Respekterade Mästare:
Kära utövare!
Jag heter Katarina. Jag är sju år och kommer från Schweiz. Jag har utövat Falun Gong i fem år. Mästaren betonar alltid att vi måste göra de tre sakerna bra hela tiden. Det första är att att studera Fa bra, det andra är att sända upprätta tankar och det tredje är att klargöra sanningen. I dag vill jag berätta för alla hur jag gör. På Fa-konferensen i Chicago 2004 sade Mästaren: “Jag har sagt till er att ni skall studera Fa väl, studera Fa, studera Fa, studera Fa...” Jag studerar Fa nästan varje dag. När jag var ung och inte kunde läsa, lyssnade jag alltid till Mästarens föreläsningar på band. Innan jag gick och lade mig, läste mamma alltid “Lun Yu” för mig. Jag tycker mycket om att läsa ”Hong Yin”. När vi åkte iväg för att delta på Falun Gong aktiviteter, lärde kineserna mig ”Hong Yin” på kinesiska, så som: Verklig kultivering.
Verklig kultivering
Studera Fa erhålla Fa
jämför studerandet jämför kultiverandet,
var sak speglas
kunna göra detta är kultivering.
7 oktober 1994
Nu går jag i första klass i grundskolan. Vi läser Zhuan Falun med mamma varje dag. I början kunde jag bara läsa korta meningar och det gick långsamt. Jag förbättrade mig lite för varje dag och läser snabbare och snabbare. Min lärare i skolan blev förvånad över att jag kunde läsa så snabbt. Jag berättade för henne att jag läser Zhuan Falun med min mamma varje dag. Några utövare kommer hem till oss för att träna varje dag. Jag övar med dem, mediterar och läser Zhuan Falun. På grund av att jag övar och studerar Fa varje dag, så hjälper det mig genom sjukdomsprövningar. Om någon behandlar mig illa, kan jag klara det testet också.
En gång på gymnastiken hade vi löpartävling. På grund av att jag sprang mycket sakta så sade en klasskamrat några elaka ord till mig och slog mig till och med. Då tänkte jag på vad Mästaren sade i Zhuan Falun, ”du skall inte slå tillbaka när du blir slagen eller ge igen när du blir förolämpad”. Jag tackade henne, men hon slog mig igen. Jag tackade henne igen och talade om för henne att det inte var viktigt att vinna. Hon svarade att det var mycket viktigt för henne att vinna.
Jag vill berätta något för alla. En gång när jag var på väg hem från skolan, bad vinden mig att vända tillbaka. Jag gick tillbaka och fick syn på min tjejkompis. Jag tackade vinden, för att hon berättade för mig, så att jag slapp gå hem ensam.
Att sända upprätta tankar är den andra saken vi måste göra bra. Jag sänder upprätta tankar två gånger om dagen. Ibland har jag mardrömmar när jag sover och då sänder jag upprätta tankar, fast ibland väcker mamma mig. När vi sänder upprätta tankar, behöver vi koncentrera oss. Jag kan emellertid inte göra det bra varje gång. Ibland tänker jag på andra saker, så som en viss saga och så vidare. Men jag skall bättra mig.
Den tredje saken är att klargöra sanningen bra. Jag hjälper också till att lägga Falun Gong-tidningar i brevlådor. När vi arrangerar en informationsdag om Falun Gong, hjälper jag till att sända upprätta tankar varje gång, delar ut material och visar övningar. När jag gick i förskolan, åkte vi till ett ålderdomshem en gång med vår lärare innan jul. Vi sjöng sånger och gav presenter som vi hade gjort i skolan. Vid den tiden fick jag en idé, att ge alla lite Falun Gong-material. Därför så skrev pappa speciellt ut material med stora bokstäver, för att göra det lättare för dem att läsa. När vi kom fram till ålderdomshemmet och jag hade tagit av mig kappan, berättade jag för fröken att jag hade förberett lite material som present. Min lärare sade att de redan hade mycket läsmaterial. När jag kom hem frågade mamma om jag hade gett dem materialet och jag svarade att läraren hade hindrat mig. Efter några dagar lade jag och mamma allt material i brevlådorna.
Varje lördag åker vi till en stad för att håll en anti-tortyr utställning. Jag ville spela rollen som offer. Mamma skickade ut e-post för att få höra de andras åsikter. En utövare tyckte inte att det var bra, för vanliga människor skulle inte förstå. Då gjorde en utövare en liten utställningsskylt till mig. På skylten finns en målning som föreställer en liten pojke och hans mamma, som blivit fängslade och så står det skrivet: Varför? Vid sidan står det: ”Jag heter Katarina. Jag är sex år nu. Jag är mycket glad för att jag har en pappa och mamma. Emellertid har många kinesiska barn förlorat sina föräldrar på grund av att deras föräldrar utövar Falun Gong. En del barn fänglas och förföljs till och med till döds.” Jag sätter alltid upp den här lilla skylten bredvid mig när jag tränar och mediterar utomhus och många förbipasserande tittar på den. Jag är mycket lycklig över att ha den här lilla skylten. Kanske har många människor redan sett min lilla skylt. Jag vill gärna hjälpa dem förstå förföljelsen av Falun Gong-utövare i Kina.
Som avslutning vill jag läsa en skrift för er:
Skynda på att berätta
Dafa-lärjungar berättar fakta,
från munnen alla vassa svärd avfyras.
Avslöjar och spräcker spökspillrornas lögner,
Ta vara på [tiden] till att rädda skynda på att berätta.
Li Hongzhi
21 augusti 2002
Tack så mycket för att ni lyssnat på min berättelse.
Katarina Lam
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.