Förföljelsen av Xie Guiyin, en skattetjänsteman i Anhuiprovinsen, före hennes död

Xie Guiying, en trettioårig Falun Dafa-utövare, var en skattetjänsteman i Tianjiaandistriktet, staden Huiainan i Anhuiprovinsen. Hon arresterade natten den 18 september 2000 av polisen för att hon vägrade skriva en redogörelse om att ta avstånd från Falun Gong. Nästa dag underrättades hennes familj om hennes död av Chaoyangs polisstation i Tianjiaandistriktet i Huinan. Polisen påstod att hon begått självmord för att undgå bestraffning.

Xie Guiying började utöva Falun Gong 1994. I juli 1999 startade Jiangs regim en allvarlig förföljelse av Falun Gong. Xie Guiying reste i mitten av december 1999 till Peking för att vädja. Hon miste sin frihet när hon noggrant fyllde i en blankett med titeln ”registrering av Falun Gong-utövares vädjan. Hon sändes tillbaka till Huainan, där hon hölls internerad under femton dagar för brottet ”störande av social säkerhet”. I slutet av perioden vägrade hon fortfarande skriva under en ett avståndstagande av Falun Gong. Hon hölls kvar i ytterligare femton dagar och fick böta 3000 Yuan. Den allmänna säkerhetstjänstens tjänstemän använde pengarna och vägrade lämna kvitto.

För att undvika inblandning och påtryckningar tvingades Xie Guiyings arbetsplats att avskeda henne. Xies man ville inte bli inblandad och straffad så han skiljde sig från henne. Under den s.k. "känsliga dagen" den 25 april 2000, besökte två Falun Gong-utövare Xie Guiying. Alla arresterades av övervakningspersoner, arrangerade av den allmänna säkerhetsbyrån och anklagades för att ha hållit ett ”möte”.

Den här gången hungerstrejkade Xie Guiying för att protestera mot fångenskapen. Den allmänna säkerhetsbyrån mottog stora påtryckningar om att släppa henne före den 4 maj 2000. En vecka senare arresterades hon och fängslades på Huinan City No. 2 Arbetsläger under 117 dagar.

Vid två tillfällen genomled hon en månad med bojor för att ha gjort några rörelser av övningarna. Hon tvingades gå i cirklar runt gårdsplanen och släpa på 20-kilosbojor, samtidigt som hon knuffades bakifrån med batonger och pinnar. Köttet på hennes anklar var sönderslitet och blödde, varje steg lämnade en röd fläck på golvet.

Den 4 september 2000 släpptes plötsligt Xie Guiying från arbetslägret med dunkel förklaring av ”väntar på att bli förhörd mot borgen." Efter två veckor förde säkerhetstjänstemännen åter bort henne utan någon anledning. Xie Guiyin försökte omedelbart protestera och skrek på hjälp. Många grannar såg att hon blev knuffad, dragen i håret och släpad till polisernas skåpbil. Nästa dag mottog hennes familj ett meddelande som hävdade att hon hade begått självmord genom att ha hoppat ut från en byggnad den natten. Hennes mor trodde inte att hon kunde ha begått självmord, eftersom dom såg att Xie Guiying fördes iväg av en grupp polismän. Med så många polismän som övervakade henne på polisstationen, vilket tillfälle hade hon att begå självmord? Ändå rapporterade polismännen att Xie Guiying begick självmord för att undkomma bestraffning och den allmänna säkerhetsbyrån gav hennes familj 5,000 Yuan som kompensation.

Eftersom vi fortfarande inte känner till de verkliga omständigheterna kring Xin Guiyings död, fortsätter vi undersökningen av partiets direkta och indirekta ansvar.

Översatt frän: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/9/6/39959.html
Kinesisk version: http://www.minghui.cc/mh/articles/2003/8/24/56127.html