WOIPFLG: Insamling av bevis för att föra de skyldiga inför rätta (Foto)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
– Intervju med Stewart Weisman, juridisk rådgivare för World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong

Den 20 januari 2003 grundades World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong ("WOIPFG"). Dess uppdrag är att "undersöka det brottsliga beteendet från alla institutioner, organisationer och individer som är involverade i förföljelsen av Falun Gong, för att bringa sådan undersökning, hur långt tid det än tar, hur långt och djupt vi måste söka, till fullt avslut, att utöva grundläggande mänskliga principer och för att återupprätta och upprätthålla rättvisa i samhället."

Vi fick nyligen en intervju med WOIPFG:s juridiske rådgivare, advokat Stewart Weisman.

Reporter [R]: Herr Weisman vill du berätta för våra läsare varför du bestämde dig för att gå med i WOIPFG?

Weisman [W]: Fastän jag inte är en utövare av Falun Gong – som en advokat engagerad i utövning av att kämpa mot diskrimination och upprätthålla medborgerliga rättigheter – accepterade jag WOIPFG:s inbjudan att bli dess advokatombud. Under mitt samröre med WOIPFG, har jag mött underbara människor från alla raser och olika nationaliteter som personifierar värdet av sanningsenlighet i alla handlingar, medkänsla mot människor och tolerans för andras åsikter. Dessa principer är verkligen något ädelt att sträva efter och det är på grund av detta som WOIPFG:s uppdrag att skydda de mänskliga rättigheterna för Falun Gong-utövare, att undersöka och exponera kränkningarna av dessa rättigheter och att återupprätta och upprätthålla rättvisa i samhället, är både livsviktigt och nödvändigt.

R: Vilken inverkan väntar du dig att WOIPFG kommer att ha på Kina?

W: Jag är mycket optimistisk om att WOIPFG:s ansträngningar kommer att ge resultat inom åtminstone tre viktiga områden. Det första är att WOIPFG kommer att exponera de som har deltagit i de kriminella handlingarna som orkestrerats av Jiangs regim, så att rättvisans förnuft och balans kan uppnås, så att harmoni kan återupprättas. Den andra är att närvaron av en undersökningsorganisation kan tjäna till att minska och förhoppningsvis eliminera fortsatta handlingar av förföljelse. Det tredje är att WOIPFG:s ansträngningar kommer hjälpa till att förmedla kunskaper till Kinas invånare, om den sanslösa brutalitet som tillfogats deras landsmän enbart på grund av deras andliga övertygelse. På det sättet kommer människors attityd otvivelaktigt att förändras och fientlighet gentemot utövare kommer att avta.

R: Dr Charles Li, en amerikansk medborgare och en Falun Gong-utövare, arresterades och dömdes senare till tre års fängelse av den kinesiska regimen. Som advokat, vad är dina tankar kring det här fallet?

W: Enkelt uttryckt är jag chockerad. Vad än för bedrägeri det har varit och vad än regeringen i Kina kommer att komma med angående Dr Li, står det faktum kvar att han arresterades, fängslades och nu även riskerar att få tillbringa de kommande tre åren i fängelse på grund av sin andliga övertygelse. Detta slags beteende tolereras inte inom civiliserade länder, framför allt inte år 2003.

R: Vad har WOIPFG gjort, och vad planerar man att göra för få till stånd Lis frisläppning?

W: I det första steget, har WOIPFG kommunicerat med viktiga och inflytelserika regeringsrepresentanter, framförallt i USA, för att föra Lis talan. Det är uppmuntrande att se strömmen av stöd.

Förutom att söka stöd från regeringen, NGO:s [frivilliga, icke statliga organisationer] och samhället i stort, leder WOIPFG speciella undersökningar som är direkt och indirekt kopplade till Lis fall. Vi är säkra på att våra ansträngningar kommer att få betydelse.

R: Angående de speciella undersökningarna som WOIPFG leder som du nyss nämnde, har det rapporterats att WOIPFG nyligen inledde en speciell undersökning om olagliga ägodelar och tillgångar hos kinesiska regeringstjänstemän utomlands, framförallt de som deltagit i förföljelsen av Falun Gong. Kan du berätta mer för oss om det här?

