LONDON (FDI/FGI) - En Falun Gong-utövare bosatt i England hålls för närvarande på ett avvisningscenter vid Manchesters flygplats och väntar på att skickas tillbaka till Kina. Som en utövare av Falun Gong, den andliga qigong-metod som har förbjudits av den kinesiska regimen, riskerar hon att utsättas för tvångsförvar, fängelse, arbetsläger, "tvångsomvändelse" genom hjärntvätt och/eller tortyr om hon verkligen blir tillbakaskickad till sitt hemland under rådande förhållanden.
Lili Lin, en 28-årig kvinna, ansökte i oktober 2001 om asyl i Manchester på grund av förföljelsen av Falun Gong i Kina. I april 2002 gifte sig Lin med Jinfei Zhang, en PhD-student vid Liverpools universitet som också utövar Falun Gong. Hon flyttade till Manchester för att bo tillsammans med sin make och informerade sin asylhandläggare om hennes adressbyte. Sedan dess har hon anmält sig regelbundet till migrationskontoret i Liverpool.
Storbritanniens motsvarighet till Migrationsverket avslog dock hennes asylansökan, men skickade beslutsbrevet till hennes gamla adress. Därför kände hon inte till avslaget förrän det var för sent att överklaga. Därför har hon nu satts på en väntelista för att bli deporterad. Klockan 15 den 26:e februari gick Lili som vanligt för att anmäla sig till migrationskontoret i Liverpool. Väl där förklarade en migrationshandläggare att hon skulle deporteras med omedelbar verkan.
Hon frågade efter att få träffa sin make, vilket hon nekades. Fyra polismän kom fram och pressade ner henne till golvet och drog in henne i ett rum, där hon var inlåst till kl. 20.30 på kvällen. Hon fick inte något att äta eller dricka under tiden hon var inlåst. Sedan skickades hon till ett avvisningscenter i Manchester. Även där fick hon varken mat eller vatten och hon tilläts fortfarande inte att kontakta sin make. Det var inte förrän klockan ett i går natt som hon kunde komma i kontakt med sin make tack vare en vänlig själ i personalen. Eftersom hon hade varit borta under en hel natt och en hel dag, var hennes make mycket orolig för henne.
Om Lili skickas tillbaka till Kina riskerar hon att hamna i en farlig situation. Hon har varit en aktiv Falun Gong-utövare i England och har tillsammans med sin make bedrivit ideell undervisning av Falun Gongs övningar i Liverpool. Hennes makes namn finns med på både Falun Gongs broschyrer och den engelska hemsidan. Hon har regelbundet åkt till både det kinesiska konsulatet i Manchester och den kinesiska ambassaden i London för att vädja om ett stopp på förföljelsen i Kina.
Utan tvekan känner den kinesiska regeringen till denna familjs engagemang i Falun Gong. I Kina dödas människor för att de vägrar att ge upp sin utövning. De som har varit aktiva med att sprida information om förföljelsen är särskilt utsatta.
- Om Storbritannien misslyckas med att skydda Lili Lin och det skulle resultera i en tragedi, tror jag att Storbritanniens regering kommer att djupt ångra sitt val. Vi vädjar till dem att ompröva deras myndighets beslut. Vi ber svenska massmedia om hjälp att uppmärksamma situationen, säger Anders Måhlén på svenska Falun Gong Informationscenter.
---
Kontakter i Storbritannien:
Mr. Jinfei Zhang (Lili Lins make): +44 (0)7789 914 701
Ms. Zhengfang Mo: +44 (0)7818 037 273
Telefonnummer till relevanta myndigheter och myndighetspersoner i Storbritannien:
Parliamentary Secritariat for Home Office
Tel: +44 20 7273 4000,020 7273 5391
Email: [email protected]
Website: www.homeoffice.gov.uk
Secretary of State for the Home Department, RT Hon David Blunkett MP (highest officer at HO)
His special advisers:
Nick Pearce +44 20 7273 2713
Katherine Raymond +44 20 7273 2852
Sophie Linden +44 20 7273 2713
Huw Evans +44 20 7273 3852
Principal private secretary Hilary Jackson at Home Office
Tel: +44 (0)20 7273 2083 / (0)20 7273 3965
Email: [email protected]
Ms. Beverley Hughes (responsible for asylum issues)
MP's Office Tel No.: Tel: +44 20 7273 2742
Home Office
50 Queen Anne's Gate
London SW1H 9AT
Tel: +44 (0)870 0001585
Website: http://www.homeoffice.gov.uk
FÖR MER INFORMATION, VÄNLIGEN KONTAKTA FALUN GONG INFORMATIONSCENTER I SVERIGE - Kontakt:
Hans Bengtsson 070-210 55 06, Anders Måhlén 070-110 43 89
E-post: [email protected] Internet: http://clearharmony.net/se http://faluninfo.net
NOTERA: Dessa nyheter sänds ut till svensk massmedia via e-post. Om Ni inte vill ha information om förföljelsen av Falun Gong i Kina, meddela oss på [email protected]. Ni är f ö varmt välkomna att maila oss synpunkter på vår pressinformation.
Om FGI: Falun Gong Informationscenter (FGI) skapades efter att förföljelsen av Falun Gong inleddes i Kina i juli 1999. FGI syftar till att förmedla information om förföljelsen till massmedia och allmänhet och drivs utan egna ekonomiska medel. Vi som arbetar med att översätta och skriva pressmeddelanden/nyhetsbrev utövar själva Falun Gong i Sverige och vi gör detta ideellt på vår fritid. Målet är att få stopp på förföljelsen av Falun Gong i Kina.
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.