Händelser som ledde till dödstortyren av utövaren Chen Jianning från Huning i Jiangxiprovinsen

Chen Jianning började utöva Falun Gong i november 1996. Han var kontaktperson för Falun Gong i Shiduxiangs kommun i Hunings län, Jianxiprovinsen. Chen internerades av de lokala myndigheterna efter att Jiang Zemin påbörjat förföljelsen av Falun Gong, den 22 juli 1999. Han internerades olagligt av Säkerhetsbyrån i tolv dagar, tills en vän hjälpte till att betala borgen för honom. Han bötlades med 4000 Yuan.

I april 2000 bortfördes han återigen av kommunens poliser och skickades till Säkerhetsbyrån för att där interneras i över en månad. Han blev svårt blåslagen, åter bötlagd på 4000 yuan, sedan underättades hans familj om att hämta honom. I juli 2001, arresterades han igen och blev nu nästan ihjälslagen. När hans bror fick höra detta, betalade han 5000 yuan och byledaren skrev ut ett garantibrev för att han skulle erhålla sin frihet. Han var tvungen att stanna i sitt hem i flera månader för att tillfriskna. Den 28 augusti 2002, kom polisen Dong Pang med följe från polisstationen för att arrestera Chen i hans hem. När han inte var där, fängslade de istället hans hustru. Yan Meifen, deras 7-åriga dotter lämnades ensam kvar. De arresterade Chen Jianning i hans svärfars hus.

På polisstationen i Townsend, misshandlades åter Chen Jianning allvarligt, samtidigt som hans hustru, Meifen släpptes. Chen Jianning fördes till Säkerhetsbyråns avdelning för säkerhet och politik, där han omedelbart misshandlades till döds. Efteråt knuffade de ut hans kropp genom ett fönster för att få det att se ut som självmord. Han slogs till döds vid 5-tiden på morgonen, men byledaren Chen Jiannings kusin underrättades inte förrän efter kl 8. När hans familj kom för att se kroppen, var han redan klädd för kremering och hans blodiga kläder hade bränts för att förstöra alla bevis. Vid brottsplatsen fanns bara en liten blodfläck på marken. Några hundra yuan saknades bland hans ägodelar. Säkerhetsbyrån betalade 15000 yuan till Chens familj och förflyttade Dong Pang till ett annat kontor och det var allt som hände.

Chen Jianning var bara 31 år när han dog. Den 30 augusti, kom sju-åtta poliser i två bilar från Wunings län, för att arrestera en av hans släktingar. Släktingarna var förberedda och lämnade huset innan de kom, de misslyckades därför med att hitta honom, men konsekvensen blev att han därefter tvingades bli hemlös i flera månader för att undkomma förföljelsen.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/10/16/41315.html
Kinesisk version: http://www.minghui.cc/mh/articles/2003/10/5/58415.html