Polisen i Guancheng kidnappar Quan Peijian och hans hustru, båda är utövare från Zhengzhou i Henanprovinsen

Den 21 maj 2003 runt 11 på förmiddagen kidnappade tjänstemän från Guanchengdistriktets poliskår utövaren Quan Peijian från sitt hem. De bröt sig in i hans hus, letade igenom hans hem och konfiskerade 101 cd-skivor som klargjorde sanningen [om Falun Gong och förföljelsen] och mängder av utskrivet material. Polisen förde även bort Quans hustru. Quans hustru anklagades för att ha hjälpt en brottsling (Quan) och har olagligt blivit fängslad i Hanghai fångläger i Guanchengdistriktet. Quans nuvarande tillstånd är okänt.

Vi hoppas att utövare som läser om denna brådskande situation kommer att sända upprätta tankar för att hjälpa dessa utövare.

Det finns nya dokument nedskrivna av den centrala Henanprovinsens partikommitté till staden och andra regioner. Dessa lägger ut nya planer för att påbörja ett nytt försök att förfölja Falun Gong-utövare. Staden Zhengzous stadskommitté har sänt vidare detta dokument till andra departement tillsammans med sina egna anteckningar.

Organisationer och individer som är ansvariga för förföljelsen:

Henan Provincial Police Department: 86-371-5963394; Operator: 86-371-5991155

"610 Office" of Henan Province, Operator: 86-371-5963355£¨Manual Transfer); 86-371-5991155£¨Automatic Transfer);
Head of ?sup>o610 Office¡±: Li Jianzhong£º86-371-5963355 ext.23171 (residence)
Deputy Head£ºLi Pingqi£¨female£©86-371-5963355 ext.23603£¨residence£©
Office Head: Wang Shaoyu£º86-371-5831085

Address of Henan Judicial Office: 8, Jingsi Road, Henan, Postal Code: 450003
Reception Office: 86-371-5909600

Address of Zhengzhou City Police Department: Suite 110, North 27 Road, Postal Code: 450000.
Zhengzhou City Police Department: general enquiry: 86-371-6222023; 86-371-6228710

Address of Zhengzhou City Political and Judicial Party Committee: 67, West Zhongyuan Road, Zhengzhou City, Henan Province, Postal Code: 450007
86-371-7447715

Address of Guancheng District Party Office: 217, Shangcheng Road, Zhengzhou City, Henan Province, Postal Code£º450000
86-371-6223892

Guancheng Governmental Office: 86-371- 6226293

Address of Guancheng Political and Judicial Party Committee: 217, Shangcheng Road, Zhengzhou City, Henan Province, Postal Code: 450000
86-371-6228469
District Court: 86-371-6223592
District Prosecutor: 86-371-6223934
Judicial Bureau: 86-371-6245787

Guancheng District Police Department, Operator: 86-371-6222746
Head of the Department: Wang Jianzhong 86-371- 6216199
Political Committee Member: Wu Zhiliang 86-371- 6259366
Deputy Head: Ma Yiwen 86-371-6239187
Deputy Department Head: Zhang Jun 86-371- 6247237
Deputy Department Head: Du Zongyu 86-371- 6255990
Deputy Department Head: Wang Baoyou 86-371- 6255662
Deputy Department Head: Wang Yurong 86-371- 6247227

Judicial Office, Guancheng District Police Department
Head: Zhang Xiaobei 86-0371- 6229936---26021
Counsellor: Mao Guangcai 86-371-6227080 ext.26020
Deputy Head: Wei Yongqiang 86-371- 6227080 ext.26020
Deputy Head: Wei Zhongwei 86-371- 6227080 ext. 26020

Quancheng District Police Department Interrogation Office
Head: Chen Zhou 86-371- 6227180 ext.26026
Counsellor: Song Hongxiang 86-371- 6227180 ext.26027
Deputy Head: Ji Guocui 86-371- 6227180 ext.26024
Deputy Head: Deng Chaoyuan 86-371- 6227180 ext.26024
Deputy Head: Jiang Xiaohui 86-371- 6227180 ext.26025

Quancheng Detention Center: 86-371-6825094

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/6/8/36685.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/5/26/51043.html