W: Det är viktigt att förstå att det är en beklaglig del av livet att despoter som Jiang Zemin slösar bort sitt folks tillgångar och väl behövda pengar, resurser och arbetskraft till att förtrycka vissa segment av befolkningen, både inne i landet och i många länder världen över. Sådana ondskefulla ledare, för det kan faktiskt inte finnas en lämpligare term att beskriva Jiang Zemin, tvingar också offren i förföljelsen att betala för sina egna straff, genom att till exempel pressa olagliga böter och genom tvångsarbete. Men kanske är den elakaste biten korruptionen av människors natur och förståelse. Sinnet står under ett våldsamt angrepp av den ständiga propagandan, för att överleva tvingas man att vända dövörat till, eller till och med hjälpa till i förföljelsen.

Det finns många dokumenterade fall i Kina i vilka utövare upprepat har fängslats och där deras släktingar gång på gång tvingats att lämna över pengar i utbyte för deras frisläppande. På samma gång har många högt rankande kinesiska tjänstemän smugglat smutsiga pengar utomlands. Bland dem finns många anhängare av Jiangs policy av folkmord mot Falun Gong-utövare. Om dessa tjänstemän är rädda att få sina tillhörigheter och tillgångar konfiskerade, då kommer de att utöva påtryckningar på andra att stoppa förföljelsen av Falun Gong-utövare och frisläppa folk som fängslats på felaktiga grunder, såsom Charles Li som vi talade om tidigare.

R: Hur tänker WOIPFG gå tillväga med dennna ansträngning och andra?

W: Allmänt, så vill vi konfiskera dessa korrupta regeringstjänstemäns tillhörigheter av med likvida värden som betalning till offren. Vi kommer också fortsätta att samla bevis och bringa de skyldiga till rättvisa. WOIPFG kräver speciellt att lämpliga federala instanser som FBI, hjälper till i våra ansträngningar att samla bevis mot ansvariga grupper, börja med brottsmål, konfiskera tillgångar under tillämpliga federala lagar och försäkra att de som befinnes skyldiga döms på lämpligt sätt. Det senaste uttalandet som gjordes i mars av senator Patrick Leahy från Vermont som presenterade Anti-Atrocity Alien Deportation Act of 2003, är också mycket uppmuntrande. Den föreslagna lagen är tänkt att täta luckorna i vår immigrationslag som har tillåtet krigsförbrytare och människorättskränkare att komma in och vara kvar i det här landet.

Det har även inletts enskilda stämningar och rättsprocesser, som den nu förestående i USA:s federala domstol, där Jiang Zemin är en svarande och där det begärs höga ersättningsbelopp för de förfärande handlingarna. Det finns också ansträngningar som kommit igång via en schweizisk internationell organisation, "Track Impunity Always" ("TRIAL"), där ett antal länder förbereder att stämma Jiang Zemin. Enligt ordförande för TRIAL, advokat Phil Grant, om Jiang befinner sig skyldig kan han möta livstids fängelse. Vi kommer också att bjuda in enheter såsom World Organization Against Torture och andra NGO:s för att förena våra ansträngningar.

R: Dessa multinationella rättsliga åtgärder mot Jiang Zemin påminner mig om Nuremberg-tribunalen och de rättsliga prövningarna efter Bosnienkriget. Finns det likheter bland dessa fall? Vad kan vi lära oss av dem?

W: Jag tror inte det är så mycket fråga om vi kan lära oss av resultaten av dessa kända tribunaler, utan vad Jiangs regim har misslyckats med att lära sig av dem; det vill säga att alla ledare, offentliga tjänstemän, eller privatpersoner som begår folkmord och brott mot mänskligheten har individuellt rättsligt ansvar för sina brott och kommer att åtalas, hur lång tid det än tar. Samtidigt tar vi inspiration från andra privata organisationers ansträngningar, som bestämt sig för att ställa de som kränker den internationell lagen inför rätta, såsom Wiesenthal Center, där man har stor erfarenhet av att spåra nazistförbrytare.

R: Herr Weisman, du är en mycket upptagen man, tack för att du tog dig tid att tala med oss. Vi önskar dig och din organisation framgång i ert bemödande.

W: Nöjet var på min sida. Tack.


Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/10/34360.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.