Peng Hongbin, 34 år och före detta polischef på Dashiba polisstation, har deltagit i kidnappning av Falun Gong-utövare, genomsökt deras hem och sänt dem till arbetsläger utan rättegång. Han siktade en gång med sin pistol och sköt mot en Falun Gong-utövare som delade ut faktamaterial om förföljelsen, men missade sitt mål och sköt av misstag istället en ung kvinnlig åskådare. Han dömdes till fängelse. Detta hände i mars 2002, efter att Jiang beordrat att alla Falun Gong-utövare som delade ut flygblad skulle dödas utan nåd och vid åsynen av dem skulle man skjuta för att döda. Denna tyranni, utan hänsyn till mänskligt liv, har dessutom äventyrat allmänhetens säkerhet.
Wang Nan, är en 30-årig polisman som ofta förföljer och kidnappar Falun Gong-utövare.
Huang Jianzhong, är en 43-årig polisman som ofta förföljer och kidnappar Falun Gong-utövare och genomsöker deras hem.
Yan Yuesong, är en 29-årig polisman som regelbundet kidnappar, förföljer, tillfångatar och använder våld för att få Falun Gong-utövarnas fingeravtryck. Han hotar även Falun Gong-utövare.
Telefonnumret till Dashiba polisstations servicerum: 86-23-67932809;
Telefonnumret till Dashiba polisstation: 86-23-67610285
Ondskefullt agerande av 610-byråns politiska kommittés medlem Yu Bin från Shapingbadistriktet, staden Chongqing
Yu Bin, 35 år, utnämndes för två månader sedan till medlem i den politiska kommittén för 610-byrån i Shapingbadistriktet. Yu Bin var tidigare en polisman inom det militära. Efter att han avgått från tjänsten inom det militära, bodde han i Dapings polisområde i staden Chongqing. Under april och maj månad i år, åkte han runt och massarresterade Falun Gong-utövare vid sydöstra Universitetet för Lag och politik samt universitetet i Chongqing.
610-byrån i Shapingba:
Telefonnummer: 86-23-63755224
Gruppledare Liu Wei: hemnummer: 86-23-63755335
Stabsmedlem Ou Lichang: 86-13002315580
Sjunde polispatrull officer Jiang Hong från arbetslägret Xishanping, staden Chongqing
Jiang Hong är en 21-årig polisofficer från den sjunde polispatrullen i arbetslägret Xishanping, staden Chongqing. Han misshandlar ofta Falun Gong-utövare, slår ned dem och sparkar dem i huvudet. Han använder allt han har till sitt förfogande för att tortera Falun Gong-utövare
Chongqing Nyhetsblad adress: 85 Jiaochangkou, Yuzhong District, Chongqing City. (Telefon: 86-23-63907315)
Samhällsnyheters avdelning (telefon: 86-23-63907350)
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/6/11/36797.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/5/29/51246.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.