Namn: Zhou Zaitian (周再田)
Kön: Man
Ålder: 57
Adress: Byn Zhugedian vid orten Yanjiao i staden Sanhe i Hebeiprovinsen
Yrke: Läkare
Senast arresterad: 2006
Senaste platsen för internering: Jidongfängelset i Hebeiprovinsen
Stad: Sanhe
Provins: Hebei
Huvudansvarig torterare: Chen Kai som är avdelningschef för utbildningssektionen i avdelningen 2 på Jidongfängelset i provinsen Hebei. Address: Division 2, mailbox 13, PO Box 2002, Fengnan District in Tangshan City, Hebei Province, Zip code 0633057
Zhou Zaitian är en landsbygdsläkare med 37 års erfarenhet. På grund av att han utövar Falun Gong så blev han illegalt häktad 2006 och dömdes sedan 2007.
Misshandlad på häktet
När han var illegalt internerad på häktet så var Zhou utsatt för många former av brutal tortyr vilket inkluderade:
(1) Slagen med skor – Ligister slog honom med nya skor som var gjorda av hård plast. Zhou var slagen på båda sidorna av ansiktet ett dussintal gånger. Nästa dag var Zhous ansikte mer än en centimeter svullet. Hans ansikte var så svullet att hans ögon nästan inte syntes.
(2) Kvävning - Ligister täckte plötsligt Zhous huvud med en plastpåse och snabbt började han att kvävas. Fyra förövare höll ner honom så att han inte kunde röra sig. Zhou kämpade och rev sönder plastpåsen så att han kunde andas.
(3) Huvudet nedsänkt i vatten- Ligister fyllde smutsigt vatten i en stor container och höll ner Zhous huvud i det. Efter en minut drogs hans huvud upp ur vattnet och sänktes sedan ner igen. Detta upprepades flera gånger.
(4) Slagen och sparkad- Ligister turades om att slå och sparka Zhou. En vakt gav råd till intagna, ”ta 'bra' hand om Zhou”.
(5) Begränsad användning av toaletten - När han gick på toaletten var det någon som snabbt räknade från 1 till 100 bredvid hans sida. Efter en minut, var han tvungen att sluta använda toaletten och gå.
Misshandel i fängelse
Den 23 juli, 2007 skickades Zhou till Jidong fängelset med hans vrister satta i handbojor och hans fötter kedjade. Han var hänvisad till avdelning 2 och skickades direkt till en strikt övervakad grupp och internerades i en isoleringscell. Cellen var mindre än tre kvadratmeter och var full av mygg. Med ett litet fönster på 20 kvadratcentimeter så var rummet temperatur ca: 45 grader. Det var begränsat med vatten för att dricka och tvätta sig med. Sex personer turades om att övervaka Zhou under tre skift i fem dagar. Han hade ingen fysisk frihet och hans familjemedlemmar var inte tillåtna att besöka honom under denna strikt övervakade internering.
Efter att ha kommit från den strikt övervakade gruppen till cellen var Zhou nära övervakad och följdes av tre fångar varje dag. De hindrade honom från att prata med andra och begränsade hans fysiska frihet. De följde även honom när han gick till toaletten.
Den 28 juli skickades Zhou till den strikt övervakande gruppen igen och placerades i en isoleringscell igen. Zhou var hanfängslad med händerna bakom ryggen och tvingad att stå mot en vägg i 16 timmar varje dag från 6 på morgonen till 22 på kvällen. Sex fångar turades om i tre skift att övervaka honom och när han böjde sig eller satt så började fångar att svära mot honom och slå honom.
Under ett förhör på eftermiddagen den 28 juli började Chen Kai från Utbildningssektionen att slå Zhou i ansiktet mer än 20 gånger. Chen Kai väger ungefär 90 kilo och han slog Zhou så hårt att han föll ner till golvet och hans glasögon föll av. Hans hörsel försämrades efteråt av alla slag. Fångar slog också Zhou. Hans ansikte blev svullet och han blödde i munnen och hade blåmärken över hela kroppen. En annan fånge slog sedan Zhou hårt på bröstet, så han föll ner på golvet och hade svårt att andas.
Förutom de ovanstående nämnda incidenterna så var Zhou internerad och misshandlad på en hjärntvättsklass i December 2000, April 2001 och September 2001.
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2009/10/2/209499.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.