Utövares död genom tortyr väcker starka känslor hos lokalbefolkningen

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
(Clearwisdom.net) Den 17 februari 2003 torterades utövare Liu Jie från staden Shuangcheng till döds i Shuangchengs Andra Interneringscenter i Heilongjiangprovinsen.

Den 16 februari 2003 körde Liu Jie och hennes man (som inte utövar Falun Gong) taxi som vanligt. Liu gav två kort med orden "Sanning-Godhet-Tålamod" på till ett par passagerare. En av passagerarna råkade vara släkt med en man som heter Liu Zijing, som arbetar vid 610-byrån. Liu Zijing meddelade senare detta till polisen som kom för att arrestera Liu Jie och hennes man (en polisman hette Tong Shuangqun). De fördes till Shuangchengs Andra Interneringscenter där de kvarhölls olagligt.

Samma dag genomsöktes Liu Jies hem. Hennes svärföräldrar, som båda var sjuka och sängliggande, blev vettskrämda och deras tillstånd försämrades. Eftersom hennes man inte var en utövare släpptes han för att kunna ta hand om sina föräldrar. Men bara efter att först ha bötat 2,000 yuan. För att få tillbaka taxin, som deras uppehälle var beroende av, tvingdes han betala ytterligare 5,000 yuan.

Elva dagar senare kom ett bud om att Liu Jie var död. Man hävdade att hon dött av sjukdom. Men efter att hon börjat utöva Falun Gong har hon alltid varit vid god hälsa, så hur kan en person bara dö utan vidare på elva dagar?

Liknande saker har inträffat tidigare i Shuangcheng. Polisen och fångar vid det Första Interneringscentret hällde whisky i den handikappade utövaren Zhang Shengfans näsa tills han dog. Polisen vid det Andra Interneringscenteret tvingade fångar att misshandla den hungerstrejkande utövaren Wu Baowang och tvångsmata honom med koncentrerat saltvatten, vilket fick som följd att han dog senare samma dag. Vi har hört att någon sett Liu Jie slutat andas redan på väg till sjukhuset den 17:e. Detta var exakt vad som hände Zhang Zhengfan, han skickades till sjukhuset trots att han redan var död. Polisens sätt att dölja sina handlingar och fly ansvaret.

Liu Jies död har väckt starka känslor bland invånarna i staden Shuangcheng. Hennes död var ett tydligt bevis på Jiangs regims onda natur. Hennes arbetskamrater sade: "Det är verkligen orättvist att en sådan person ska dö på ett sådant sätt." En chef sade: "De respekterade inte ens hennes rätt till sitt eget liv." En lärare sade till en utövare: "Jag sympatiserar med er." En biljettförsäljare sade: "Falun Gong människor är bara för snälla. Om det var jag så skulle jag..." De flesta fördömde den person som rapporterade Liu och mördaren i Interneringscentret.

På bara tre år har en liten stad som Shuangcheng haft åtminstone 10 utövare som dött som ett resultat av förföljelsen. De är: Zhou Zhichang, Wang Jinguo, Zhang Shengfan, Zhao Yayun (kvinna), Wu Baowang, Zang Dianlong, Jiang Liguo, Zhang Tao, Wang Xiulan (kvinna), och Liu Jie (kvinna). Detta är ofullständiga uppgifter, det egentliga antalet är inte känt.


Översatt från http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/16/34572.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/4/3/47600.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.