Detaljer kring Cheng Ke´s bortgång på grund av förföljelse

Namn: Cheng Ke (程科)
Kön: Kvinna
Ålder: 72
Adress: Tianjin City
Yrke: Pensionerad arbetare på ett byggmaterials företag i Tianjin
Avled: 2004
Arresterads: 2004
Satt fängslad vid: Hexi distriktets fångläger i Tianjin (天津市河西區公安分局看守所)
Stad: Tianjin
Förföljelse metod: Tortyr, tvångsmatning, fängslad

Cheng Ke avled efter att hon tvångsmatats i fånglägret i Hexi distriktet 2004. Följande är en vittnesskildring över hur hon dog.

Jag träffade Cheng Ke i fängelset efter att jag gripits av polisen den 28 september 2004 för att jag förklarade fakta om förföljelsen av Falun Gong.

Cheng Ke släpptes den 24 augusti 2004 från Banqiao tvångsarbetsläger för kvinnor. Hon greps igen ungefär två veckor senare och hölls häktad. Hon frågade en vakt efter penna och papper och skrev ett brev till åklagarämbetet där hon bad dem att stoppa förföljelsen av Falun Gong. Hon påbörjade en hungerstrejk för att protestera mot förföljelsen och bad att alla utövare skulle släppas fria.

Zhang Lihong och flera andra vakter började tvångsmata henne på den tredje dagen vid 17.00 på eftermiddagen.

Två timmar senare, fördes hon tillbaka till cellen. Zhang Lihong beordrade, " Låt henne ligga på marken. Ingen får hjälpa henne." Cheng låg ihopkrupen på marken och de andra kunde se att hon led otroligt mycket. Hon bad flera gånger efter vatten, med en svag röst, "Jag är törstig, jag behöver vatten." Ingen vågade ge henne vatten, de fruktade vakternas bestraffning. Nästa morgon kom sex vakter in och såg Cheng liggandes på marken. Vakterna beordrade någon att dra upp henne på sängen.

Chefen för häktet, Tian Baosheng och fängelseläkaren kom snabbt in för att undersöka henne. Vid 10.00 på förmiddagen sa de: "Hon är döende" och sedan gick de. Vid tolvtiden fick vi veta att Cheng hade dött. Hon låg tyst med öppna ögon.

Nästa dag, kallade vakten, Zhang Lihong samman de intagna och varnade dem, "Ni ska säga att hon dog av en hjärtattack, ingen av er ska säga vad som har hänt. Om ni gör det, så kan ni glömma att få åka hem."

Personal på fängelset gav fångarna extra fördelar efter att de gav falska vittnesmål.

De ansvariga för förföljelsen: Tian Baosheng, biträdande chef för Hexi distriktets fångläger.

Zhang Lihong, vakt på Hexi fångläger

Engelsk version: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/11/15/121429.html