Yu Shujin var 56 år och arbetade som chaufför på Zhongxiaoområdets materiellager. Efter den 22 juli 1999, när regeringen inledde förföljelsen mot Falun Gong åkte Yu flera gånger till Peking för att kritisera förföljelsen. Han arresterades, internerades och tvingades att utföra slavarbete upprepade gånger. Den 25 juni 2004 hjälpte han en medutövare att flytta då två polisen stormade in för att arrestera dem. Yu hjälpte de andra utövarna att fly medan han själv arresterades och fördes till Shulan interneringscenter.
Den 27 juni vägrade Yu att rapportera sitt namn och sjöng "Falun Dafa är bra" istället. Lägerpersonalen blev arg och började omedelbart att slå honom. Två dagar senare fördes han till Jilins polisstation för ett förhör och fördes till ett avlägset rum där man handfängslade honom bakom ryggen och hängde upp honom. Poliserna slog honom i huvudet med ett sopskaft och en flaska med is. Blodet rann över Yus ansikte och han kippade efter luft. Yus mun tepjades för och man tvingade honom att andas in ångan från någon slags tung vätska.
Efter 20 dagar på Shulans interneringscenter var Yu mycket svag och hade ingen känsel i höger arm. Trots det kritiska tillståndet dömdes Yu ändå till 12 månaders tvångsarbete på Tiebeifängelset i Changchun.
Yu kämpade för sitt liv men tillfrisknade aldrig från skadorna. Hela hans kropp var svullen och bar på skador från misshandeln. Han kunde inte äta, hade svårt att andas och buken var uppsvullen. Den 10 november 2005 släpptes han mot medicinsk borgen men tillfrisknade aldrig utan avled den 11 februari 2006.
Kontaktinformation till de som är ansvariga för Yu Shujins död:
Shulan City Police Department: 29 Shulan Street Post Code 132600
Chief Officer: 86-432-8224808
Deputy Officer: 86-432-8224793, 86-432-8218390, 86-432-8230606, 86-432-823562
State Security Team: 86-432-8225509
Jail: 86-432-8251226
Detention Center: 86-432-8251265, 86-432-8251225
Shulan Legislative Committee: 86-432-8258078
Jilin Prison Corporal Punishment Execution Office: 86-431-2750074
Tiebei Prison Address: 68 Xingye Street, Changchun. Post Code: 130052
Main Exchange: 86-431-5870891, 86-431-5870892, 86-431-5870893, 86-431-5870894.
Prison First Executive Zhou Zhong: 86-431-5870601(Office), Internal line Main switchboard: 86-431-5870891 Ext: 0601.
Tiebei Prison Execution Branch: 86-431-2687171, 86-431-2682031
Prison Senior Officers
Zhang Yuewqing: 86-431-5870602(Office), Internal line Main Switchboard: 86-431-5870891 Ext: 602
Sun Zhi: 86-431-5870604(Office), Internal Line-Main Switchboard: 86-431-5870891
Ext: 0604.
Liu Kuiguan: 86-431-5870606(Office), Internal Line: Main Switchboard: 86-431-5870891 Ext: 0606.
Wang Xuejin: 86-431-5870608, Internal Line, Main Switch: 86-431-5870891 Ext: 0608.
Corrective Executive: Ge Baozhong: 86-431-5870605(Office), Internal Line, Main switchboard 86-431-5870891 Ext: 0605
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2006/2/14/120768.html
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/3/10/70666.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.