Skaffa inte er själva tillfredsställelse eller dra till oss demoner, med Mästarens kommentar

(Clearwisdom.net) På senare år har en del Dafa-lärjungar utanför Kina, utifrån en önskan att klargöra fakta, etablerat vissa webbsidor och forum på internet avsedda för vanliga människor, eller har registrerat vissa organisationer i det vanliga samhället. Den ursprungliga avsikten var att klargöra fakta och rädda människor med vanliga människors metoder. Men många gånger, på grund av att de inte i grunden kunde anstränga sig och gå den vägen riktigt och ända fram, blev det verkliga resultatet långt ifrån räddandet av människor. Med andra ord var det inte bara så att de formerna egentligen inte användes till att klargöra fakta, utan de blev istället en samlingsplats för vissa utövare (i och utanför Kina) där de hängav sig åt sina mänskliga hjärtan och fasthållanden. En del utövare som inte studerade Fa på djupet förstod inte hur de skulle kultivera, eller höll hårt fast vid sina många mänskliga fasthållanden, betraktade sig själva som vanliga människor medan de gjorde vanliga människors saker, sökte efter berömmelse och strävade efter känslomässiga fasthållanden. De upplevde mycket hinder i sin egen kultivering, störde allvarligt utövares kultivering, vilseledde nya utövare och vanliga människor, och hade till och med effekten att sabotera Fa.

Låt oss ge ett exempel på detta. Det finns ett forum som kallas University of the Future China Forum, som ursprungligen avsåg att ha samhället i allmänhet som sin publik, men en väldigt stor andel av besökarna var till slut Falun Gong-utövare. Man kallade faktiskt öppet Falun Gong för ”Sinnets Falun Gong”. När utövare påpekade att denna handling innebar att sabotera Fa var svaret de fick: ”Om ni kallar ’Sinnets Falun Gong’ att sabotera Fa, säger ni då att Falun Gong inte är en metod som kultiverar xinxing? Vem är det då egentligen som saboterar Fa?” Oavsett vad den ursprungliga avsikten var så är den här typen av bedräglig, irrelevant argumentation nästan detsamma som hjärntvättsretoriken i Kinas arbetsläger och hjärntvättcenter. Det sägs att denna webbsida ledde kultiverare inom forumet, nya kultiverare och icke kultiverande demokratiaktivister, till att engagera sig i ”detaljdiskussioner” om Falun Gongs originalverk, och gjorde detta på ett sätt som behandlar det som vanliga människors filosofier eller lärdomar. Dessutom hade en del av de analogier som användes i processen, när man försökte visa upp författarnas vältalighet, en fördärvlig effekt. Trots att det stora flertalet av dem som tillbringade mycket tid på den webbsidan fullt och fast anser sig själva vara Falun Gong-kultiverare, kunde de inte se på de här fenomenen med upprätta tankar, deras åsikter i många frågor verkade vara rätt men var egentligen inte det, och de tittade på saker och ting med utgångspunkten att skydda sig själva och deras lilla krets av människor.

Detta är ett exempel på att sabotera Fa och allvarligt störa utövarnas kultivering. Det beklagliga är att Fa-upprätandekultiveringen har kommit till denna punkt, men bortsett från diskussionsforumet Qingxin som har stängts ned, kopierar och lanserar fortfarande en del mediewebbsidor, som utövare har varit med om att starta och upprätthålla, material om den här typen av människor och saker. Kultiverare kan verkligen inte hänge sig åt de saker de tycker om, mänskliga fasthållanden och demonnaturen. I så fall kommer detta inte bara att ha en negativ effekt, utan det kommer också att skapa ett mörkt fält och dra till sig ruttna demoner som är säkerhetsagenter.

När projekt som är avsedda att klargöra fakta för vanliga människor blir till projekt som fokuserar på Dafa-lärjungar, när man söker djupt efter grundläggande orsaker, är en sådan grundläggande orsak att lägga märke till svårigheterna men inte jobba vidare, och inte använda Dafa-lärjungars inställning att ”Svårt uthärda, kan uthärdas, svårt klara, kan klaras” för att tjäna syftet att rädda människor. Istället för att möta svårigheterna i kultiveringen med upprätta tankar blev de fästa vid de metoder som de själva hade ”etablerat”, de blev fästa vid det forum som denna metod har åstadkommit för deras egna fasthållanden, deras skrytsamhet och det att tycka om vissa saker, och de har glömt att Dafa-lärjungar ständigt måste förbättra sig själva i kultiveringen, liksom deras ansvar att rädda människor.

