Vi vädjar innerligt till alla godhjärtade människor från alla världens länder och med alla olika typer av livsförhållanden, att vända sin uppmärksamhet till den skrämmande, ständiga, masstortyren som Panjin arbetsläger använder på olagligt fängslade Falun Gong-utövare. Vi vädjar om hjälp. Dessa utövares liv är i fara och de kan förlora sina liv när som helst under Jiang Zemins totalitära regim.
Jiang Zemin och hans följeslagare dirigerar statsmaskineriet för att försöka tvinga Falun Gong-utövare att ge upp Falun Dafa genom att de använder många grymma och föraktliga metoder mot utövare, men försöken har falerat. Nyligen nådde ledningen på Panjin arbetsläger i Liaoning provinsen ett totalt desperat och skrämmand tillstånd. De sporrar kriminella att slå utövare genom att använde elbatonger för att ge elchocker över hela kroppen, särskilt de mest känsliga och ömtåliga delarna, och att helt vansinnigt piska utövare med en speciell piska med järnblock bundna i änden. Både polis och de kriminella följeslagarna slår utövare med tunga påkar så hårt att påkarna går sönder efter tre slag. De häller kokande vatten på utövare från topp till tå. De använde speciellt tillverkade gummipiskor, som vibrerar när de träffar kroppen och därmed orsakar framför allt inre skador, på utövare. Det är inte ens säkert att det syns på huden, endast ett svart märke syns på ytan. Smärtan och skadorna dessa utövare uthärdar under denna horribla tortyr är obeskrivbara.
Utövare har blivit inkontinenta både vad gäller urin och avfall, och de har ofta gått in i koma. För att dölja vad de gör släpar alltid ledningen in utövarna till ett litet mörkt rum för att tortera dem. De hänger upp utövarna i bojor runt handlederna och slår dem. Utövare har genomfört hungerstrejker flera gånger för att protestera mot arbetslägrets illegala och brutala behandling. Ledningen tvångsmatar dem då med ett rör. Utövare som tvångsmatats blöder ymnigt från näsa och mun. Tvångsmatandet är så grymt att det är omöjligt att titta på. Utövare som vägrar att avsäga sig Falun Dafa förvägras sömn och torteras så kraftigt att de inte längre kan gå. Enligt information från insidan, så kan detta att lyckas få en utövare att ge upp Falun Gong leda till en hög summa i belöning. Detta är omåttligt skamligt!
Su Ying, en kvinnlig utövare, blev omänskligt slagen och genomdränkt med kokande vatten tills hon förlorade medvetandet och detta vid flera tillfällen. Hon sändes till sjukhus för akutbehandling flera gånger. Allt detta lidande lyckades dock inte ändra hennes fasta tro på Falun Dafa. Hon hanterade dessa extrema och potentiellt dödliga situationer med värdighet, den ena efter den andra. Hennes fantastiska beslutsamhet och övertygelse fick de onda krafterna att skaka.
Den manliga utövaren, Gao Dong, arbetade på Xinlongtai oljefabrik på Lioaohe oljefältet. Han sattes i arbetsläger för att han 1999 reste till Peking för att vädja till regeringen att stoppa förföljelsen av Falun Gong. Han satt mer än 600 dygn i Panjin arbetsläger, ett helvete på jorden. Han fick utstå skoningslöstortyr och förödmjukelse. Gao Dong, försvarade öppet Fa (Falun Gongs principer) med värdighet. Då han inte samarbetade utan hungerstrejkade så tvångsmatades han och man tvingades upprepade gånger att sända honom till sjukhus för akut behandling. Den 19 oktober, 2001, sändes han återigen till sjukhuset. Denna gång bar tre kriminella honom medan fem eller sex poliser agerade vakter.
Andra utövare som befinner sig i liknande situationer är: Zhao Liyan, Zhang Yiliang, Xiao Zuojun, Guo Yanliang, Guo Yulong, Guo Donghai, Zhang Tinghuan, Ye Ximing, Li Shangang, Liu Yang, Wang Gang, Zhen Gongxing, Zhao Ronghui, Yin Baowen, Xin Minduo, Sui Xiucheng, Han Chonghui, Liu Dejun, Lu Shuxian och Yang Liying. De använder sina orubbliga hjärtan och sina liv för att väcka människors medvetande.
Falun Dafa kan ge mycket sjuka människor hälsa eller få tillbaka de moraliskt fallna på rätt spår, men regeringen arrestera dessa friska och goda människor och torterar dem och dödar dem.
Vi ropar ut till alla godhjärtade människor. Vi ber er, hjälp oss att stoppa denna terrorism som Jiangs regim utför mot sitt eget folk och som aldrig borde ha fått hända över huvud taget. Vi ber er hjälp oss att stoppa dödandet! Frisläpp alla fängslade Falun Gong utövare och låt dem som drivits bort från sina hem återvända till hem och familj. Vi hoppas att dessa människor som har blivit vilseledda av Jiang Zemin och hans följeslagare vaknar upp snarast!
Ansvariga i Panjin, Liaoning provinsen:
Zhang Shoujiang, ansvarig för Panjin arbetsläger, tel: +86 0427 2901836 (kontoret: +86-0427-2902087)
Yi Xiuyan, kvinna
Liu Dahan, man (ansvarig för internernas disciplin grupp)
Tel till 2a sectionen: +86-0427-2900107
Tel till Internernas disciplin grupp) +86-0427-2900117
Tel till Panjin arbetsläger +86-0427-2900501
30 oktober, 2001
Källa:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/11/30/16356.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.