Chen Jiansheng var anställd vid Xi’an avdelningen på Bank of China och hade ett gott rykte på arbetet. När han hade börjat utöva Falun Gong, botades hans fysiska åkommor utan någon medicinsk behandling. Sedan förföljelsens början 1999 spred Chen sanningen om Falun Gong till allmänheten. Han spårades och anhölls av polis när han delade ut Falun Gong-material på Dongda gatan i Xi’an 2004. Han kastades in i Zaozihes tvångsarbetsläger där han utstod tortyr.
Följande är den direkta orsaken till Chen Jianshengs död. I september 2005 inledde Chen en hungerstrejk för att protestera mot den grymma tortyren av honom. Som straff beordrade fängelsevakter som Yang Jianbin, Yang Yalong, Zhang Weilong och Wang Jinlong fångarna att trappa upp tortyren av Chen.
De utsatte honom för den så kallade ”dödsbädden” och tvångsmatade honom. Tvångsmatningen syftar aldrig till att ge offret näring utan bara motsatsen. Man använder ofta våld under tvångsmatningen av Falun Gong-utövare. Den våldsamma tvångsmatningen fick Chen att blöda från både mun och näsa. Förövarna tvångsmatade Chen med saltvatten som hade så hög koncentration av salt att det fanns salt som inte löste sig i blandningen. Chens läppar blev mycket torra, sprack och blödde. Han fick svåra magsmärtor och halsbränna. Chen var nästan döende som följd av tortyren men vägrade att ge upp sin utövning av Falun Gong. Till sist blandade drogmissbrukaren Gu Aimin sin egen urin i droppåsen, band Chen till dödsbädden och administrerade infusionen, vilket förorsakade Chens död.
För att dölja brotten höll vakterna och fångarna dödsfallet hemligt. Trots att Chens familj hade åkt mycket långt för att ta farväl av Chen så fick de bara en snabb skymt av hans ansikte innan fängelset kremerade honom.
Vi ber omvärlden att uppmärksamma Chen Jianshengs dödsfall, hjälpa till att ställa förövarna inför rätta och förhindra liknande tragedier.
Prison Guards at the No. 2 Team at Zaozihe Forced Labor Camp in Shaanxi Province:
Yang Jianbin
Yang Yalong
Zhang Weilong
Wang Jinlong
Prison Inmates participating in the crimes:
Gu Aimin (a drug addict from Guomian No.2 Factory in Xianyang)
Wang Peng (from Shi Town, Zuoshui County, Shaanxi Province)
Dong Xishan (from Tongjia Alley, Ziqiang Road, Xi'an City)
Yu Yuexiang (from Manchuan Township, Shanyang County, Shaanxi Province)
Ma Shaofeng (from Hu County, Xi'an City)
Kinesisk version: http://minghui.org/mh/articles/2006/12/5/143873.html
Engelsk version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/12/10/80745.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...