En kort diskussion om förhållandet mellan sjukdom, de fyra årstiderna och dygnets fyra delar

Enligt den Gula Kejsarens Interna skrifter, en kinesisk forntida medicinsk referensbok, härstammar alla sjukdomar från torka, fukt, kyla, värme, vind, regn, obalans mellan Yin och Yang, lycka, ilska, obalans i dieten och en ogynnsam bostadsplats. Den sjuke känner sig oftast bättre vid gryning och under dagtid, men kan känna sig sämre vid skymning och under natten.

Vari ligger förklaringen för dessa fenomen? Våra förfäder trodde att människan förkroppsligade himmelska element. Därför är människans hälsa påverkad av förändringar i vädret, årstider och klimat. Det finns ett forntida talesätt som säger, ”Födelsen sker på våren, tillväxten är under sommaren, skörden är på hösten och lagerhållningen sker under vintern”.

Talesättet kan appliceras till den mänskliga kroppens energi. Där finns också de fyra distinkta delarna av en dag, morgon (vår), middagstid (sommar), skymning (höst) och natten (vinter).

På morgonen, är den mänskliga energin ökande, därför avtar sjukdomskraften. Vid middagstid fortsätter den mänskliga energin att växa, så sjukdomskraften drar sig ytterligare. När den mänskliga energin växer, kan den klara att överkomma sjukdomen. Under denna tid känner sig människan bra. Vid skymningen, när solen går ner, börjar den mänskliga energin att avta i samstämmighet med naturen, därefter kan sjukdomskraften åter börja öka. På natten återvänder den mänskliga energin till kroppen, vilket innebär att den mänskliga energin återvänder till de inre organen, sjukdomen kommer därför upp till människokroppens yta. Detta sker när sjukdomskraften står på sin spets, vilket gör sjukdomssymptomen värre. Detta är anledningen till varför sjukdomar är nära relaterat till våra fyra årstider och dygnets fyra delar.

Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200310/15804.html