Sun Simiao var en berömd läkare under Tang-dynastin med enastående medicinsk skicklighet. På grund av att han var hederlig, ärlig och ädel och läkte många, benämnde man honom vördnadsfullt “Läkarkungen”.
Enligt legenden levde Sun Simiao ett lugnt liv utan världsliga begär. Han levde i enskildhet på berget Taibai där han kultiverade tao. En dag när han vandrade omkring i skogarna och längs sjöarna, såg han en vallpojke som slog på en liten vit orm. Han tog illa vid sig och erbjöd pojken det enda värdefulla plagget han hade i utbyte mot den lilla vita ormen. Han tog med sig ormen hem och läkte den med hjälp av örter.
Den lilla vita ormen återhämtade sig snabbt och Sun Simiao släppte ut den i bergen. Kort därefter kom en ung man i vita kläder för att träffa honom. Han visade stor vördnad för Sun Simiao och bjöd in honom till ett palats. Det visade sig att den lilla vita ormen var son till Drakkungen av Jing Yangs vattenpalats. För att återgälda Sun Simiaos godhet erbjöd Drakkungen honom värdefulla skatter från palatset, men Sun Simiao avböjde.
Sun Simiao förklarade för Drakkungen: “Jag utövar tao, jag har ingen användning för materiella ting, du får behålla dem själv.” Drakkungen ville belöna Sun Simiao för vad han gjort och visste att han tyckte om att studera medicinsk litteratur. Han bad därför sin minister att ordna fram några gamla medicinska böcker som hade vidarebefordrats under generationer och gav dem sedan till Sun Simiao. Sun Simiao tog glatt emot dem. Senare studerade han böckerna flitigt och tillämpade teorierna när han praktiserade medicin. Alltihop finns nedtecknat i hans bok ”Tusen gyllene metoder”.
På grund av att kejsaren Tang Taizong hade hört talas om och beundrade Sun Simiao så mycket, bjöd han in honom till det kejserliga hovet. Kejsaren lade märke till att Sun Simiao hade ett värdigt sätt och utstrålade lugn. Kejsaren sade till Sun Simiao: “Nu när jag har träffat dig så tror jag att ungdomselixir verkligen existerar. Kan du ge mig lite?”
Sun Simiao svarade: “Människor strävar efter gudomlighet och alkemi i syfte att antingen förlänga sina liv eller att tjäna mer pengar. Jag tror inte att de uppnår det. Varför skulle en vanlig människa som jag önska mig odödlighet? Jag studerar medicin och utövar tao för att kunna läka och rädda andra. Medicinen som jag gör är bara till för att läka sjukdomar och den kan inte förlänga livsbanan. Jag ber om ursäkt för att jag inte kunde uppfylla Ers Majestäts önskan. Låt mig få återvända till bergen.”
Kejsaren försökte övertala Sun Simiao att stanna, men han gav sig av till slut.
Engelsk version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/8/3/76284.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.