Mellanstadielärare Tan Yingchun torterad till döds på det kvinnliga arbetslägret i Qinghai-provinsen

Efter dödsfallet av kvinnliga Dafa-utövaren Fan Linhong i januari 2002 orsakat av förföljelse, har nu ytterligare ett dödsfall verifierats i Qinghai-provinsen. I december 2002 torterades även Tan Yingchun till döds på det kvinliga arbetslägret i Qinghai-provinsen.

Tan Yingchun var en 46 år och biologilärare vid Kunlun mellanstadieskola (också känd som den sextionde mellanstadieskolan) i staden Xining i Qinghai-provinsen. Hon dömdes olagligt 2000 till ett års "omskolning" genom tvångsarbete och fängslades på det kvinnliga tvångsarbetslägret i Duoba, Huangzhong län i Qinghai-provinsen. Omkring april-maj 2001 åkte hon till Peking för att vädja för Dafa och fängslades och hölls i ett fångläger i staden Tianjin, där hon utsattes för brutal tortyr. En gång avkläddes hon alla kläder och bands på en metallbänk [vanligen känd som ”dödsbänken”]. Polisen öste sedan iskuber på henne för att få henne att avslöja sitt namn och sin adress. Juli-augusti 2001 dömdes hon till tre års tvångsomskolning i arbetsläger och skickades tillbaks till Qinghais kvinnliga arbetsläger i staden Xining, länet Xiashilipu i Qinghai-provinsen. Under hennes fångenskap var hon inlåst i en isoleringscell med över 30 medarbetare [tidigare utövare som vänt sig mot Dafa under påtryckningar] från andra provinser vilka fanns runt henne varje dag i försök att hjärntvätta henne. Tan motstod beslutsamt och fortsatte att göra Dafa-övningarna och vägrade att ge upp Dafa. Detta gjorde polisen och kollaboratörerna ursinniga, så de torterade henne brutalt. I december 2002 torterades Tan till döds.

För att mörklägga deras brott hävdade polisen att Tan hade begått självmord och de fabricerade serier av lögner. För att vilseleda allmänheten höll Kunlun mellanstadieskola en begravning för Tan och hävdade att hon avlidit av naturliga orsaker. Efter att Tan hade dött försökte polisen i förhärdat förakt tvinga de andra olagligt fängslade utövarna att sjunga för Tans döda kropp. Utövarna vägrade bestämt.

Vi ger härmed en allvarlig varning till människorna på 610-byrån, polisen och medhjälparna, varje brott ni begår mot Dafa och Dafa-utövare noteras. Ni kommer att erhålla rättvisa påföljder. Godhjärtade människor kommer snart att bevittna principen att gott kommer att belönas med gott och ont med ont.


Relaterade telefonnummer:

Xining City Government: 86-971-2215599

Political and Legal Committee: 86-971-8483558, 8483245

Kunlun Middle School: 86-971-8135114

Women's Labor Camp in Qinghai Province: 86-971-2298435


Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/3/2/32773.html