Min dotter misshandlas i Dabeifängelset i Shenyang

Min dotter Xiu Xiaoxue började utöva Falun Gong 1997 och har alltid varit flitig i sin kultivering. Hon for 2000 till Peking för att stå upp för Dafa och dömdes till arbetsläger i tre år. Hon släpptes i september 2001.

Senare, då hon knackade dörr för att dela ut faktamaterial om förföljelsen i juli 2002 rapporterade en illasinnad person henne till polisen och polisen förde bort henne och tog henne till Fångläger Nr1. Hon vägrade samarbeta med de vilseledda poliserna. Polisen lät inte hennes familj träffa henne på fem månader. Senare dömdes hon i hemlighet till sju års fängelse och sändes till Dabeifängelset i Shenyang i december 2002.

Hon har utsatts för olika former av omänsklig tortyr i Dabeifängelset. Varje dag tvingades hon arbeta i 14 till 15 timmar. Om hon inte kunde slutföra sitt arbete var hon tvungen att äta unket ris som hade hårdnat efter att ha stått ute en lång tid. I januari 2003, d v s under den första månaden som Xiaoxue var i Dabeifängelset åkte jag och hennes far för att besöka henne. Bara för att jag sa att Falun Dafa lär människor att vara goda, tvärtemot vad som sägs på TV, vägrade vakten att låta mig träffa min dotter. T o m brevet jag skrev till henne beslagtogs.

I mars i år lyckades jag träffa min dotter med en väns hjälp. Då jag såg henne blev jag chockad. Min dotter var svag och hon hade sår över hela ansiktet. Båda hennes händer var svarta och blå. Hon hade ett gapande, triangelformat sår vilket sannolikt hade orsakats av ett metallföremål. Min dotter grät och jag kände mig väldigt ledsen. Ingen borde behöva lida så här för att de vill vara goda människor. Jag frågade vakterna varför de slog Xiu Xiaoxue. Vakterna sa skamlöst, "Hon blev påkörd av en maskin." De uppviglade vanliga fångar att våldsamt slå Falun Gong-utövarna som vägrade ge upp sin övertygelse. De tvingade också Falun Gong-utövarna att utföra det tyngsta arbetet.

Den 22 april började polisen att förbjuda familjemedlemmar att besöka Falun Gong-utövare i fängelse och använde "SARS" som ursäkt och detta pågår fortfarande. Nyheterna blockeras och vi vet inte hur situationen är inuti fängelserna. Vi vet inte hur illa Dabeifängelset förföljer utövare som vägrar ge upp.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/8/29/39585.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/8/14/55488.html