Hälsningar till Mästaren,
Hälsningar till alla utövare.
Jansin:
Jag heter Jasin Goldring och jag kommer från Turkiet, hursomhelst så bodde jag i Australien i 10 år med min australiensiske man och min son Michael Can, nu bor jag i södra Turkiet och min kära hemstad Mersin.
Det var den 28 september 2001 som jag började utöva Falun Gong. Då bodde jag i Australien. Under min första övningsvecka gick jag åtta kilometer för att förklara sanningen i Melbourne. Min man var chockad och följde mig på avstånd eftersom att jag brukade ha svåra hjärtproblem och vanligtvis kunde jag bara gå en kilometer. En kort tid efter den promenaden renade Mästaren min kropp och problemen är nu helt borta.
Sedan jag klev ner på Turkiets mark har varje steg varit arrangerat av Mästaren. Folk i Mersin inte bara övar utan firar Falun Dafa. Vi har klarat av att etablera Turkiska Falun Dafa föreningen på kort tid. Förklarat sanningen till borgmästaren och andra tjänstemän som uttrycker sympati med föreningen. Varje dag som vi övar i Mersin är det ett hedrande av Dafa och firandet av våran tur att Mästarens närvaro omkring oss.
Jag har lärt ut övningarna till många lärare på universitetet där jag jobbar. Jag har berättat fakta för alla. Mina studenter på engelska institutionen har startat en Falun Dafa klubb på universitetet och har satt upp affischer med övningarna och information om förföljelsen på universitetets väggar. Jag berättade för vår dekan, som är professor i juridik, om förföljelsen och dessutom för andra professorer och lärare. En av professorerna och hans fru utövar nu Falun Dafa och är medlemmar i Dafa-föreningen.
Allt är så fantastiskt att jag finner det svårt att sätta ord på det. Det finns så mycket att berätta. En dag följde en Falun efter en ny kultiverare som misslyckats att komma till övningen regelbundet. Nya utövare kommer för att lära sig varje dag. De har alla fantastiska historier att berätta.
En annan sak som har hänt, vi förberedde ett nytt dokument med material för att förklara sanningen och vi ville ge det till våran borgmästare eller någon som annan i kommunen. Några timmar senare när vi satt vid övningsplatsen, som borgmästaren själv hade givit oss, stannade en svart bil och där kom borgmästaren gående emot oss, vi gav honom vår broschyr direkt och det nya materialet om förföljelsen. Han kom ihåg oss och sa: "Jag önskar att jag kunde göra övningarna med er men jag har inte tid”. Jag var glad för hans skull eftersom den sortens tanke om Dafa är värdefull för alla levande varelser.
Vi insåg att det här är bara början i Turkiet, vårt stora uppdrag har bara börjat men Mästaren hjälper och assisterar oss varje sekund. Vi känner verkligen att Mästaren finns med oss. Vi behöver och planerar även att göra många aktiviteter för att förklara sanningen.
Jag vill avsluta mitt tal med att säga: Mästaren hur kan jag någonsin tacka dig tillräckligt, göra tillräckligt eller vara tillräckligt bra med tanke på vad du har gjort för mig och för oss alla? Det är omöjligt att skriva ner med ord vad som finns i mitt hjärta. Det är därför som när jag inte klarar inte test, oavsett hur stort eller litet det är känner att jag gör Mästaren besviken igen. Det är inte att jag är orolig att jag inte kommer att lyckas i min kultivering, det är endast för att jag inte lyckades att bete mig som en utövare. Jag försöker att göra bättre varje dag. Det är verkligen inte enkelt i den här mänskliga kroppen; å andra sidan är det inte så svårt eftersom vi har universums Fa, ett upprätt hjärta, vår Mästare mitt framför ögonen. Så lyckliga vi är!
Lian Yi:
Jag heter Lian Yi och jag bor i Turkiet. Jag kom hit 1993 för att göra affärer och bosatte mig här. Jag erhöll Fa när jag åkte tillbaka till Kina i augusti 1997. Jag tog del i vädjandet vid den regionala regeringen i Harbin den 22 juli 1999. I slutet av 2000 kom jag tillbaka till Turkiet för att bo och fortsätta göra affärer mellan Kina och Turkiet. Vid samma tid började jag förklara sanningen och föra fram Dafa.
