Ytterligare sju Falun Gong-utövare dödade i Kina

Pressmeddelande 21/6 - 2002

• Polis placerar offrets familj i husarrest
• Brutal tortyr i kinesiska häkten

NEW YORK, 21 juni, 2002 (Falun Dafa Information Centre)- Källor i Kina har bekräftat ytterligare sju dödsfall bland Falun Gong-utövare i händerna på kinesisk polis. De senaste dödsfallen följer det väletablerade mönstret av våldsam polisbrutalitet följt av omfattande försök att dölja.

De som nyligen rapporterats dödade är:

Hao Runjuan, kvinna från staden Guangzhou
Dai Xiaojing, 61-årig kvinna från Henanprovinsen
Yang Fengbin, 45-årig man från Shandongprovinsen
Wu Baowang, 36-årig man från Heilongjiangprovinsen
Li Jilu, 37-årig kvinna från Hubeiprovinsen
Zheng Wenqin, kvinna från Heilongjiangprovinsen
Zhao Fulan, 59-årig kvinna från Heilongjiangprovinsen

18 mars, 2002: Hao Runjuan från Guangzhou död i polisens förvar

Hao Runjuan från Baiyuin, Guangzhou dog under polisförvar den 18 mars, 2002. Hon arresterades två månader tidigare, efter att ha talat med ett par studenter om Falun Gong. Hennes familj har varit alltför rädda för att rapportera om Haos död. Allt enligt källor i Kina.

25 april, 2002: Äldre kvinna dör av tvångsmatning efter en 18 dagar lång hungerstrejk

Dai Xiaojing, från Zhengzhou arresterades i mars 2002 och fördes till Zhongyuan häkte. Under sin tid i häktet hungerstrejkade Ms. Dai i 18 dagar, samtidigt som hon tvångsmatades. Eftersom hennes tillstånd snabbt förvärrades, släpptes hon. Källor har bekräftat att inte långt därefter, den 25 april, dog hon i sitt hem.
Det är vanligt förekommande i kinesiska häkten att outbildade poliser och fångvaktare och till och med andra intagna utför tvångsmatningen som en form av tortyr, något som ofta resulterar i inre blödningar. Över 50 Falun Gong-utövare har dött av tvångsmatning.

5 maj, 2002: Man slagen till döds

Yang Fengbin, en man som uppskattningsvis var 45 år gammal, var en stengruvearbetare från byn Shijian i Yantai. Den 27 april, 2002, fördes han av sex poliser och män från ”610-kontoret” till det lokala häktet där han den 23 maj rapporterades död av källor i Kina.

16 maj, 2002: Polis hävdar att offret dog av allvarliga sjukdomar – men sändes aldrig till sjukhus

Mr. Wu Baowang 36, från byn Qingling i Shuangcheng, blev slagen till döds den 16 maj, enligt källor i Kina. När den berörda polismyndigheten tillfrågades om Mr. Wus död, hävdade man att offret dog av allvarliga hjärtsjukdomar, sjukdomar i lungorna och många andra allvarliga sjukdomar. Man hade dock inte något svar på varför man i sådana fall inte hade skickat honom till sjukhuset.

20 maj, 2002: Kvinna misshandlad till döds - hennes familj placeras i husarrest

Li Jilu, från byn Xifan i Machen, blev arresterad den 15 maj av lokala polismän. Enligt källor misshandlades hon efter att de brutit sig in i hennes hem. Hon fördes till häktet där hon inledde en hungerstrejk i protest. Hon fördes den 20 maj till Longchin polisstation för förhör. Vid slutet av dagen var Ms. Li död.
Polisen hävdade att hon hade begått självmord genom att hoppa ut från en byggnad. Man placerade hennes släktingar och vänner i husarrest och förnekade dem rätten att se hennes kropp. Strax efteråt, uppger dessa källor, kremerades kroppen.

22 maj, 2002: Kvinna torterad till döds under hungerstrejk

Zheng Wenqin var från Zhaoyuan, Daqing. Den 11 maj, 2002, fördes hon till Daqings häkte, där hon inledde en hungerstrejk i protest. Hon dog den 22 maj, efter att ha misshandlats brutalt.

31 maj, 2002: En 59 år gammal pensionär dör till följd av övergrepp på mentalsjukhus

Zhao Fulan, från Jiamusi arresterades den ll april, 2002. Den 23 maj förflyttades hon från ett arbetsläger till ett mentalsjukhus. Till följd av de inre skador hon ådrog sig efter att ha misshandlats av polisen, föll hon i koma och dog åtta dagar senare.

Översatt från:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/22/23367.html