Tankar på den fjärde årsdagen av den 25 april: Jag hoppas att världens människor kommer att se igenom Jiangregimens lögner

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
Den 25 april 1999 åkte ca 10 000 Falun Gong-utövare till Statsrådets Vädjandekontor på Fuyou Street i Peking för att vädja. De bad om frisläppandet av fler än 40 Falun Gong-utövare som tidigare arresterats illegalt av polisen i Tianjin. Denna händelse fångade världens uppmärksamhet och utlöste en storskalig och fortfarande pågående förföljelse, iscensatt av diktator Jiang i Kina. Genom att omsorgsfullt utvärdera denna händelse från ett bredare perspektiv fyra år senare borde vi nu ha en bättre förståelse om några grundläggande frågor.

Först av allt, Falun Gong-utövare utövade sina rättigheter genom att vädja som en grupp. Kinas konstitution slår klart fast att medborgarna har rätt att vädja. Tianjinpolisen hade illegalt arresterat utövare och vägrade frige dem. Det var därför helt lagligt, logiskt och förnuftigt för utövarna att förklara sin sak vid Statsrådets Vädjandekontor. De var helt fridfulla, ropade inga slogans, bar inga banderoller och blockerade inte trafiken. Den s.k. anklagelsen om att " belägra Zhongnanhai" var en falsk anklagelse påhittad av Jiangs regim för att förfölja Falun Gong.

I ett demokratiskt samhälle som USA protesterade fler än tiotusen människor på president Bushs installationsdag men ändå åtalades ingen av dem för "belägring av Vita Huset" eller "belägring av Presidenten." Den falska anklagelsen från Jiang visar helt hans natur.

För det andra har Jiangs regim upprepade gånger poängterat att Falun Gong-utövarnas vädjan hade "politiska motiv". Detta är ett typiskt exempel på en tjuv som ropar, "stoppa tjuven!" Efter att det kinesiska styrande partiet kommit till makten påbörjade det en omfattande politisk förföljelse under namnet av "politisk strävan" eller "klasskamp". Offren var vanligtvis kallade "folkets fiender med politiska motiv" men de som verkligen hade politiska motiv var diktatorerna själva. Fakta under dessa fyra år har bevisat att Falun Gong inte har några planer på politisk makt, politiskt parti eller politiskt system. De har inte någon politisk agenda. De har aldrig slagit tillbaka med våld när de har blivit brutalt förföljda, misshandlade och t.o.m. mördade. Allt de bett om var att få utöva Falun Gong och att vara goda människor. Hur kan detta vara ett "politiskt motiv"? I ögonen på denne fanatiske diktator är allt han ser makt och alla saker och människor han föreställer sig vara möjliga hot mot hans diktatoriska styre har "politiska motiv", så de måste kvävas i sin linda till varje pris. Detta är den sanna naturen hos en paranoid diktator.

Det nyligen inträffade handhavandet av SARS-krisen är ett annat bevis på Jiangregimens brist på trovärdighet. De kinesiska styrande partiet dolde först sanningen. Sedan beordrade den hälsoministern att förfalska siffran över antalet fall. Efteråt förflyttade de kinesiska sjukhusen SARS-patienter för att lura WHO:s inspektörer. Vad som är mer skamlöst är att den statligt styrda median i Kina argt anklagade media utomlands för att vara "politiskt motiverad" och för att "hitta på nyheter med onda avsikter" efter att deras egen fasad hade rämnat. Utifrån oro för politisk makt attackerade Jiangs regim upprepade gånger häftigt utländsk media genom att kalla den "politiskt motiverad" efter att deras egna lögner hade avslöjats. Precis som lögnerna om SARS har kostat åtskilliga liv, så har lögnerna om Falun Gong förgiftat hundratals miljoners sinnen. Falun Gong-utövare i Kina och utomlands har oförtröttligt klargjort sanningen till allmänheten under de senaste fyra åren och motverkat Jiang-regimens lögner.

Genom vädjandet den 25 april och fyra år av fridfulla protester har Falun Gong-utövare bevisat sig själva vara människor som kommer att stå fast i sin övertygelse och som aldrig kommer att kompromissa när de möter våld och diktatur. Vi står emot den brutala förföljelsen, men kommer aldrig att tillgripa våld mot våld. Vi kommer att förbli fridfulla, förnuftiga och orubbliga då vi delar en fast tro på "Sanning - Godhet - Tålamod".


Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/25/34881.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.