Liu Tongling, 53 år, fördes den 9 september 2003 iväg av säkerhetsvakter från Sanan Industrial Company och polis i staden Daqing, Heilongjiangprovinsen. Den 12 oktober torterades hon till döds i staden Harbins drogrehabiliteringscenter. Hon var anställd på Sanan Industrial Company, vilken är inom Daqing Petroleum Administration Bureau.
Den 19 april 2000 åkte Liu till Peking för att vädja för Falun Gong och internerades olagligt av Daqings sambandskontor i Peking. Den 19 april 2003 utpressade Shi Shijin från Daqings sambandskontor i Peking 2670 yuan från Liu Tongling men gav henne inget kvitto. Samtidigt utpressade också Daqings 610-Byrå 1000 yuan från henne. Hon internerades senare i Daqings fångläger i en månad. När hon gjorde Falun Gongs övningar sattes hon i bojor och handfängsel. Bojorna skadade allvarligt hennes vrister.
Den 24 september 2001 arresterade Rangdistriktets Qinjians polisstation i Daqing Liu för att hon klargjort sanningen om förföljelsen av Falun Gong. Polisen utpressade 175 yuan från henne. Hon skickades till Daqings fångläger och internerades där i en månad. Hon hungerstrejkade hela tiden för att protestera mot fångenskapen. Hon förflyttades senare till Rangdistriktets interneringsenhet och hölls där inspärrad i två veckor. Hon skadades allvarligt, såväl mentalt, fysiskt som ekonomiskt.
Den 9 september 2003 arresterades hon på nytt och skickades till en hjärntvättsklass av säkerhetsvakter i Sanan Industrial Company och polisstationen från Rangdistriktets Chengxins polisstation. Hon hungerstrejkade i protest mot förföljelsen. Under tiden klargjorde hon sanningen till anställda på hjärntvättscentret. De var rädda att hon positivt kunde påverka andra internerade där. Den 12 september 2003 skickades hon till ett drogrehabliteringscenter.
På grund av att hon i drogrehabiliteringscentret vägrade ge upp sin kultivering och fortsatte sin hungerstrejk i protest mot hennes olagliga internering, torterade vakterna henne genom att sätta henne i en isoleringscell. Hon visade snart symptom på hjärtsjukdom, vasculit etc. När hennes familj äntligen fick träffa henne – efter mycket möda – var hon extremt tunn och svag. Hennes anhöriga bad att hon skulle få läggas in för medicinsk behandling. Drogrehabiliteringscentret svarade: ”Hon kommer att få träffa en läkare endast när hennes liv är i fara.” Den 12 oktober 2003, bara en månad efter att hon skickats till Harbins drogrehabiliteringscenter, torterades Liu Tongling till döds.
Avdelningar och kontor ansvariga för Liu Tonglings död:
Meng Qinghong, the vice manager of the Sanan Industrial Company, Venture Group, Daqing Petroleum Administration Bureau, in charge of persecuting Falun Gong, 86-459-5797366 (home)
Harbin City Drug Rehabilitation Center, 86-451-82424046C86-451-82424093
Chen Guiqing, Director of Harbin City Drug Rehabilitation Center
Relaterade artiklar: Liu Tongling torterad till döds vid Harbins drogrehabiliteringscenter>
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/11/14/42236.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/10/30/59752.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...