Dafa-utövaren Cui Zhengshu avled till följd av tortyren på kvinnoarbetslägret i Changchun (Foton)

Cui Zhengshu avled till följd av tortyren	Cui Zhengshus familj (26 september 1996)

Cui Zhengshu tillsammans med sin son

Cui Zhengshu var 36 år och bodde på Zhihe-gatan i distriktet Chuanying i Jilinprovinsen. Hon hade en examen från Finans- och Handelsskolan i Baicheng. I mars 2002 arresterades hon i Jilin av personer från 610-byrån och Chuanying distriktspolisavdelning. Hon dömdes till tre års tvångsarbete och fördes till division nummer fyra på Heizuizi kvinnoarbetsläger i Changchun. Vakterna på arbetslägret torterade henne för att hon inte ville ge upp sin utövning. På 33 dygn fick hon bara sova i 22 timmar. När Cui var så svag att hon varken kunde äta eller ta vara på sig själv, försöksutskrevs hon av medicinska skäl den 18 april 2003.

Cui Zhengshu led ofattbara plågor och utstod en allvarlig tortyr, både fysiskt och psykiskt. Efter hemkomsten gjorde hennes familj sitt bästa för att ta hand om henne, men hon dog slutligen klockan nio på morgonen den 12 augusti 2003. Hennes skador var för svåra.

Cui Zhengshus dödsfall är direkt orsakat av Jiangs policy mot Falun Gong-utövare: "Svärta ner deras rykte, ruinera dem ekonomiskt och utplåna dem fysiskt."

Namn, adresser och telefonnummer till arbetslägrets vakter:

Heizuizi kvinnoarbetsläger i Changchun, huvudväxel: 86-431-5384312

Division 4: 86-431-5384312 anknytning 6104

Chef för arbetslägret, Fan Youlan, 86-431-7697329 (hem)
Hemadress: Bldg. 6, No. 33 Jianyang Street, Changchun City, Jilin Province

Lian Guangri, chef för den administrativa enheten, 86-431-7919799 (hem)
Hemadress: No. 1-14 Bungalow, Yangguang Road, Changchun City, Jilin Province

Liu Hu: 86-431-2713609 (hem)
Hemadress: No. 307 Labor Camp Bureau Dormitory, Wenhua Bystreet, Beijing Road, Changchun City, Jilin Province

Zhang Lilan: 86-431-5675939 (hem)
Hemadress: No. 15 Yongchang Bystreet, Tongzhi Street, Changchun City, Jilin Province

Xi Guirong, Division 3, 86-431-5104049 (hem)
Hemadress: No. 102, Door 1, Bldg 16, Nanhu Xincun, Changchun City, Jilin Province

Guan Wei, Division 4: 86-431-5705043 (hem)
Hemadress: Unit 38, Bldg 5, Xiao Street, Changchun City, Jilin Province

Zhang Guimei, Division 4: 86-431-7965537 (hem)
Hemadress: Room 601, Door 4, No. 168-2, Xian Road, Changchun City, Jilin Province

Li Xiaohua, Division 4: 86-431-5682402 (hem)
Hemadress: Gas Dorm, Room 302, Door 5, No. 20 Dongling Street, Changchun City, Jilin Province

Zhu Dan, Division 6: 86-431-2700303 (hem)
Hemadress: No. 212, Door 2, Bldg 1, Public Security Department, Wenhua Bystreet, Beijing Road, Changchun City, Jilin Province

Li Tong: 86-431-5938393 (hem)

Li Ying: 86-431-2749435 (hem)
Hemadress: No. 503, Door 2, No. 21-13 Beian Road, Changchun City, Jilin Province

Yan Lifeng: 86-431-7931582 (hem)
Hemadress: Middle door of Bldg 226, No. 8 Nanyi Bystreet, Longquan Road, Changchun City, Jilin Province

Luu Qingling: 86-431-5648111 ext. 58177 (hem)

Shen Minglian, Division 3: 86-431-126-5829274 (personsökare)

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/8/24/39454.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/8/19/55849.html