Zhou Suqiong från staden Chengdu i Jintang län, avlider efter att ha blivit torterad i häktet

Namn: Zhou Suqiong (周素琼)
Kön: Kvinna
Ålder: 74
Adress: Chengdu, Jintang län, i Sanzhongyuan-distriktet
Avled: 8 Februari 2012
Arresterades: 27 oktober 2011
Fängelse: Shuichengs polisstation (水城派出所)
Stad: Chengdu
Provins: Sichuan
Förföljelse metoder: Okänt

Falun Gong-utövaren Zhou Suqiong, 74 år gammal, bodde i staden Chengdu, som tillhör Jintang län. Hon fick ett meddelande från Shuichengs polisstation på eftermiddagen den 27 oktober, 2011, där det stod att hon skulle besöka närmaste polisstation för att ta ett foto för ett nytt ID-kort.

Klockan 23.00 samma kväll, meddelade tjänstemän från Shuichengs polisstation Zhous son och chefen för polisstationen att komma till polisstation för att hämta Zhou, som hade hamnat i koma. Tjänstemannen ljög och sa, " Hon sover. Väck henne inte." Zhous son är en ärlig och rättfram människa. Han undertecknade ett dokument och bar sedan iväg mamman utan att tänka så mycket på det. Nästa morgon, oavsett hur mycket de försökte väcka henne, så vaknade hon inte. De fann blåmärken på hennes rygg, och tejp på hennes bröst. Dessutom fanns det avföring i hennes mun. Sonen förstod med en gång att han hade blivit lurad och tog genast med sig mamman till länssjukhuset.

Zhous familj gick till 610-byrån och frågade personalen vad som verkligen hade hänt. Tjänstemännen gick med på att betala Zhous sjukhuskostnader förutsatt att de inte berättade om händelsen och hjälpte till att hålla tyst om det som hänt.

Under de tre månader som hon var på sjukhuset, pendlade hon mellan att vara vid medvetande och bli medvetslös, och hon förlorade förnuftet. Det enda hon mumlade var, "Unge man, unge man...." Hennes tillstånd försämrades och doktorn sa, "Ingen mer behandling för henne. Ta henne hem. Hennes organ håller på att sluta fungera. Det finns inget hopp om att hon ska återhämta sig."

Zhou avled den 8 februari 2012. Hennes familj vågade inte prata med andra Falun Gong-utövare om det som hänt på grund av myndigheternas hot och ekonomiska restriktioner. Därför finns det ingen ytterligare information i nuläget.

Engelsk version: http://en.minghui.org/html/articles/2012/3/26/132407.html