I juli 2001, förklarade jag sanningen till kommittén för mänskliga rättigheter vid Turkiets medborgarparlament och fick stöd ifrån ordföranden i kommittén för mänskliga rättigheter. Under andra dagen publicerades ett reportage kallat “sanningen om Falun Gong” i medborgarnas stadstidning. I det reportaget förklarades det att Dafa är bra för välbefinnandet av både kropp och själ; det är välkommet i många länder. Det nämndes också om förföljelsen som pågår i Kina. Samtidigt som han vänligt sa till mig att vara rädd om mig själv.
Upprätandet av Fa i den mänskliga världen och räddandet av kännande varelser, för att hjälpa Mästaren att göra de här sakerna väl, förstår jag att det hela handlar om att bli osjälvisk. Att verkligen kunna åsidosätta ens egna fasthållanden, med det menas att verkligen släppa våra mänskliga fasthållanden är verkligen svårt.
Under kultiveringen, förstår jag på djupet att när jag verkligen kan släppa mina mänskliga fasthållanden, rätar upp Fa och räddar kännande varelser - är det så lätt. Men den här processen är verkligen svår. Ibland har jag känt att jag också “sölar” på vägen hem.
En gång var jag, under en lång tid, fast i strömvirvel av mina personliga känslor. Vid den tiden var jag i ett ångerfullt tillstånd, min vilja var svag och jag hade starka känslor. Fastän jag fortfarande läste böckerna och studerade Fa, övade, sände upprätta tankar och förklarade sanningen, hur som helst, fasthållandet som gömde sig väldigt djupt, ville inte släppa under en ganska lång tid. På den tiden eftersom det inte var så många utövare i Turkiet var det inte en miljö där Dafa-utövare kunde byta erfarenheter med varandra. Dessutom jobbade jag inte så det var inte många möjligheter som erbjöds av andra för att testa mitt Xinxing. Vidare, min egen standard var väldigt begränsad, så jag förbättrade mig själv väldigt långsamt. Jag insåg inte ens det vid den tiden. Det här sinnestillståndet påverkade även andra runtomkring mig.
Jag var med på Fa konferensen i Moskva i oktober 2004 och jag mötte så många utövare där. I den stora “värmen” visades många av mina tillkortakommanden. Medutövare uppmuntrade mig och tillrättavisade mig. Jag förbättrade min förståelse och ändrade mig.
När jag kom tillbaka började jag ett hängivet samarbete med utövare från andra städer. Hur som helst det blev missförstånd ibland. Och eftersom min turkiska inte är så bra hade jag det fasthållandet att vara beroende av andra. Dessa var alla hinder. Det var även på grund av detta som jag inte kultiverade mig själv väl. Senare, jag kom i håg vad utövare i Moskva sa: “ när du upplyses till någonting, gör det då själv, vänta inte heller på andra och var inte beroende av dem”, “Bli inte arg när något plötsligt läggs på dig”. Senare upplystes jag till: det mest värdefulla i mitt liv är att jag har erhållit Fa, inget annat är viktigt. De gamla, onda krafterna försöker att omge mig med känslosamhet. Jag tycker att ingenting ska få förstöra den stora önskan om att få återvända till mitt ursprungliga jag. I det här livet har jag mött Mästaren. Kan en sådan värdefull chans, som kanske bara inträffar en gång på tusentals och tusentals år, bli förstörd av mina små mänskliga önskningar och begär.
En röst fortsätter att säga till mig släpp dina fasthållanden, släpp dom! Jag insåg; jag vill inte ha någonting, förutom att låta mitt liv bli testat/härdat för att bli en upplyst gud utifrån denna mest värdefulla Budda-Fa! Under härdningsprocessen kommer jag fram till att mitt Xinxing förbättrades konstant, min koncentrationsförmåga , uthållighet och mitt hjärtats kapacitet ökade också. Medan min kropp också förändrades övernaturligt. Innan kultiveringen, var jag tvungen att vila mig några gånger per dag, annars kände jag att mitt hjärta försvagades, smärta, svaghet och jag hade ingen energi. Jag hade till och med förlorat viljan till att leva. Jag fortsatte att tänka på att skriva testamente, lämna mina besparingar huset till min dotter, som bara var sex år på den tiden.
