Jag var fängslad vid Heizuizis kvinnoarbetsläger i Jilinprovinsen och för att avslöja polisens brott har jag valt att skriva ner mina upplevelser.
Det finns sju grupper på arbetslägret och över tusen Falun Gong-utövare sitter inspärrade i de sex första. Jag satt inspärrad i den sjunde gruppen som kallades “Gruppträning”. Tjänstemannen som var ansvarig för förföljelsen av Falun Gong-utövare hette Li Shoufen. Hon förolämpade ofta utövare samtidigt som hon tvingade dem att skriva ner “erfarenheter” och “rapporter” vilka skulle baseras på deras propaganda och lögner. När vi vägrade blev vi torterade och misshandlade, även äldre utövare fick genomlida detta. Falun Gong-utövare tvingas genomlida hjärntvätt, slavarbete och misshandel. Förutom att själv misshandla utövare tvingar Li Shoufen tidigare utövare, som blivit såkallat “omvända” genom tortyr och hjärntvätt, att göra detsamma. Beslutsamma Falun Gong-utövare blir övervakade flera dygn i sträck och är under den tiden förbjudna att sova. Utövarna ges två små brödbullar och lite inlagda grönsaker varje dag samtidigt så tvingas de titta på arbetslägrets propagandafilmer. Detta kallas “att träna sinnet” och om utövaren fortfarande vägrar ge upp sänds hon till “gruppträningen”.'
I “Gruppträningen” stängs utövare in i små celler där de förvägras sömn i långa perioder och är övervakade dygnet runt. Polisen får en bonus på 500 yuan för varje utövare som avsäger sig sin tro och det används många olika tortyrmetoder för att bryta deras beslutsamhet.
Falun Gong-utövaren Zhao Sumei övervakades av den fjärde gruppledaren Zhang Guimei men vägrade ge upp. Zhang hällde varmt te i hennes ansikte och sparkade henne på vänster sida över tio gånger. Sedan blev hon handfängslad vid en säng med händerna högt upp vilket gjorde det omöjligt för henne att sova.'
Klockan 13:00 den 25 november 2005 förde vakten Wang Zhufeng Falun Gong-utövaren Yuan Sufang till gruppledaren Zhang Guimeis kontor. Zhang ville tvinga henne skriva en rapport men Yuan svarade bara: “Jag har inte gjort något fel så jag har inget att rapportera.” Zhang och vakterna Wang Zhufeng och Feng Xiaochun misshandlade henne då och band henne till “dödsbänken”. Yuan påbörjade då en hungerstrejk i protest emot detta. Den 29 november fick Yuan svåra magplågor och vakterna lät henne gå tillbaka till sin cell.
Klockan 13:30 den 24 mars 2006 hämtade Wang Zhufeng återigen utövaren Yuan Sufang och förde henne till gruppledarens kontor. Gruppledaren, Zhang Guimei, Li Xiaohuan och vakten Wang Zhufeng förolämpade henne, misshandlade henne och stängde in henne i en cell. Hennes fyra lemmar bands sedan fast vid en säng och Yuan torterades med elektriska nålar. Senare togs hon doktorns kontor där hon kläddes av och bands fast vid en säng med bälten och handklovar. Dong Wei stack in över tio nålar i hennes akupunkter och ökade sedan den elektriska styrkan. Hennes kropp och huvud började då skaka våldsamt. Hon kände en extrem smärta, som om revbenen bröts, började tugga fradga och hennes händer vred sig och vanställdes. Hon torterades på detta sätt fyra gånger och än idag har hon märken från handklovarna.
Efter tortyren skakade Yuans händer så pass att hon inte kunde arbeta. När vakten Wang Zhufeng såg detta slängde han ner henne på sängen och misshandlade henne. Wang använde sedan tortyrmetoden “dödsbädden” och band henne till sängen. Yuans tillstånd förvärrades och efter fyra dagar var hon i så dålig kondition att man tvingades frige henne. Hon förlorade känslan i sina lemmar, musklerna förtvinade och i tre månader efter frigivningen var hon inte kapabel att ta hand om sig själv.
Då Falun Gong-utövaren Wang Xuezhu den 13 december 2005 vägrade lämna in en politisk rapport, som hon var tvingad att skriva, blev hon slagen i ansiktet och hennes hals brändes med elektiska batonger. Yuan frågade henne då vad som hade hänt och blev därmed förd till direktörens kontor. Vakten Feng Xiaochu slog henne tre gånger och Wang Zhufeng brände hennes ansikte med en elektrisk batong. Hon var anklagad för att “säga saker hon inte borde säga och ställa frågor hon inte borde ställa.” Hennes fängelsestraff förlängdes med 45 dagar och hon förbjöds att handla mat.
Falun Gong-utövaren Wang Ting studerar till filosofie doktor vid Changchuns teknologiska universitet. Hon fängslades den 12 december 2005 och sattes då omedelbart i en liten cell vid den fjärde gruppen. I protest emot förföljelsen hungerstrejkade Wang Ting i två dagar. En av vakterna, Guan Wei, frågade om hon tänkte äta. Wang svarade “Nej” och bands då fast vid sin säng med lemmarna utsträckta. Gruppledaren, Zhang Guimei använde elektriska batonger för att bränna henne. Sedan blev Wang tvångsmatad.
Den 29 januari 2006 sade Falun Gong-utövare Zhao Sumei högt en nyårshälsning till Lärare Li när hon stod i kö för att vänta på frukost. Som straff bands hon då fast vid sin säng och var fastbunden i sex dagar.
Från början av april tvingades Falun Gong-utövaren Yang Hongmei och Chang Suwen att ta medicin som sänkte deras blodtryck. De tvingades ta 6-9 piller varje gång och blev därmed båda sängliggande och väldigt svaga på grund av den höga doseringen.
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2006/6/8/129861.html
Engelsk version: http://www.clearharmony.net/articles/200607/34099.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...