Vakterna vid Masanjia tvångsarbetsläger för kvinnor i Liaoning-provinsen har använt många metoder för att förfölja Falun Gong-utövare genom åren, bland annat anstiftat kriminella fångar att tortera utövare.
Zhao Lerong, 60 år gammal, blev svårt förföljd i juli 2011. Trots att hon var mycket svag och inte kunde sova, tvingade vakterna henne att stå upp under lång tid samtidigt som de slog henne. Hon fick inte ens vila under lunchtid.
Fången Ying Junjie som övervakade utövare, tvingade iväg Zhao till toaletten och slog henne, en dag, vid middagstid. Zhao ropade på hjälp och Ying täckte omedelbart för munnen på henne, för att försöka stoppa henne. Många fångar från 3:e och 4:e avdelningen sprang till platsen för de ville se vad det var som hände. En av dem berättade för chefen för avdelning 3, Zhang Huan, som också är ansvarig för förföljelsen av utövare, om händelsen. Zhang Huan bad sedan Ying Junjie att komma till hennes kontor. För att lura alla i tvångsarbetslägret, låtsades Zhang Huan skrika åt Ying Junjie och sa, "Varför slår du Zhao Lerong, när du vet att hon är sjuk!" Samtidigt planerade hon i hemlighet hur hon skulle förfölja Zhao ytterligare, och få henne att ge upp utövningen av Falun Gong.
Strax efter lunch dagen därpå, höll Zhang Huan fast Zhao i kafeterian. Fångarna som övervakade utövare började slå Zhao Lerong. Ying Junjie var först att slå Zhao. Samtidigt gav vakterna Wang Denfeng och Shao henne el-chocker.
Senare tog chefen Qiao från avdelning 1 bilder på Zhao när hon blev slagen. Zhang Huang och Zhang Lei, som var ny biträdande chef, deltog aktivt i förföljelsen. De stod där och tittade på och skrattade högt.
Kinesisk version finns här: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/10/10/247700.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.