Sedan jag började kultivera, även om jag inte sover på natten känner jag att jag är full av energi dagen därpå. För att låta fler turkiska människor känna Dafa så väl som hjälpa de turkiska utövarna som redan vandrade på kultiveringsvägen, gick jag från en plats till en annan. På varje plats visade jag dom tålmodigt övningarna och berättade vikten av att läsa böckerna. Medan jag berättade några exempel på människor som blivit friska, förklarade jag också sanningen till dom. Jag hjälpte dem tålmodigt. Efter förändringarna i deras kroppar kände de verkligen den övernaturliga kraften av Budda-Fa, och till slut identifierade de sig själva med Dafa och släppte en del tvivel fundamentalt.
Några personer började bli beroende av att göra övningarna med mig genom att de kände att mitt energifält var starkt. De tyckte inte heller om att läsa boken på en gång. Det spelade ingen roll att försöka hjälpa dem utan det viktiga var att de inte visste hur de skulle kultivera Dafa. Så för att hjälpa dom att upptäcka meningen med kultiveringen, sa jag en dag till dem; “ Under kultiveringsvägen av Falun Gong, kan din Gong bara växa genom att göra övningarna själv och läsa böckerna, såväl som att förbättra ditt Xinxing. När du gör övningarna får du energi direkt ifrån universum, det är inte jag som sänder ut Gong till dig. Dessutom förbjuder vår Falun Dafa utövare att sända ut Gong till andra för att bota deras sjukdomar. Jag är bara en av Mästarens erfarna utövare och det finns ingen skillnad mellan oss.
Jag visade dem bilderna som jag tagit på många övningsplatser. Jag gav dem också exempel ifrån andra övningsplatser på utövare som förbättrade sitt Xinxing och som blev välmående och friska från sina sjukdomar. Efter att de hade sett dessa blev de uppmuntrade och började jämföra (med varandra). Genom deras olika reflektioner såg jag några intressanta exempel: någon hade endast gjort övningarna i två månader, trots att han inte börjat läsa böckerna blev han bra från smärtan han haft i fyrtio år; någons gamla sjukdom visade sig bara efter att han börjat läsa böckerna, efter att ha lidit några dagar, kämpade han vidare med läsningen, när han förstod Fa-principerna försvann hans sjukdom naturligt. Jag berättade för dem om vikten av att läsa böckerna utan att vara kritisk. Dessutom berättade jag för dem att de skulle låta fler personer få Fa, jag var tvungen att åka till ett par platser per dag och jag uppmuntrade dem till att organisera sig själva för att göra övningarna. Efter att de hade lyssnat på vad jag hade sagt förstod allihop. Så de började ta med bandspelare själva och bildade en stor grupp. Det var sex nya utövare som organiserade detta och lärde ut övningarna tillsammans. Eftersom att ingen förstod kinesiska var det lite svårt i början så jag lärde dem tålmodigt ”enkel kinesiska” som används när man gör övningarna såväl som rörelserna. Så småningom kom alla ihåg och lärde sig övningarna. Nya utövare mognade de med.
Något värt att nämna är min man. Han hjälpte mig mycket. Han tackade nej till ett erbjudande med ett välbetalt arbete på ett oljebolag med bestämda arbetstider, istället valde han ett arbete med flexibla arbetstider och mindre inkomst. Han sa att han genom detta kunde ha mer tid för att översätta Dafa böcker och material. Dessutom kunde han ta tid för att sprida Dafa och förklara sanningen med mig. Han tog med mig och körde långa sträckor. När vi kom till en plats lärde vi folket övningarna och övade med dem. Många turkiska personer såg honom göra övningarna så bra att de alla ville lära sig. Han sa att den har övningsmetoden är så bra, den främjar både kropp och själ, den passar alla åldrar och lösgör stress. Du skulle uppskatta den när fått den. Vi har kommit lång väg för att lära er, ni ska lära er så snabbt som möjligt. Det är bra för er och det kan även spara oss bensin och tid eftersom att vi även behöver översätta Dafa böcker.
