Falun Dafa-utövare i Peru förklarar sanningen för media

Förklara sanningen för redaktörer och reportrar på ElComerico

Den 16 juli, skrev tidningen ElComerico en artikel om Falun Gong, ”La revoluci del silencio” [Tyst revolution]

I juni, upptäckte vi att den största tidningen i Peru, ElComerico hade publicerat två artiklar från Xinhua.net [en statligt driven mediakanal i Kina] på sin webbsida (www.elcomercioperu.com.pe). Artiklarna hade förtalat Falun Dafa i sina rapporter om SARS. Utövarna gick till ElComericos redaktion för att förklara sanningen för reportrarna och chefsredaktören.

Redaktionen låg i en etthundraårig tvåvåningsbyggnad. Vid ingången stoppade vakterna oss och frågade om vi hade bestämt möte med någon. Vi sa uppriktigt till dem att vi inte hade bokat någon tid och att vi kom för att vi var Falun Gong-utövare. Vi ville berätta fakta för tidningen, eftersom två artiklarna på tidningens webbsida inte stämde med verkligheten. Under tiden vi väntade på att vakterna sökte rätt på chefsreportern och chefsredaktören, berättade vi för dem om den hemska förföljelsen i Kina. Vakterna tog glatt emot vårt material och hjälpte oss att göra några telefonsamtal. Därefter kunde vi gå upp till redaktionen på andra våningen.

En ung och vänlig chefsreporter för webbsidan tog emot oss och blev chockad över att se bilderna på torterade Falun Gong-utövare och höra sanningen om förföljelsen. Han kände sig uppriktigt ledsen över att han låtit publicera de falska artiklarna. Vi fördes vidare till chefspublicisten och fortsatte att förklara fakta. Vi berättade om övningsmetoden och att den utövas fritt i över 60 länder. Vi berättade att den kinesiska ambassaden utan anledning drar in utövares giltiga pass och förklarade hur Jiangregimen börjat att förtrycka Falun Gong i juli 1999. Vi beskrev hur de använder sig av media för att dölja förföljelsen, förvanska fakta och illasinnat förtala Falun Gong. Vi förklarade även hur den politiska förföljelsen har spridits utomlands och skadat rättigheter i demokratiska länder.

Reportern bestämde sig för att göra en intervju med oss och webbsidans reporter sa glatt att när artikeln publicerats i lösnummerupplagan skulle många människor kunna få veta sanningen.

För tre år sedan försökte vi också att ge Falun Gong-material till tidningen, men då släppte inte ens vakterna in oss. Nu är det annorlunda.

Under intervjun med de västerländska utövarna sa reportern att han kontaktat den kinesiska ambassaden för att få veta mer om de indragna passen och få en intervju. Ambassadtjänstemännen ville inte träffa honom och sa i porttelefonen att de skulle sända honom lite material om detta. Den 16 juli, publicerade ElComerico artikeln, för att fler människor skulle få känna till sanningen.

Klargöra sanningen till CPN News radiostation

Intervju på radiostationen CPN

Artikeln i Elcomerico fick ett starkt gensvar. Radiostationen, CPN News, bad att få göra en intervju med oss. Under intervjun svarade de västerländska utövarna på frågor och radioprataren gjorde ofta en paus mellan frågorna för att titta på bilderna vi hade med oss. Han var en välkänd radiopratare, född i Peru men med ett kinesiskt ursprung. Frågorna var så många att när den röda lampan tändes och vår tid var slut så märkte han det inte ens. Till slut bad han en av utövarna att säga några ord på kantonesiska till de kinesiska lyssnarna. Utövaren sa till alla de kinesiska lyssnarna att, ”Falun Dafa är en kultiveringsmetod på hög nivå inom Buddha-läran. Tro inte på Jiangregimens förtal. Kom ihåg att Falun Dafa är bra! Sanning-Godhet-Tålamod är bra! Det kommer att ge er en ljus framtid.”

Vi gav radioprataren boken Kinesisk Falun Gong, en fotosamling och en folder om Falun Gong och bad honom att visa dem för sina vänner och bekanta. Han tog hjärtligt emot materialet. På lördagen den 19 juli, klockan 19:00, sände radiokanalen hela intervjun. Lyssnarna fick höra fakta om förföljelsen av Falun Gong och de stämningar som lämnats in mot Jiang Zemin i flera länder.

Intervjuade av No. 5 America TV-station

Intervjuas av No. 5 America TV-station	Intervjuas av No. 5 America TV-station	Sätt stopp för förföljelsen av Falun Gong; stöd stämningarna mot Jiang Zemin!

På eftermiddagen den 10 augusti, närmade sig en bil när vi sände upprätta tankar framför den kinesiska ambassaden. En av utövarna sträckte leende fram en folder och mannen tog tacksamt emot den och frågade hur länge vi skulle vara kvar. Utövaren kände igen mannen som var chef för den amerikanska TV-stationen, Kanal 5. En stund senare, kom en kvinnlig reporter och en kameraman. Det var dags att sända upprätta tankar och reportern och kameramannen bevittnade den harmoniska scenen under 15 minuter. Den kvinnliga reportern kanske påverkades av atmosfären för hon satte sig ned bland oss och började att ställa frågor. En av utövarna berättade fakta och visade bilder på de torterade utövarna för reportern som lyssnade uppmärksamt och skrev ned det som sades medan kameramannen filmade. Utövaren berättade att Jiang Zemin är stämd för folkmord, tortyr och brott mot mänskligheten. Reportern ville veta mer om Falun Gong och bad oss att sända fler bilder samt en video till henne under kvällen. Vi fick veta att TV-kanalen skulle sända programmet dagen därpå.

På måndagen, fick Kanal 5 tekniska problem och sände inget nyhetsprogram den dagen. Men vi kände ingen oro över att man eventuellt skulle missa att sända programmet. På tisdagen gavs en förhandsvisning om programmet och på onsdagsmorgonen sändes intervjun med Falun Gong-utövarna i sin helhet. Den var mycket fin.

Kanal 5 America TV sänds över hela Peru, stora delar av mellan- och Sydamerikas spansktalande länder och Florida. Vi tackar för Lärarens oändliga välvilja.