Tyska utrikesdepartementet arbetar för att få Jiang Renzheng frisläppt

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Sedan Falun Gong-utövaren Jiang Renzheng deporterades från Tyskland och därefter dömdes till tvångsarbete i Kina, har den tyska föreningen för Falun Dafa, tillsammans med utövare i Tyskland och världen över, bett den tyska regeringen om hjälp att få Jiang Renzheng frisläppt. Till sitt stöd har de många internationella organisationer, såsom International Human Rights Organisation, Amnesty International och United Nations Refugee Council.

I början av april instruerade det tyska utrikesdepartementet det tyska konsulatet i Peking att omedelbart kontakta kinesiska myndigheter för att få Jiangs situation bekräftad. Samtidigt, i ett brev till tyska Falun Gong-utövare, lovade departementet att man kommer att arbeta för Jiangs frisläppande om hans arrestering föranleddes av att han utövande Falun Gong. Flera veckor passerade emellertid utan att kinesiska myndigheter svarade på deras begäran.

Den 4 maj svarade det tyska utrikesdepartementet Falun Gong-utövarna i ett brev, där man försäkrade dem att, ”Enligt uppgifter till departementet från andra källor har Jiang Renzheng arresterats och vidare dömts till tre år i fängelse. Departementet har bett konsulatet i Peking att göra efterfrågningar om Jiangs situation och arbeta för hans frisläppande. Till dags dato har kinesiska myndigheter inte själva kommenterat fallet. Vi litar till att den tyska regeringen gör allt i dess makt för att få Jiang frisläppt.”

Den 25 maj skrev departementet ytterligare ett brev till ordföranden för den tyska föreningen för Falun Dafa, i vilket det bland annat stod, “I motsats till den kinesiska regeringen, kommer den tyska regeringen att hjälpa Jiang Renzheng. Vi befinner oss i en dialog med vår kinesiska motpart om fallet och kommer att föra fram det för vidare diskussion under den kommande tyska människorättsdialogen.”

Det har nu gått två månader sedan Jiang arresterades. Enligt tillförlitliga källor i Kina arbetar den nationella säkerhetsbyrån, den allmänna säkerhetsbyrån och arbetslägret i Benxi hårt för att hjärntvätta honom. Hans bästa vän sändes nyligen dit för att övertala honom att ge upp Falun Gong. Hans hustru eller släktingar har ännu inte tillåtits besöka honom eftersom han skulle enligt kinesiska myndigheter skulle påverkas negativt av att träffa dem. Den kinesiska kommunistregimen har genom hot försökt få honom att ge upp Falun Gong ända sedan deras första förhör med honom i mars. Utåt sett vågar emellertid den kinesiska regeringen inte svara på några frågor, vilket är en tydlig indikation på deras skuldkänsla.

Vi ber det internationella samfundet och alla människor världen över att fästa uppmärksamhet till vad som händer Jiang Renzheng. Vi hoppas att vi tillsammans kan rädda honom så att han kan återfå sin frihet och återvända till Tyskland så snart som möjligt.


* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a27092-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.