Den 27 oktober 2003 rapporterade Clearwisdom.net en viktig nyhet: “Över 100 Falun Gong-utövare hungerstrejkar i Jilinfängelset; Liu Chengjun befinner sig i ett livshotande tillstånd.” Enligt en rapport från Kina som gjordes av en journalist från Minghui, fanns över 100 Falun Gong-utövare inspärrade i Jilinfängelset vid det tillfället och de flesta hade börjat hungerstrejka för att protestera mot fängelsevakternas brutala tortyr. Alla som var inblandade i den här vädjan befann sig i livsfara. Det bekräftades att Dafa-utövaren Liu Chengjun var på gränsen till döden.
Kort efter att nyheten publicerades på Clearwisdom, satte Falun Dafa-utövare utanför Kina igång med en räddningsinsats. Några människorättsorganisationer räckte ut en hjälpande hand. Bland dem fanns schweiziska Kristna Organisationen Mot Tortyr, som skrev till den kinesiske statschefen Hu Jintao, polischefen Zhao Yongji i Jilin-provinsen och den kinesiske ambassadören i Bern, med “...akuta uppmaningar om att chefen för provinsens polisenhet utreder situationen i Jilins provinsiella fängelse och polissjukhuset i Changchun och att nödvändiga åtgärder vidtas för att skydda människor från att bli olagligt torterade av polisen i fängelset.”
Ref: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/12/16/43193.html
| ||
Den brutala förföljelse han utsattes för i Jilinfängelset tog aldrig slut. Den 26 november 2003 avled den 32-årige Liu Chengjun efter att ha plågats under ett år och nio månader. På den dagen fanns det många poliser i Jilinfängelset, för att säkerställa att de skulle kunna kremera hans kropp utan störningar klockan 11:00. Kremeringen utfördes utan obduktion och mot familjens vilja. Ögonvittnen har berättat att det fanns blod vid Liu Chengjuns näsa, öron, lår och på andra kroppsdelar.
Liu Chengjun torterades brutalt till döds för att han avslöjat Jiangs regims lögner och fabrikationer, som sprids och förs fram med alla medel. Det här utgör ytterligare ett brott mot mänskligheten, begått av Jiangs regim under dess grymma förföljelse mot Falun Gong. Ledningen för Jilinfängelset, som agerar verktyg i Jiangs förföljelse, kan inte undslippa ansvar för sina brott.
  |   | |
| ||
Manliga Dafa-utövare i Jilin-provinsen som döms till fängelsestraff om upp till tio år, spärras in här utan giltiga skäl eller rättsligt förfarande. Över tio Dafa-utövare som var med och avbröt Changchuns kabel-TV den 5 mars, däribland Lei Ming, Liang Zhenxing och Liu Chengjun, sitter fängslade här och utsätts för omänsklig tortyr. Enligt tillförlitlig information från Jilin, hålls fortfarande över 100 Falun Gong-utövare fängslade här.
Förföljarna i Jilinfängelset är:
Fängelseintendent: Liu Changjiang
Chef för utbildningsavdelningen: Tan Fuhua
Tjänsteman på utbildningsavdelningen: Li Yongsheng
Chef på politiska avdelningen: Liu Wei
Chef för fjärde brigaden: Zhang Guilin
Chef för sjätte brigaden: Pang Hongjun
Chef för femte brigaden: Efternamn Lin (förnamnet är inte känt) (personen är känd för att vara mycket hänsynslös)
Andra gärningsmän är:
Xu Zhigang, Gao Yulin och Guo Shutie
Telefonnummer till Jilinfängelset:
Fängelsedirektör: 86-432-4885488，sekreterare: 86-432-4881559
Politiska avdelningen: Chef Liu Wei 86-432-2409418
Telefonnummer till utbildningsavdelningen: 86-432-4881551 anknytning 3040
Jilinfängelsets administrativa byrå: 86-431-275-0068
Disciplinära inspektionskommittén inom Jilinfängelsets administrativa byrå: 86-431-275-0061，86-431-275-0057
Politiska övervakningsenheten inom Jilinfängelsets administrativa byrå:86-431-275-0062
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/1/16/44152.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/1/9/64412.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...