Schweizisk politiker vill att fängelsedirektör släpper en Falun Gong-utövare i Kina

Den 25 november 2004 arresterades och fängslades Qiu Minghua, Falun Gong-utövare och mor till St Gallen studenten Wang Xiaoyang, på Suzhou Lumu Shoushen Zhan Xi fängelse. Hon greps på grund av att hon utövade Falun Gong i sin bostad.

Wang Xiaoyan har inte haft någon kontakt med sin mor sedan den 25 november 2004. Fadern vill inte svara på några frågor om modern i telefonsamtal. Troligtvis på grund av att han övervakas och utsätts för påtryckningar från lokala myndigheter. Av den anledningen skrev en medlem i Cantons fullmäktige i Canton St. Gallen, följande brev till fängelset där Qiu Minghua antas vara fängslad, i vilket han vädjade om en frigivning av henne.

Bäste fängelsedirektör,

Såsom ordförande för Freisinnig Canton St. Gallens demokratiska parti (FDP SG) har jag fått vetskap om Qiu Minghuas öde via hennes dotter, en student vid St Gallens universitet (HSG).

Den 25 november 2004 arresterades hennes mor, Qiu Minghua, i bostaden och har hållits fängslad sedan dess på ditt fängelse på grund av att hon utövar Falun Gong. Som ordförande för ett politiskt parti som anser att personlig frihet är av högsta prioritet, är jag mycket bekymrad över förbrytelserna mot mänskliga rättigheter i det här fallet.

Det kan inte vara sant att en person, i våra dagar, behandlas som en brottsling och fängslas för ingen annan orsak än fridfull utövning i sitt hem. En individs trosfrihet är helig. Jag har svårt att förstå mig på det andra systemet.

Jag vill därför, å det kraftfullaste, be fängelsedirektören att göra allt du kan för att pressa fram ett omedelbart släppande av Qiu Minghua. Jag skulle vilja att hon får leva i frihet.

Dessutom vill jag att du håller mig underrättad om allt som görs i det här ärendet.

Jag räknar med ditt samarbete och din förståelse i det här fallet.

Vänligen acceptera ett tack på förhand från mig.

Respektfullt,

Andreas Zeller
Ordförande för Canton St Gallen FDP

Tysk version: http://de.clearharmony.net/articles/200505/24251.html