Liu Chuanjiang är tredje utövaren i rad som avlider inom två veckor i Jiamusi fängelse

Namn: Liu Chuanjiang (刘传江)
Kön: Man
Ålder: 55
Adress: Lintie Street, Wuyiling District, Yichu
Yrke: Anställd vid Wuyiling Broadcast Televison Network Ltd.
Avled: 8 mars 2011
Greps: 26 juli 2008
Fängelse: Jiamusi fängelset (佳木斯监狱)
Stad: Yichun
Provins: Heilongjiang
Förföljelse: Olagligt dömd, torterad, fängslad

Liu Chuanjiang avled i Jiamusi fängelset på morgonen den 8 mars 2011 kort efter det att Qing Yueming avled fredagen den 26 mars och Yu Yungang den 5 mars. Alla tre utövare hölls inlåsta på "Avdelningen för strikt behandling" innan de avled.

Jiamusi fängelset är för närvarande på väg att stängas ner. Enligt källor inifrån Kina befann sig många fängelsevakter på tredje avdelningen den 9:e och 10:e mars. Det är troligt att de försöker städa undan bevismaterial för att undanhålla fakta.

Domstolen i Wuyiling dömde Liu Chuanjiang till fängelse den 5 november 2008 för att han var Falun Gong-utövare. Hans satt först fängslad på avdelning 9 i Jiamusi fängelset. Sedan fördes han över till "Avdelningen för strikt behandling" på fredagen den 21 februari 2011. Det är mycket troligt att han blev svårt torterad och lämnades i ett kritiskt tillstånd.

Vakterna hävdade att han hade hjärtproblem. De flyttade honom från "Avdelningen för strikt behandling" till avdelning 3. Sedan förde de honom till akuten. Liu avled på sjukhusfängelset den 8 mars 2011. Hans kropp fördes bort ungefär en timme senare. Lius familj blev lurade av myndigheterna den 10:e mars att godkänna kremeringen av hans kropp.

"Avdelningen för strikt behandling" sattes i bruk den 21 februari. 9 Falun Gong-utövare utvalda från andra avdelningar, fick plats på den här avdelningen. Syftet med den här speciella avdelningen är att uppnå en "transformering" på 85 %. De som förflyttades till den här avdelningen fick inte ta med sig någonting som tillhörde personens privata tillhörigheter.

Varje utövare övervakades av flera fångar och bombarderades med frågor. Utövarna blev torterade och pressades till att skriva under ett dokument där de lovade att sluta utöva Falun Gong. Tre av de här nio utövarna har nu avlidit. Liu och Qing Yueming påstås ha "hjärtsjukdomar" och Yu Yungang avled av regelrätt tortyr.

Engelsk version: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/3/15/123817.html