(Clearwisdom.net) Den 21 december 2002, kidnappade poliser från polisstationen i Guandi Mine utövaren Yang Qingmin, anställd hos Xishan Coal & Electric Cooperation, i staden Taiyuan, i Shanxiprovinsen och dödade honom samma natt. Poliserna bar Yangs kropp till toppen av dammen bakom byggnad 2 i Guandi Mine och kastade hans kropp utför dammen. De ljög för den lokala befolkningen och sade att Yuang fallit i dammen av sig själv och att han redan var död när de skickade honom till sjukhuset.
Poliserna på polisstationen i Guandi Mine var rädda för att ta sitt ansvar så de gjorde upp med Wei Zhanjun, den verkställande partisekreteraren i Guandi Mines partikommitté, om att klassificera dödsfallet som "arbetsrelaterad död".
Många människor känner fortfarande inte till sanningen.
Namn och telefonnummer till poliserna som bär ansvaret för Yangs död (riktnumret är 351):
Zhang Zhishan: The head of Guandi Street Police Station, 86-351-6205011, 86-351-6205013
Zhang Shiping: The political instructor of Guandi Street police station, 86-351-6206185 (home)
Wang Zhiliang: A deputy head of Guandi Street Police Station
Ma Baoyin: A deputy head of Guandi Street Police Station
Wei Zhanjun: A deputy secretary (in charge of public security) of the Guandi Mine Party Committee. 86- 351-6205621, 86-351-6958791,86-351-6205718 (home)
Ma Xiaojun: The secretary of the Guandi Mine Party Committee. 86-351-6205811, 86-351-6958640
Zhang Nenghu: The president of Guandi Mine. 86-351-6205511, 86-351-6958950, 86-351-6205958 (home)
Zhang Liang-ao: The head of Guandi Mine Public Security Section. 86-351-6205211
Wang Fengchun: The political instructor of Guandi Mine Public Security Section. 86-351-6206092
The police officers who participated in persecuting Dafa practitioners include: Liu Dayong, Li Tuolin, and others.
OBS: Nyligen har poliser på Guandi Street börjat en ny våg av förföljelser mot Dafa-utövare. Poliser har gått hem till utövare och tvingat dem att skriva "garantibrev" och tagit deras fingeravtryck.
(Garantibeviset säger att utövaren lovar att inte åka till Peking för att vädja, att de aldrig mer skall beblanda sig med andra Dafa-utövare och att de lovar att aldrig mer utöva Falun Gong).
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/10/13/27526.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.