Falun Dafa-utövaren Wang Ziguang var matematik- och gymnastiklärare på en mellanstadieskola i Erdang-staden, Fengman-området, Jilin City. Han hade undervisat i många år, och erhållit utmärkelsen som "Utomordentlig Lärare". En gång, då han höll på att montera en elledning i skolan, föll han från ett bord, och fick en allvarlig kotförskjutning på ryggraden. Hans behandling kostade tiotusentals yuan, men var förgäves. Smärtorna från skadan plågade honom så mycket att han inte kunde undervisa. Han var tvungen att lämna sin tjänst, för att vila i sitt hem.
Det var vid den här tiden som Wang Ziguang började utöva Falun Gong. Han upplevde djupt hur han räddades av Lärare Lis stora barmhärtighet. Han behövde inte längre använda sina tjocka glasögon, och hans ryggsmärtor försvann också. Wang Ziguang tog initiativet att arbeta som en Dafa-assistent, och reste vida omkring för att sprida Dafa. Fler personer med ödesförbindelse kom för att lära sig Falun Dafa, en efter en.
När förföljelsen började, 20:e juli 1999, beslutade sig Wang Ziguang att bege sig till Beijing för att vädja för Falun Gongs sak. Han och andra utövare steg ut på Himmelska Fridens Torg, där de arresterades och sändes tillbaka till sina hemstäder av poliser, där de sedan skickades till hjärntvätts-"lektioner". På lektionerna förbjöd poliserna honom att vädja för Falun Gong igen, och hotade honom med uteslutning ur kommunistpartiet. Wang Ziguang begärde omedelbart utträde ur partiet. Han hölls kvar på polisstationen ett dygn. Senare hölls han i 15 dagar i ett fångläger i Jilin. Polisen tvingade hans familj att betala en "inackorderingsavgift".
I oktober 1999 reste Wang Ziguang till Himmelska Fridens Torg för andra gången. Han gick in i Folkets Sal och ropade "Falun Dafa är bra!" Han togs till Jilins fångläger, och överfördes senare till arbetslägret Huanxiling i Jilin.
I fånglägret utnyttjade vakterna de kriminella internerna för att brutalt tortera Wang Ziguang. Flera brottslingar misshandlade honom, tvingade honom att borsta tänderna i deras saliv och hindrade honom att äta.
I fånglägret fanns inte någon miljö för att studera Fa eller göra övningarna. Wang Ziguang blev ofta misshandlad och fick inte tillräckligt att äta. Under dessa svåra förhållanden blev hans hälsa sämre. VId den tiden beordrade arbetslägrets ledning hans fru, en före detta utövare i Changchuns arbetsläger för kvinnor som hade blivit "omvänd", att tvinga honom att ge upp Dafa. Med sorg skrev Wang Ziguang under skilsmässoavtalet.
Wang Ziguang, som hade en orubblig tro på "Sanning, Godhet, Tålamod", led av både de fysiska och mentala attackerna, och torterades nästan till döds. Myndigheterna släppte honom inte fri förrän i september 2000, när de såg att han var döende. Vid det laget var han av ett långt framskridet tillstånd av förstorad lever. Hans mage var fruktansvärt uppsvullen, och han kunde varken äta eller dricka. Tre månader senare, i december 2000, avled Wang Ziguang som ett resultat av förföljelsen.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/4/10/59452.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2005/3/31/98510.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.