Vi vet alla att under Slut-dharma-tiden har det mänskliga sinnet blivit förvrängt, vanliga människor har gått vilse i sin strävan efter berömmelse, egenintressen och olika begär, och det är väldigt svårt att klargöra fakta och rädda människor. Bara när Fa-upprätandeperiodens Dafa-lärjungar kontinuerligt gör sig av med sina mänskliga fasthållanden i kultiveringen, kontinuerligt utvecklar barmhärtighet i kultiveringen, betraktar saker och ting ur andra människors synvinkel, förstår knutarna i vanliga människors sinnen, och fokuserat klargör fakta, kan de skingra den förvirrande dimman, verkligen förklara fakta tydligt, och således rädda människor. Processen att rädda människor är också en process att kultivera sig själv. Under processen att rädda människor kommer det att finnas svårigheter och prövningar. Det kräver av oss att ständigt övervinna oss själva. Bara när man samtidigt kultiverar sig själv väl kan visdomen från Fa kontinuerligt framträda, och de upprätta gudarna i andra dimensioner kommer att assistera oss, vilket allt manifesteras i hur vi startar upp saker och ting och skapar ett fotfäste i samhället.

Om man däremot använder den mänskliga metoden att kalla på hjälp bland utövare så fort man stöter på svårigheter, eller avsiktligt eller oavsiktligt förändrar projekt som till en början var avsedda för vanliga människor, till projekt som riktas till utövare, då kan det på ytan verka ganska väl omhändertaget och festligt, men i verkligheten går det emot utgångspunkten för klargörande av sanningen och räddandet av människor, och det blir till att göra saker för görandets skull och att göra saker för att tillfredsställa en själv. Ur kultiveringssynpunkt är det att fly bort från testerna och svårigheterna på kultiveringsvägen. Det kan tyckas vara en genväg men man kan inte förbättras genom den och kan till och med bli ännu mer fäst vid den. En del av de människor som är inblandade, inte nog med att de inte vet om att de ska reflektera över sina misstag, de betraktar dem till och med som sina bedrifter. De slösade med utövares tid och energi och ändå tycker de att de gjorde bra saker. Det finns också en del internet-projekt som har samlat grupper av utövare med liknande fasthållanden, där de bildar kotterier och skriver artiklar för att uttrycka sina vanliga mänskliga fasthållanden. De sätter sig i positionen att klargöra fakta och rädda människor, men i verkligheten påverkar de varandra negativt, smickrar varandra, ökar på sina fasthållanden och tillfredsställer sina mänskliga hjärtan. När webbsidan stängdes, inte nog med att de inte tittade inåt utan de tog ett sorgset farväl av varandra, och i stort sett exponerade de tillståndet att ”bära djup ledsnad om och om igen”, och de försökte tänka ut alla möjliga sätt att flytta sitt kotteri till andra webbsidor för ”återförening”. Det här avvek för långt från grunden, att kultivera och rädda människor.

Varje Dafa-lärjunge motsvarar sin egen himlakropp och axlar uppdraget att rädda kännande varelser inom ett visst område. Tiden för räddandet av människor är knapp. Varje uppgift och varje projekt som vi utför ska stå på den fasta grunden att rädda människor och verkligen spela rollen att rädda människor. Fortsätt inte att hänge er åt era egna fasthållanden och mänskliga tänkande. Den förutbestämda chansen väntar inte i evighet. Vi måste snabbt lära oss hur vi ska ta verkligt ansvar för oss själva, ta verkligt ansvar för våra kännande varelser och ta ansvar för bekräftandet av Fa. Låt oss snabbt förbättra oss som en hel kropp och låt oss arbeta tillsammans med ett sinne för att med bestämdhet rädda allt fler människor.

Dafa-lärjunge i Nordamerika

Upprensning

Notera: Det finns två anledningar till att jag inte på hela tiden har sagt något om de här sakerna. Den första är att jag ville att våra elever skulle kultivera till mognad på egen hand, och se de här problemen själva när de är i färd med att kultivera till mognad, och att ta sig igenom dem på egen hand. Den andra är att [jag ville] se precis hur långt de som ledde saker och ting skulle avvika. Jag skulle säga något först när de mänskliga fasthållandena hade avslöjat sig helt och hållet. Nu när ni har sett problemet ska jag säga några ord.

