Västerländsk demokrati ger vika åt totalitärregim – förbjuder kineser under diktators besök

Pressmeddelande 7/6 - 2002

Visum avslaget, ogiltigt efter undertecknat godkännande

Diplomater säger, ”Order kommer uppifrån, inga kineser eller taiwanesiska passinnehavare är tillåtna i landet.”

NEW YORK, 7 juni, 2002 (Falun Dafa Information Centre) – “Hela den här saken är skrämmande… och sorglig”, säger Tao Wang efter att ha mottagit ett telefonsamtal från den danska ambassaden i Washington som säger att hans visum för att resa till Island inte kan beviljas på grund av att huvudkontoret på Islands immigrationskontor precis fört vidare en order som utesluter kinesiska och taiwanesiska passinnehavare från att resa till Island innan den 18 juni.

Jiang Zemin, ledaren i kommunistpartiet, har planerat besöka Island från 12-16 juni, det fjärde uppehållet under en femnationsturné genom östra Europa och Island.

Fram tills den 6 juni har åtminstone sex medborgare från USA med antingen kinesiskt eller taiwanesiskt pass förnekats att besöka Island. ”Jag tror sannerligen att det är ett demokratiskt land som knäböjer för en kommunistisk diktatur”, tillägger Wang. ”Press från Jiang har gjort så att de själva agerar som en totalitärregim, som i stort sett förbjuder ett helt etnisk folkslag från att komma in i landet. Genom att se helhetsbilden måste vi fråga oss själva, ’vilken roll ska en västerländsk demokrati spela under dessa omständigheter? Hur kommer historien att döma ett sådant beteende och varför är Jiang så rädd för sitt eget folk?’”

Wang hade ansökt om isländskt visum tidigt på eftermiddagen den 6 juni. När han skrev i sin ansökningsblankett, frågade visumtjänstemannen om han resa till Island har något att göra med Falun Gong, men tillade då att han kunde komma tillbaka och hämta visumet på fredagen. Fem minuter senare under sin hemresa, mottog Wang ett telefonsamtal från visumtjänstemannen som sade att hans isländska visum inte kunde behandlas förrän 18 juni.

Under samtalet, säger Wang att visumtjänstemannen avslöjade att avslaget för att behandla hans visum inte var direkt riktat mot honom själv, utan härrörde från besöket av kinesiska tjänstemän från kommunistpartiet till Island från den 12 juni till den 16 juni. Wang citerar den här tjänstemannen som sade: ”Alla personer som har kinesiskt och taiwanesiskt pass borde inte ens tänka på att få ett visum (till Island) innan 18 juni.”

För att resa till Island säger Wang att han frågade redan innan om ledigt från sitt företag och hade bokat sin flygbiljett då den isländska visumsbyrån begärde av honom att göra det.

Wuyi Liu, en dataingenjör i New York, sade den 6 juni att han fick beskedet att gå till det danska konsulatet dagen tidigare för att hämta sitt pass och kompletta isländska visum för en vän till honom som är en professor på State University of New York i Buffalo. Vid ankomsten till konsulatet, sade en visumtjänsteman emellertid att han tillfälligt inte kunde ge hans vän ett pass därför att de precis hade mottagit ett skrivet meddelande från regeringen i Island att inresevisum för alla personer som har kinesiskt eller taiwanesiskt pass omgående måste kontakta det isländska immigrationsbyrån. Tjänstemannen som hade hand om visum visade Liu faxmeddelandet. Lius vän har ett kinesiskt pass.

Den isländska ambassaden till den amerikanska i Washington har inte hand om inresevisum. Dessa relationer har alltid lämnats över till den diplomatiska byrån av andra nationer i USA.

En sekreterare i den isländska ambassaden sade den 5 juni angående saken om inresevisum, att de för nuvarande är i kontakt med den isländska immigrationsbyrån. Några möten med ambassaden kan emellertid endast göras med start nästa vecka.

Ryssland, Estland och andra länder – också under press från Jiang

Rapporter från St. Petersburg, Ryssland – Jiangs första uppehåll på sin femnationsturné – säger att ryska politiker har kontaktat lokala Falun Gong-utövare med varning om att de kommer att bli arresterade om de försöker göra någon offentlig demonstration i närheten av Jiang.

Två kineser som har kanadensiskt pass har förnekats visum till Estland, det andra uppehållet av Jiangs resa.

Källor förtrogna med Jiangs resa indikerar att kinesiska kommunistpolitiker är väldigt nervösa för Falun Gong-utövare och anhängare som gör offentliga, fridfulla protester. I april detta år, medan Jiang Zemin besökte Tyskland, gjorde mer än 400 Falun Gong-utövare fridfulla protester vid åtskilliga ställen under hans resa. Vid tiden då kinesiska kommunistpolitiker hotade med att ställa in besöket om de lagliga, fridfulla protesterna fortsatte. Tyskland som är ett demokratiskt land som vanligtvis tillåter fridfulla protester och demonstrationer, pressades att bevaka alla personer med kinesiskt utseende. Tyska politiker pressade också att förbjuda folk i de områden där Jiang Zemin besökte att bära kläder med antingen gult eller blått på dem, då dessa två färger ofta används under Falun Gong-demonstrationer.

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/7/22887.html