Återberättelse av mitt besök i Kina: Hur Jiangs regim använder folkets pengar för att förfölja Falun Gong

För att förfölja Falun Gong har Jiangs regim öst en enorm summa pengar i till olika nivåer inom allmänna säkerhetstjänsten, politiska säkerhetssystemet, domstolsväsendet, diplomatiområdet och 610-byrån [en enhet som är speciellt skapat för att förfölja Falun Gong, med absolut makt över alla nivåer inom partiets administration och alla andra politiska och rättsliga områden].

De investerade också en stor summa pengar för att finansiera media, såsom TV, radio och tidningar mm., för att hålla i gång den lögnalstrande propagandakampanjen. De blockerar t.o.m. tillgången till Internet. Jag vill diskutera vad jag har erfarit för att demonstrera Jiangregimens sätt att spendera folkets pengar för att förfölja Falun Gong.

Under mina barns sommarlov ifjol åkte vi tillbaka till Kina för att hälsa på släktingar. Vi tog med oss mycket faktamaterial och Falun Gong-böcker i hopp om att förklara sanningen för våra vänner och släktingar när vi besökte dem. Vad vi inte hade väntat oss var, att några dagar efter vår ankomst skulle det hela tiden vara misstänksamma personer som följde oss runt. Vart vi än gick följde också polisbilar efter oss. Istället för att hålla sig på distans som i filmerna, var det alltid uppenbart att de följde oss, vilket innabar att de t.o.m. stod och trängdes med oss i små hissar. Om vi köpte en tågbiljett så köpte de också tågbiljetter. Om vi köpte förstaklass-biljett så köpte de också förstaklassbiljetter. De följde efter oss vart vi än gick.

Jag gjorde en grov värdering över de fyra veckorna jag var i Kina. De hade mobiliserat minst 21 civilklädda polistjänstemän, fem polisbilar och några taxibilar för att skugga oss. Om vi stannade hemma eller hos någon släkting, parkerade de utanför vår dörr. Ibland använde de också taxibilar för att spåra oss. Om vi åkte ut på landsbygden, skickade poliserna två bilar för att följa efter, vilket gjorde invånarna i byn nervösa. Om vi besökte en stad i en annan provins fanns där en ny grupp av civilklädda poliser som förföljde oss. De satte upp ett tätt spårande nätverk över hela nationen, vilket inkluderade proffesionella, amatörer och tillfälligt hyrd hjälp. Om vi pratade med varandra på engelska, tog de fram en högskolestudent. Om vi pratade med varandra i lokal dialekt, då hittade de en lokal person.

Under den här tiden hade vi möjlighet att prata med tjänstemän från den lokala 610-byrån och tjänstemän från den allmänna säkerhetstjänsten i provinsen. En gång sade jag till den lokala tjänstemannen, ”Det är redan 500 Falun Dafa-utövare som har torterats till döds.” Till min förvåning sade han med visshet, ”Det är inte bara detta låga antal...”

Jag visste inte varför de hela tiden följde efter mig eftersom de aldrig arresterade mig, inte heller störde de våra aktiviteter. Jag förstod det inte förrän en regeringstjänsteman träffade oss. Han mottog oss varmt och bad artigt om vår ”hjälp”. Det var vad de ville uppnå genom att spendera en stor summa av folkets pengar. Jag sade till honom rakt av, ”Aldrig i livet! Vi skulle aldrig göra något för att hjälpa er att förfölja Falun Gong." Han blev mycket generad.

Även om vi inte kunde ge material som förklarade sanningen [om förföljelsen och Falun Gong]till många använde vi ändå varje tillfälle för att klargöra sanningen med visdom för människorna vi mötte. Vi gav också Dafa-böcker till de som var predestinerade för Dafa.

Senare bestämde vi oss för att återvända till landet vi nu bor i, på grund av allt för mycket inblandning och störningar. Air China satte emellertid hinder i vägen. De lade fram hårda villkor och bad oss betala $1,000 var i avgift om vi ville ändra returdatum. Vi var tvungna att ge upp vår plan. Jag har förresten ett förslag angående flygbolagen. Jag föreslår att de utövare som planerar att åka till Kina gör en ansträngning i att inte boka biljetter hos kinesiska flygbolag. Vi stötte på problem, såsom att de inte kunde hitta våra namn i deras datasystem fastän vi redan hade fått biljetterna bekräftade. Om du tar ett flygbolag med bas i ett annat land är det svårare för myndigheterna att störa. Dagen innan vi lämnade Kina bjöd de in oss på en middagsfest på ett lyxhotell. När vi avböjde med ursäkten att det skulle bli för dyrt sade de, ”Pengar är inga problem. Vi har tillgångar." De bad oss att komma och sade att våra släktingar annars skulle hamna i besvär.

Under middagen dagen efter började en tjänsteman från ett provinskontor en ny övertalningsomgång, han började med, ”Ledsen att vi har stört dig”. Han bad oss att skriva ner hans avdelnings telefonnummer, faxnummer och emailadress och bad oss upprepade gånger att kontakta honom. Han beställde många dyra rätter och fyllde hela bordet och sade att det var en avskedsmåltid. Innan han framlade några som helst villkor sade jag allvarligt till honom, ”Jag vill inte bli en spion och jag kommer aldrig att ge upp utövandet av Falun Gong”. Han såg ut att vara villrådig.

Deras taktik berörde mig aldrig, men visade hur bedrägliga de var och hur de slösade på människornas pengar. Vi hoppas att allmänheten tydligt kan se igenom Jiangregimens bedrägeri.

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/5/2/35167.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2003/4/23/48206.html