Kvinna dödas av polis i ökänd provins

PRESSMEDDELANDE - 11/12 2001

Kvinna dödas av polis i ökänd provins
Dödandet fortsätter oförminskat i Shandong - avslöjas av Pulitzervinnande journalistik

NEW YORK, 11 december, 2001 (Falun Dafa Information Center) – Nya vittnessmål bekräftar att en 49-årig utövare av Falun Gong avled som en följd av polisbrutalitet i en liten by i Chenjiazhuang, staden ZhuCheng, i Shandong-provinsen.

Li Xianglan arresterades av lokala tjänstemän vid 10-tiden på morgonen den 15 april 2001, enligt källor i Kina med kännedom om detta fall. Det var känt att Li utövade Falun Gong. Vittnen uppger att myndighetsansvariga sände hem Li under samma dag, att hennes kropp ”var täckt med sår och att hon knappt var vid liv”. Hon avled nästa dag. Familjen ”hotades upprepat av polisen” och ”varnades att inte anföra besvär eller stämma”, uppger dessa källor.

Vid ett telefonsamtal nyligen sade en ansvarig inom Liajiacuna stads polis till en reporter, att Li hade begått självmord genom att dricka en ”flytande medicin” kvällen efter sitt frigivande. De ansvariga kunde inte nämna vilken typ av vätska, som enligt påståendet, Li skulle ha intagit. På frågan om Lis familj skulle komma att anföra anklagelser mot polisen som hade torterat henne, svarade tjänstemannen, ”Nej, vår tillsynsavdelning ”arbetar [hot och skrämsel] på dom. Den Allmänna Säkerhetstjänsten sände två personer för att ta itu med dem”. Det var ett känt faktum för hennes bekanta att Li var vid ytterst gott hälsotillstånd, och inte intog någon form av medicin.

Påståendena från de ansvariga kommer inte som någon överraskning. Det är välkänd stalig politik att alla dödsfall av Falun Gong-utövare ska rapporteras som ”självmord”, eller ha orsakats av ”naturliga omständigheter”. I praktiskt taget varje fall av orättfärdiga dödsfall hävdar polisen att de inte har begått några fel, ”fastän ställda inför en mångfald vittnesmål från ögonvittnen”, som påvisar det motsatta, kritiserade Amnesty 2001 i sin rapport om tortyr i Kina. Vidare, så överensstämmer detta agerande från de ansvariga med ett konsekvent mönster av att inskränka all information som rör dödsfallen av utövare, och att skrämma familj och vänner i försök att blockera all information från att nå ut utanför Kina.

Av alla provinser i Kina, överträffar Shandong alla i dödlighet, genom utförandet ut Jiang Zemins order om att ”eliminera” Falun Gong. Tills idag finns kännedom om 56 dödade Falun Gong-utövare i Shandong, som en direkt följd av polisbrutalitet. Det innebär att var 6:e dödsfall av Falun Gong-utövare sker i Shandong.

Shandong sattes på världsscenen i en serie Pulitzer vinnande artiklar av Ian Johnson i Wall Street Journal. Johnsons ariklar fokuserade på berättelser om människor som Chen Zixiu, en kvinna på 58 år som torterats till döds av polisen. Artiklarna beskrev även förföljelsen av Falun Gong i Weifang, en ”obemärkt kinesisk stad”, i alla avseenden utom ett: ”den lokala polisen torterar sina invånare till döds”.

Fram till idag finns bekräftelse om 323 dödade Falun Gong-utövare, men enligt källor inom den den kinesiska regeringen överstiger det verkliga antalet 1 600.