Utövaren Zhou Zhi har hungerstrejkat under fyra månader i protest mot förföljelsen av Falun Dafa-utövare i Benxis tvångsarbetsläger

Utövaren Zhou Zhi kidnappades från sitt hem i juli 2003 av polisen. Innan det inträffade, hade även andra Falun Dafa-utövare förts bort: Liu Quan, Ren Guifen, Zhang med flera. Zhou Zhi utsattes för en grym tortyr under flera dagar och nätter. Som protest mot polisens övergrepp, har Zhou Zhi hungerstrejkat i över fyra månaders tid sedan han fördes bort. Varje dag utsätts han för brutal tvångsmatning av poliser i fånglägret. Han torterades tills han blev mycket svag och tillståndet var kritiskt.

Tidigare den här månaden sammanträdde domstolen i Pingshan-distriktet i Benxi i hemlighet. Domstolen dömde Liu Quan och Ren Guifen olagligt till 12 års fängelse, Zhou Zhi till 11 år och Zhang till 7 år i fängelse. Zhou Zhi kunde inte gå själv vid det tillfället och fick hjälpas av två personer. Zhou Zhi, Liu Quan och Ren Guifen ropade modigt “Falun Dafa är bra" under rättegången och de krävde att fallet skulle prövas av en högre domstol. Därefter skrev Liu Quan ett dokument för att överklaga. Det beslagtogs och hölls kvar under två dagar i Benxis fångläger. Dokumentet skickades aldrig vidare till rätt instans utan returnerades till honom. Fånglägret hävdade att domstolen hade avslagit hans begäran.

Det här visar att i enlighet med Jiangs order om att “Döda dem utan förbarmande”, finns det inte längre någon rättvisa för Falun Gong-utövare i Kina. Myndigheterna låter polisen räkna alla mord som självmord för att dölja deras brott. Polisen i Benxi följer inte ens normala lagliga procedurer. Metoderna som Benxis tvångsarbetsläger använder sig av för att förfölja Falun Gong-utövare är mycket grymma. Det är svårt att föreställa sig hur Falun Gong-utövare behandlas under en hungerstrejk. Zhou Zhis liv är i stor fara på grund av att han har hungerstrejkat i över fyra månader.

Ansvariga enheter:

Benxi Pingshan polisstation
Polischefen: 86-414-2808826
Politikkommitténs kontor: 86-414-2808001
Ställföreträdande chef för polisen: 86-414-2808018; 86-414-2808006; 86-414-2808166; 86-414-2808868
Polischefens assistent: 86-414-2808005
Direktören för politiksektionen: 86-414-2808055
Chefen för disciplinära kommittén: 86-414-2808016
Tjänstgörande befäls kontor: 86-414-2808065, 86-414-2808060
Ledningens kontor: 86-414-2808066
Politiksektionen: 86- 414-2808033
Nationella säkerhetsgruppen: 86- 414-2808007
Rättskontoret: 86- 414-2808020
Brottsenheten (teamledarens kontor): 86- 414-2853059
Brottsenheten (administrativa kontoret): 86- 414-2861849
Cuidongs polisstation: 86- 414-2822232

Benxi-polisens övervakningsgrupp
Teamledarens kontor: 86- 414-5892591
Politikkommitténs generalsekreterare: 86- 414-5892765
Ställföreträdande teamledare: 86-414-5892021; 86-414-5892511; 86-414-890352
Assistentens kontor: 414-2833232
Politiksektionen: 86-414-2833231
Kontor: 86-414-5890776, 86-414-2833176
Benxis fångläger: 86-414-5893619

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/12/12/43070.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/11/22/61074.html