Folk blev så rörda och accepterade Dafa efter att ha hört detta. Då såg man att de började lära sig det på mer allvar än förut. Steg för steg, förstod jag att de inte bara läste böckerna utan även började lära sig från varandra genom att utbyta erfarenheter och förstå principerna. Några av personerna sa att Falun Gong beror på hur de kultiverar dig själv och bara då växer Gong, var inte beroende av andra, du måste även titta inåt och kultivera ditt Xinixing. Några personer var glatt överraskade över att deras blodtryck hade sjunkit, deras känslor var mycket bättre och de fick inte ont i huvudet längre. Några kunde säga så och så, och sedan hände något och tillslut blev det bra. Några berättade hur fridfulla och friska de kände sig nu. Precis som att se barn gå, när jag lyssnade på deras utbyten underlättade jag för dem och jag sände upprätta tankar tyst för att uppmuntra dem att fortsätta att gå sin väg väl.
Jag var upptagen med olika saker. Det kändes som om jag arbetade för tio personer. Hur upptagen jag än var studerade jag Fa och gjorde övningarna plus att jag gick till någon plats för att förklara sanningen. Jag gör det varhelst jag går. Ibland går jag någonstans för egen skull. Jag började pratat med folk och berätta om Falun Dafa; det andra är de första åtta små historierna från en bok med verkliga berättelser om folk som blev kritiskt dåliga och som blev botade. Dessutom, för att förklara sanningen delar jag ut flygblad, CD´s och kontaktlistor med lokala övningsplatser. Medan jag förklarade sanningen behåller jag ett rent sinne och fridfull attityd. Jag har inga fasthållanden till att han/hon ska lära sig eller inte. Normalt sätt, när jag gör saker utan strävan blir resultatet väldigt framgångsrikt.
Medan jag förklarar sanningen förändrar jag ständigt mig själv. Jag intalar mig själv att mitt uppförande ska vara upprätt, min personlighet ska vara respektfull, vara fridfull och vänlig, det jag säger ska vara propert, vara ädel och helig, mina kläder ska vara lämpliga och rena, mitt hår ska vara i ordning, rent och snyggt.
Eftersom att jag inte arbetar, har jag inte så många relationer med andra. Andra utövare arbetar och förklarar sanningen samtidigt. För att komma i kontakt med fler människor, låta fler personer få veta om Dafa så har jag samlats ihop sex klasser: två språkklasser och fyra bildklasser, jag är även delaktig i olika aktiviteter för kvinnor. Genom dessa har jag lärt känna många människor. I Turkiet finns det en speciell nationell sed: kvinnor som inte arbetar har många självständiga organisationer eller grupper som har många möten. Så jag tar aktivt del av så många aktiviteter som jag kan. Dessutom, eftersom att jag är utlänning är de nyfikna på mig och de tycker om att bjuda in mig för att vara med på deras aktiviteter och under tiden har jag blivit vän med dem, vidareförmedlat Dafa och förklarat sanningen för dem. För att vara ärlig, personligen tycker jag om att vara ifrån folkmassan och den stökiga världen, men sen kom jag fram till att detta är ett av mina andra personliga fasthållanden. Den här personliga önskan om att vara tyst har gömt sig så djupt att jag inte insåg det under en längre tid. Snart efteråt insåg jag att det är en av orsakerna som höll mig tillbaka från att rädda människor. De onda använde sig av den personligheten för att tvinga mig att hålla mig borta från andra, vilket betyder att de stoppar mig att rädda människor. Jag bröt mig igenom, förändrade mitt tidigare fasthållande, tog bort mina mänskliga känslor, som sentimentalitet och ensamhet. De har alla försvunnit.
Så snart som tankesättet rätas upp, kommer effekterna av att sprida Fa och att lära ut övningarna bli bra. Jag har upptäckt att osjälviskhet/altruism är så underbart. Min osjälviskhet har uppmuntrats och prisats av Mästaren. Mina känslor kan ej uttryckas eftersom det inte finns ett sådant språk. Till exempel, några av mina långvariga svårigheter, så snart jag släpper dem, löser Mästaren de åt mig; han förändrade tankarna och åsikterna hos de människorna runt mig; allt är så underbart. Jag är förvånad över förändringarna runt om mig själv.