Målet med en del av de aktiviteter och projekt som våra elever driver är att rädda människor och hjälpa Mästaren bekräfta Fa, men gång efter annan är de enda människor som de når våra egna elever, vilket gör dem till interna saker. Vi kan inte fortsätta så här. För det första kan de där satsningarna inte rädda människor och för det andra stör de våra elevers kultivering och räddande av kännande varelser. Åtminstone förbrukar sådana satsningar en hel del mänskliga resurser. Dafa-lärjungar ska hjälpa Mästaren med att räta upp Fa och får inte förbruka våra mänskliga resurser på det här sättet. Om någon av webbsidorna som drivs av elever kan ha en positiv effekt när det gäller att rädda kännande varelser, då ska de fortsätta driva dem och göra det på ett sunt sätt. Om de emellertid inte kan göra det, bli då inte till något som fungerar som störning. Jag vill särskilt föreslå att ni stänger alla webbsidor som driver ett stort antal nya elever, liksom dem som inte har studerat Fa på djupet eller har starka mänskliga fasthållanden, till att ansluta sig. Vanliga människors webbsidor, saker som görs av dem som tycker att de främjar vissa aktiviteter å Dafas vägnar, och internetaktiviteter av självutnämnda utövare, har inget att göra med Dafa-lärjungars bekräftande av Fa. Från och med i dag ska Dafa-lärjungar inte längre delta i dem, särskilt inte de politiskt orienterade aktiviteterna. Att störta det ondskefulla KKP är inte kultiveringens mål. Snarare är det slutliga målet för Dafa-lärjungarna i kultiveringen att nå Fulländning. Vi avslöjar förföljelsen för att hjälpa människor att se ondskan för vad den är, och sålunda bli räddade. Sönderfallet av det ondskefulla KKP är bestämt av himlen och är en historisk oundviklighet, det är inte värt Dafa-lärjungars ansträngningar att göra det bara för den här sakens skull. Det finns några människor bland våra elever som, på grund av att de trodde på en del nonsens från vanliga människor på ett tidigt stadium när de först kom nära Dafa och inte insåg att det var gudomar som testade deras sinnen, länge har haft tvivel om den kultivering som görs av Dafa-lärjungar. Så många år har gått men de fortsätter att betrakta Dafa med ett mänskligt sinne och kan inte släppa sina fasthållanden till politik och den makt och vinning som kan komma från sådana saker i framtiden. Tiden har väntat på er för länge. Gör inte Dafa-saker med orena mänskliga fasthållanden. Dafa-lärjungars kultivering är helig. Hur klartänkt du än kan tycka att du är, så är det i själva verket strävan från förr som har vilselett dig och din visdom. Fastän du har tagit dig dit där du är idag så har du alltid väckt löje hos gudomar. Så sorgligt det är att du har kommit nära Dafa men inte kan komma in.

Låt mig uppmärksamma en annan sak. Människans sinne är instabilt, så tro inte att vanliga människor kommer att ha upprätta tankar. Det finns en del vanliga människor som identifierar sig med Dafas principer men de har egentligen inte gjort kultivering som är baserad på Fa. De har via media talat för Dafa-lärjungarna och motsatt sig förföljelsen och det har fått en del elever att betrakta sådana människor som extraordinära, och de behandlar dem till och med som Dafa-lärjungar, utan att göra någon åtskillnad mellan de två. Och sedan finns det andra, till och med ännu dummare, som betraktar det som de människorna säger som Fa. Med allt detta grova smicker kan dessa [vanliga] människor inte rå för att de bli förtjusta över sig själva och glömmer vilka de är, vilket sedan leder till att alla sorters fasthållanden kommer fram hos dem. De blir sedan så djärva att de säger eller gör vad som helst, till och med till den punkt där de förstör Dafa-lärjungars normala kultivering och bekräftande av Fa. Sanningen är att det här fenomenet inte kan skyllas helt på dessa vanliga människor. De här människorna – vilka sympatiserade med Dafa – har förstörts av några av våra elever som saknar upprätta tankar, är oförnuftiga och inte gör saker baserade på Fa. Eftersom det vi gör är att på bred front rädda kännande varelser –människor –oavsett ramen för deras tänkande, ska ges chansen till räddning, och sålunda kommer mänskliga tankar av alla de slag att manifestera sig bland våra elever. Jag visste om allt detta till och med innan jag började sprida Fa. Nyckeln för er är att studera Fa mycket. Med mycket Fa-studier kommer ni naturligt at ha upprätta tankar och när ni sätter igång med att bekräfta Fa kommer ni naturligt att göra saker baserat på Fa. Och först då kommer ni att ta rätt väg. Mästaren vill inte att ni alltid ska ta fel väg, och än mindre kan han stå ut med att se er bli förföljda. Ofta är de svårigheter ni utstår verkligen orsakade av era mänskliga fasthållanden. När era mänskliga fasthållanden är starka och ni inte inser det, kommer de gamla krafterna att använda ondskan till att tillfångata er och skicka er till arbetsläger och förföljelse.

Efter att ha läst den här elevens artikel ville jag säga några ord för att hjälpa er med att städa upp. Det är fortfarande upp till er själva att vandra era vägar väl hädanefter. När ni alla har blivit mogna kommer nästa skede att börja.

Li Hongzhi
6 augusti 2009

Publicerad 8 augusti 2009

Övers. anm.: Översatt från engelska, några saker kontrollerade mot kinesiska