Den 15 juli, 2010, organiserade Liu Haojie på 610-byrån i staden Shijiazhuang, fem personer, inkluderat Ren Xuanjun vid Ningans polisstation, att råna och arrestera Falun Gong-utövaren Xia Junying som arbetade vid Taihangfabriken.
Även utövaren Bai Caiping arresterades då hon precis skulle besöka Xia Junying. Poliserna genomsökte hennes hus och konfiskerade hennes dator och andra privata tillhörigheter.
Efter att Bai Caiping suttit häktad i 15 dagar, dömdes hon till 21 månaders tvångsarbete. Hon sändes till tvångsarbetslägret för kvinnor i Hebeiprovinsen. Hon hade blivit utmärglad på grund av förföljelsen och hade högt blodtryck, därför vägrade tvångsarbetslägret att ta in henne.
Polisen sände henne då till ett center för hjärntvätt i Hebei provinsen. På grund av hennes höga blodtryck, vägrade tjänstemännen även där att ta in henne. Slutligen tvingade Ningans polisstation hennes familj att betala 1.000 yuan, därefter släppte de henne.
Yan Pingjun som är skräddare och god vän med Xia Junying, besökte Xia Junyings familj den 1 augusti 2010, efter att Xia arresterats. Polisen följde efter henne. Den 2 augusti, 2010, bröt sig polismännen Guo Shixian vid Xinhua polisstation och Ren Xuanjun vid Ningan polisstaton in och genomsökte Yan´s hem, under ledning av Liu Haojie vid Xinhua distriktets 610-byrå. De konfiskerade en dator och pengar.
Yan Pingjun sändes till ett center för hjärntvätt, och hennes familj tvingades betala 550 yuan från deras besparingar. Den 11 augusti, 2010, meddelade man hennes familj att hon hade avlidit. De ansvariga för hennes död, ljög och sa att Yan hoppat från tredje våningen och dött. Vid KKP:s hjärntvätts center, övervakades alla dygnet runt, så det fanns ingen möjlighet för någon att begå självmord.
Polisen och tjänstemännen vid 610-byrån vägrade att låta Yan Pingjun´s familj upprätta ett minnesmärke till hennes ära. Familjen övervakades och agenter placerades runt deras hus. Hennes man och son var noga övervakade. För att täcka upp de brott som begåtts, försökte tjänstemän hota familjen och försökte även hindra dem från att avslöja fallet genom att muta dem. Liu Haojie vid 610-byrån, Xinhua polisstation och Ren Xuanjun vid Ningan polisstation är ansvariga för hennes död.
Yan Pingjun blev 45 år gammal. Hon hade en man som älskade henne och en son som gick i gymnasiet. Hon arbetade med att laga kläder och var en mycket vänlig kvinna.
De personer som är ansvariga för förföljelsen av Yan Pingjun är:
Deng Fan, gruppledare, politiska säkerhetsgruppen vid Xinhua polisstation
Liu Haojie, chef för 610-byrån i Xinhua distriktet
Zhao Zhiqiang, chef vid Ningan polisstation, Xinhua distriktet : 86-13932155100 (telefon)
Polismannen Ren Xuanjun (ansvarig för Yan Pingjun´s fall) : 86-13722792211 (telefon)
Polisman: Liu Fuzhong (ansvarig för Xia Junying´s fall) : 86-13833453776 (telefon)
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/9/4/119821.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.