Jag upptäckte också att så länge som tankarna är upprätta, kommer Mästaren att arrangera saker för dig. Till exempel, i slutet av förra året, introducerade vi Fa i ett köpcenter. Just då, för att en vän kände chefen där, ordnades en HongFa-aktivitet framgångsrikt även fast jag inte var helt förberedd: den skulle starta nästa dag. Vid det tillfället var jag den enda personen som gick ut för att klargöra sanningen i Ankara. Även om det var några turkar och taiwaneser som gjorde övningarna, men de hade inte trätt in i Fas upprätande. På grund av detta, oroade jag mig över vad jag skulle göra nästa dag ensam. Jag gick till Mästarens foto, slöt mina ögon och tänkte i mitt hjärta: Mästaren, vad skall jag göra imorgon? Då såg jag ett kungligt blått hav, på vänstra sidan var det 5 lärjungar som mediterade med sina ögon stängda. Det fanns en lotus på toppen av deras huvuden. Jag förstod ingenting och den försvann. Nästa dag så visade det sig att 5 (inkluderat mig) utövare kom för att klargöra sanningen på köpcentret. Dessutom, alla visste vad de skulle göra, det verkade som det redan hade blivit arrangerat. Jag visste att det var Mästaren som gjorde detta. Den natten hade jag en dröm, i den drömmen stod jag på ett berg, det var grönska över hela berget. Jag upplystes till att Mästaren sa mig att klargöra sanningen är som att så frön!
Jag planerade att hålla en konstutställning för att låta fler människor få veta om Dafa, Dafa-lärjungar och förföljelsen som lärjungar liden i Kina just nu. Under tiden kom också motstånd, men jag backade inte tillbaka. Att låta människor få se det vackra i Dafa är en mycket upprätt sak, även om jag är den enda; kommer jag att hålla konstutställningen med syftet att klargöra sanningen. Överraskande kom en utövare som erhållit Fa sedan två veckor tillbaka för att hjälpa till med utställningen. Många saker utfördes mycket bra med hjälp av hans bidrag. Den andra dagen, berättade en utövare att hon hade tid att hjälpa till, det vara bara att säga till henne. Jag visste att det var Mästaren som hjälpte mig att harmonisera allt - så länge som det du gör är upprätt, så länge som du släpper dina mänskliga fasthållanden, kan Mästaren hjälpa dig att klargöra sanningen.
Dafa sprids i Turkiet i stor skala. Många Dafa lärjungar klargör sanningen/rätar upp Fa. Det finns en kvinnlig Dafa-lärjunge i Mersin. Hon erhöll Fa i Melbourne, Australien. Hennes Xinxing förbättrades mycket snabbt. Från början bodde hon och hennes man och barn där, de hade jobb och ett bra liv. Hur som helst, efter det att hon mötte Mästaren vid Fa-konferensen i juli 2003, bestämde hon sig för att åka tillbaka till Turkiet för att sprida Fa och rädda människor. Det här paret tillsammans med barnet kom tillbaka till Mersin i Turkiet i juni förra året. Efter att de spridit Fa finns det nästan 100 människor som gör övningarna i parken, många människor har trätt in på vägen av Dafa kultivering; det fanns inga till en början. Den turkiska Falun Dafa föreningen formades också 10 april detta år. Efter det att borgmästaren i staden fick veta sanningen, sa han: Jag kommer att uppmuntra alla människor i Mersin att lära sig Falun Dafa; jag kommer att plantera blommor vid stället där ni utför övningarna!
Bland turkiska Dafa-lärjungar finns det många livliga berättelser. I framtiden, om det finns en möjlighet, ska vi låta dem dela med sig av sina erfarenheter till er. Avslutningsvis, utövare i alla städer försöker sitt bästa för att hjälpa Mästaren att klargöra sanningen och rädda människor. Fler och fler turkiska människor utövar Falun Dafa. Vi mognar mer och mer på vägen i Fa uprätandet. Falun Dafa har planterat sina rötter i Turkiet och i hjärtana hos människor i detta land.
Tack alla!
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.