Xiao Yixin levde under staten Liao (916-1125 e.kr.) hennes far var kejsarens svärson och hennes mor var prinsessan Hutu. Xiao var vacker både på insidan och utsidan, hon gifte sig när hon var 20 och visade hela tiden respekt emot sina färöldrar och sin famlij.
När Xiaos svärsyster pratade om hur man kunde vinna sin mans kärlek genom att utnyttja onda andar föreslog Xiao istället: “Etikett är bättre än något sådant utövande.” De andra frågade varför och Xiao svarade: “Om vi kan ägna mer uppmärksamhet åt självkultivering och ett bra ett uppförande, om vi tar god hand om de äldre och visar dem respekt, om vi är vänliga emot våra män och toleranta emot våra barn så kommer vi att leva i enlighet med etikett. När vi kan lyckas med allt det här så kommer vi naturligt att vinna kärlek och respekt från våra män. Men om vi istället utnyttjar några onda metoder för egna fördelar, kommer vi inte att känna skuld?” Efter att ha hört det skämdes de andra systrarna.
Senare blev hennes man, Ye Lunu, förvisad från staten på grund av en falsk anklagelse. Då Xiao var dotter till en prinsessa så ville kejsaren att hon skulle skiljas från honom. Men Xiao sade istället till kejsaren: “Det är verkligen fint av dig, ers höghet, att tänka på min relation till dig och försöka hjälpa mig från att leva med min man i exil. Men man och hustru skall följa vissa moraliska principer, de bör vara tillsammans i både bra och dåliga tider och inte skiljas åt innan döden. Jag gifte mig med Ye Lunu när jag var ung hur skulle jag kunna lämna honom nu när han är i svårigheter? Det skulle motsätta sig grundläggande principer för hur man uppför sig och jag skulle då inte vara olik ett djur. Jag hoppas ers höghet förstår oss och låter mig följa min man. Jag kommer inte att ångra det även om jag dör där.” Berörd av hennes uttalande gav kejsaren sitt godkännande.
När de levde i exil tvingades Xiao och hennes man att arbeta varje dag men hon visade ingen klagan. Hon var istället ännu vänligare och mer respektfull till sin man.
Varför har äktenskap blivit så sköra nu för tiden? Vad de forntida brukade han, hållbara äktenskap, ömsesidig respekt och ömsesidigt stödjande, är nu bara vad människor längtar efter. Traditionell moral och etikett, banden de har hållit ihop och hur de har övervakat mänskliga relationer i tusentals år, har nu försvunnint. Respekt, moral och tacksamhet - de grundläggande sakerna för att man och fru ska kunna leva i harmoni med varandra förbises nu och saknas i moderna famlijer.
Engelsk version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/7/24/75870.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.