med lite grönsaker och kryddor smakar nudlarna riktigt bra.
Det är inte utan anledning som Falun Gong-utövarna sparar pengar. Martin, som har en hög inkomst, bor även han på ett billigt vandrarhem som inte alls stämmer överens med hans sociala status. Precis som andra Falun Gong-utövare spenderar Martin och hans fru många helger och lov för att hjälpa utövare som förföljs i Kina. Nästan varje vecka ställs det i Tyskland ut ett eller två informationsbås på olika platser. Några utövare visar Falun Gongs övningar, några simulerar tortyrmetoder som används i Kina mot utövare och andra delar ut broschyrer och pratar med förbipasserande. Martin och hans fru deltar ofta i sådana aktiviteter. De använder sina egna sparpengar för att trycka broschyrer och göra video-CD på tyska och kinesiska. De trycker också upp stora affischer och köper in material till anti-tortyrutställningar. Dessa saker kostar en hel del pengar och under de senaste fem åren har man kunnat se Martin och hans fru inte bara i Tyskland utan även på andra storskaliga aktiviteter och erfarenhetsutbyteskonferenser i Nordamerika. Naturligtvis planerar de sin ekonomi väldigt noggrant.
Martins vän Wu, som även han bor i Baden-Württemberg, har rest till Genève varje år för sparade pengar. För några år sedan var han fortfarande student och han förklarar att resorna bekostades genom att han sparade in på sina matutgifter. Wu, som kommer från Kina, sade: ”Jag lever nu ett demokratiskt samhälle där jag kan njuta av de mänskliga rättigheterna som alla borde ha. Men jag kan inte glömma de som inte får tillgång till sina mest grundläggande mänskliga rättigheter. I Kina blir vissa till och med dödade för att de håller fast vid sin övertygelse.”
Att använda sin egen tid och sina egna pengar för att protestera mot förföljelsen är viktigt för Wu. Han sade: ”Jag tycker att alla dessa saker är ytterst meningsfulla. Jag deltar i Falun Gong-aktiviteter som att åka till Genève för att vädja för Falun Gong hos Förenta Nationernas kommission för mänskliga rättigheter. Jag gör det utifrån mitt eget samvete. Vem skulle kunna erbjuda mig pengar för att köpa mitt samvete? Självklart betalar jag själv. Vissa tror inte att så många människor är villiga att spendera så mycket pengar på något som de inte själva drar nytta av. Det är faktiskt inte så svårt att förstå. Principerna Sanning, Godhet och Tålamod som Falun Gong lär ut, väcker inte bara en människas samvete, den kan väcka samvetet hos tusentals och miljontals människor. Bland dessa miljoner människor kommer en del som har pengar och tid till Genève. Det är därför det i mars och april varje år kommer mellan 1 000 och 2 000 utövare som deltar i olika aktiviteter.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a25875-article.html
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.