Å President Václav Havels vägnar skulle jag vilja tacka dig för ditt brev daterat den 6 januari 2003 och för den medföljande broschyren som informerade Presidenten om situationen för Falun Gong-utövare i Kina.
Presidenten är tacksam för ditt informativa brev och den intressanta broschyren. Var snäll och var medveten om att presidenten är djupt berörd av läget för de mänskliga rättigheterna i Kina. Därför håller han sig kontinuerligt informerad om händelserna i Kina. De mänskliga rättigheterna borde förstås som universella och överträdelse av dem fördömas varhelst det sker.
Tack återigen för ditt vänliga brev. Jag önskar dig framgång i dina ansträngningar.
Er tillgivne
Pavel Fischer, Chef
Politiska Avdelningen
Översatt från: http://clearharmony.net/articles/200302/10523.html
Kinesisk version: http://www.yuanming.net/articles/200302/17484.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.