Av Ian Campbell
UPI nationalekonomisk chefskorrespondent
Från affärs & nationalekonomiredaktionen
Publicerad 021027
LOS CABOS, BAJA CALIFORNIA, Mexico, den 27 oktober (UPI) – Det var framförallt terrorister och möjligtvis också antiglobaliseringsprotesterande som fruktades. Världens mäktigaste man, den amerikanske presidenten George W. Bush, Kinas och Japans ledare samt många andra länder, är enorma och attraktiva måltavlor för vissa. Det verkar som om de enda protesterna som sker på den något osannolika platsen för en internationell konferens – den soliga halvön som är en havsomsluten öken som utgör Baja California – är Falun Gong, utövare av meditativa övningar som blivit offer för förtryck i Kina.
De befinner sig där, i den skoningslösa solen står de på linje intill vägkanten och håller upp en banderoll som säger ”Stoppa förtrycket av Falun Gong.” Där befann sig också överraskande en svensk familj, Nordstrand, som kom resande i skåpbilen som körde mig från flygplatsen tillsammans med en fyra månader gammal baby och en dotter på fyra år.
”Våra protester är fredliga,” berättar fru Nordstrand för mig. ”Människor blir torterade till döds i Kina. Vi vill finna en fredlig lösning.” Vad hon säger är dokumenterat. Enligt Amnesty International har många följeslagare av Falun Gong blivit torterade. Några har blivit kvarhållna i mentalsjukhus, blivit tvångsmedicinerade och minst 10 personer har dött under fängelseförvaring under suspekta omständigheter.
Vad är det som framkallar regeringens fientlighet?
Nordstrand säger att de tre principerna för Falun Gong är sanning, godhet och tålamod. Rörelsen […] är ny, formad för endast 10 år sedan av mästare Li Hongzhi. Rörelsen hävdar sig vara varken politisk eller religiös, endast en ”metod för förbättring av sinne, kropp och själ.” Nordstrand säger att grundaren, som nu lever [...] i New York, förmedlade denna konst till miljoner som tidigare endast var känd av några få mästare. Gruppen, säger hon, har nu 70 miljoner utövare i Kina.
Falun Gong förbjöds i Kina i juli 1999. Man tror att den kinesiska regeringen blivit nervös och fientlig efter det att Falun Gong mobiliserat runt 10 000 utövare till en protest inför det samlade ledarskapet i Beijing i april 1999. Regeringen anklagar Falun Gong för att ”organisera illegala sammankomster” och ”läcka ut statshemligheter.” Nordstrand lägger skulden för nedslaget framförallt på Jiang Zemin. ”Han är en diktator och han tror att alla vill ha samma sak: makt,” säger hon.
Nordstrand berättar för mig att när Jiang reste till Island i år hindrade den isländska regeringen Falun Gong-utövare från att komma in i landet, för att förhindra demonstrationer mot den kinesiske ledaren. ”Det isländska folket blev chockerat,” säger Nordstrand, ”Jiang är en diktator som ger order åt demokratiska regeringar.”
Vad ledde familjen Nordstrand till att bli Falun Gong-utövare? ”För 10 år sedan insjuknade jag i reumatism,” berättar den solbrända och attraktiva Nordstrand. ”För fyra år sedan började jag utöva Falun Gong och jag har blivit bättre.”
I skåpbilen från flygplatsen till hotellen finns också ett kinesiskt par från Kanada. Herr Wenzhen, 40 år, har en doktorsgrad som han tog i Tyskland och arbetar som datorforskare. Han och hans fru är också Falun Gong-utövare, från början ifrån Shenzhen. ”Nu finns vi på en svart lista,” berättar Herr Wenzhen för mig. ”Vi vågar inte åka tillbaka till Kina på semester.”
[...]
Vid middagen för APEC-toppmötet på lördagskvällen, ett möte som dominerats av frågan om hur man ska störta Saddam Hussein och hur man ska bekämpa islamistisk extremism, sitter Jiang på höger sida om mötets värd, den mexikanske presidenten Vicente Fox.
Det är goda tider för Kinas regering. Dess röst har blivit hörd. Rösten från offren har det inte.
http://www.upi.com/view.cfm?StoryID=20021027-031411-5289r
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2002/10/29/28191.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...