Ytterligare en kvinnlig Dafa-utövare har torterats till döds på Mishans första fångläger i Heilongjiangprovinsen

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
I mars 2003 torterades ytterligare en kvinnlig Dafa-utövare till döds på Mishans första fångläger i Heilongjiangprovinsen. Hennes namn och annan information utreds.

I mars arresterade polisen dussintals Dafa-utövare och förde dem till fånglägret. Där misshandlades utövarna brutalt och tvångsmatades. Dessutom satte de bojor på utövarnas händer och fötter ihop, ibland upp till 20 dagar i sträck. Utövarna hindrades av de tunga bojorna och kunde varken huka sig ner eller sitta upprätt. De kunde inte heller gå på toaletten. Slag och sparkar utdelades ofta från vakterna.

Polisen Shi Yanping förbannade utövare och hindrade dem från att göra Dafa-övningarna och sända upprätta tankar. Han förtalade också Dafa-utövare inför den politiska säkerhetssektionen.

Polis Jiang Huayu kikade in i kvinnornas celler när de duschade. Dessutom förbannade och misshandlade han ofta Dafa-utövare.

När polisen tvångsmatade Dafa-utövare som hungerstrejkade, lämnade de ofta kvar slangarna i utövarnas magar under långa perioder. De band fast utövarnas händer och fötter till sängarna och hindrade dem från att gå på toaletten. De uppmanade även andra fångar att misshandla utövarna genom att utlova förkortade strafftider.

Under den långvariga förföljelsen fick många utövare skabb över hela sina kroppar. I stället för att dela ut medicin, rökte polisen såren med kol från ugnen.

Polisen pressade även pengar från Dafa-utövarnas familjer. Om familjemedlemmarna ville träffa sina nära och kära, var de tvungna att betala 300 Yuan*. Polisen misshandlade även utövare inför ögonen på familjerna, vilket orsakade stort mentalt lidande.

Wang Shaoling, partisekreterare i Mishans politiska och rättsliga kommitté, är även chef för 610-byrån. Hon är den huvudsakliga brottslingen som förföljer Dafa-utövare i Mishan. Hon använde Andra fånglägret för att hålla hjärntvättklasser och hon är direkt ansvarig för flera Dafa-utövares dödsfall.

Ma Baosheng, man och före detta direktör för Första fånglägret, var inblandad i Dafa-utövaren Liu Guiyings dödsfall. Han slog Dafa-utövaren Wan Yan i ansiktet inför ögonen på hans gamla mor. Han använder mutor för att skicka många utövare till Hadas tredje fängelse. För inte så länge sedan råkade Ma Baosheng ut för en bilolycka och han fick en fraktur på sitt bäcken.

Shan Yonghai, sektionschef vid Jordbruksuniversitetets polisstation, beordrade personal från 610-byrån** att bevaka personer på universitetet och han var ansvarig för förföljelsen av dussintals utövare. Han drog in utövares identitetshandlingar under långa tidsperioder.

Nan Duguo, dekanus vid Jordbruksuniversitetet, leder förföljelsen mot Dafa-utövare. På hans order har flera professorer avskedats från sina arbeten, men Nan Duguo hävdade att de självmant sagt upp sig.

Zhao Shuguang, direktör för Mishans stadssjukhus, tvångsmatade vid ett tillfälle själv Dafa-utövare. Dafa-utövaren Liu Guiying tvångsmatades fem gånger i följd. Hon avled efteråt på grund av att hon fick andnöd, men han hävdade att hon dog av njursvikt.

(Se http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/11/21/28935.html för en tidigare rapport om att Liu Guiying torterats till döds)

Vi vädjar till godhjärtade personer i världen att hjälpa de här oskyldiga människorna som fortfarande förföljs.

*Yuan är den kinesiska valutan. Den genomsnittliga månadslönen för en stadsarbetare i Kina är 500 Yuan.

**610-byrån är en organisation som skapats särskilt för att förfölja Falun Gong, med absolut makt över varje administrativ nivå inom Partiet och alla andra politiska och rättsliga områden.


Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/5/24/36099.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.