Utövare från Jiyuan i Henanprovinsen – som fick sin matstrupe uppskuren för att underlätta tvångsmatning – är i ett kritiskt tillstånd

Falun Dafa-utövaren Yuan Shengjun från staden Jiyuan i Henanprovinsen arresterades av medlemmar från 610-Byrån och den Nationella säkerhetsbrigaden den 30 mars 2005. För att protestera mot sin olagliga internering, började Yuan hungerstrejka och skickade sedan till Jiyuan Folksjukhus nr 1 för operation rörande hans matstrupe som gjorde det möjligt för fångvaktarna att tvångsmata honom genom en slang. Yuan Shengjun har nu hungerstrejkat i fyrtio dagar och hans liv är i fara.

Rapporter säger att efter den här barbariska tortyren exponerades för allmänheten, förflyttade den laglösa polisen Yuan Shengjun till Tiantan sjukhus och blockerade strikt informationen om honom från att komma ut. Hans familjemedlemmar har för närvarande inte tillåtelse att besöka honom. Under instruktioner från Wang Mingli, Chef för Nationella säkerhetsbrigaden i staden Jiyuan och Wang Guoyou, brigadens kommissionär, handfängslades först Yuan Shenjun och bevakades sedan rigoröst av fem personer.

Yuan Shengjun hade en ansvarig position på arbetet i Jiyuan i Henanprovinsen. Hans hälsa och moraliska standard hade förbättrats som ett resultat av utövningen av Falun Dafa. I juli 1999 när Jiang Zemin och hans regim började förfölja Falun Dafa, ville Yuan tala ut å Falun Dafas vägnar. Hans skrev ett öppet brev till Jiang Zemin i november år 2000 för att klargöra sanningen om Falun Dafa. För dessa handlingar dömdes han olagligt till tre års fängelse av Lagupprätthållande departementet (Law Enforcement Department) och han fängslades i Jiyuan interneringscenter de nästkommande två åren. Under interneringen fick Yuan Shengjun sparken från sin offentliga position hos Jiyuans stadsmyndigheter. Han förflyttades senare till Zhengzhou fängelse och hölls inspärrad olagligt i ytterliggare ett år. I händerna på vakterna och fängelsets administration genomgick han fysisk misshandel, elektriska chocker med elbatonger använda för att tortera fångar samt påtvingad hjärntvätt. Han släpptes i november 2003.

Vid klockan 11:30 den 30 mars 2005 bröt Wang Mingli, ledare för Nationella säkerhetsbrigaden i Jiyuan, Wang Guoyou, politisk kommendör och andra medlemmar från 610-Byrån, sig in i Yuan Shengjuns bostad för att göra en spontan husrannsakan. Fastän de inte hittade något Falun Gong-relaterat material, försökte de emellertid röva bort honom. Yuan vägrade att samarbeta med deras ämnade arrestering och han klargjorde istället sanningen för dem om Falun Dafa. Då dessa poliser var oförmögna att olagligt arrestera Yuan ringde de Polisens 110-nummer (motsvarande 112 i Sverige) för att assistera dem, och expedieringspersonal skickade fyra eller fem fler poliser att med hårdhänt behandling röva bort Yuan Shengyuan. Nästa dag var Yuan olagligt placerad i Jiyuan interneringscenter.

I interneringscentret hungerstrejkade Yuan Shengjun för att motstå hans olagliga internering. På den åttonde dagen av sin inspärrning skickades han till Jiyuans Folksjukhus nr 1, där han tvingades genomgå en operation där man skar upp hans matstrupe för att utföra tvångsmatningen. På den tjugonde dagen av hans olagliga fångenskap, gav förövare honom en injektion med ett nervlugnande medel som gjorde att han förlorade minnet.

Hans familj har inte träffat honom sedan den 29 mars. De har inte fått tillåtelse att besöka honom inte ens en gång sedan hans olagliga arrestering av Jiyuans offentliga säkerhetsbyrå.

Yuan Shengjun har nu hungerstrejkat i nästan fyrtio dagar och är för närvarande i ett kritiskt tillstånd.

Lista på förövare i staden Jiyuan i Henanprovinsen:

Zhou Chunyan, female, Party Committee Secretary of Jiyuan City, Henan Province (Luo Gan's wife's sister)

Liang Dagui, Assistant Party Committee Secretary of Jiyuan City, Henan Province: 86-13903892789 (Cell), 86-391-6613985 (Office)

Hao Qingnen, the Secretary of the Political and Legal Committee of Jiyuan City, Henan Province, the Propagated Minister of Jiyuan City before 2004: 86-13903891289 (Cell), 86-391-6693388 (Home)

Zhao Zhongjun and Yu Wuzhong, Assistant Secretaries of the Jiyuan City Political and Legal Committee. They have been torturing Falun Dafa practitioners against the advice of others since 2003.

Li Baoxing, Head of the Jiyuan City Public Security Bureau, Henan Province: 86-13838900001 (Cell), 86-391-6693389-21111 (Office)

Chen Jiali, Assistant Head of Jiyuan City Public Security Bureau, Henan Province: 86-13603899368 (Cell), 86-391-6693389-21116 (Office), 86-391-6611236 (Home)

Wang Qingzhu, a key member of the 610 Office in Jiyuan City

Wang Mingli, female, over 40 years old, Captain of Jiyuan National Security Guard. She is cruel, sinister and sly. She is never lenient when persecuting Falun Dafa practitioners. 86-391-6699181, 86-13507678219 (Cell)

Wang Guoyou, male, about 50 years old, Political Commissar of the Jiyuan City National Security Brigade: 86-391-6669911, 86-13838929911 (Cell)

Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2005/5/9/101453.html
Engelsk version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/5/23/61092.html