Falun Gong-utövaren Peng Guangjun misshandlades till döds av polisen vid Tuanhes arbetsläger i Peking

Peng Guangjun var en 55-årig Falun Dafa-utövare från byn Houqiaozi, staden Qiaozi, Huairoudistriktet i Peking. Sedan förföljelsen av Falun Gong började den 20 juli 1999, arresterades och internerades han under flera tillfällen. Den 28 september 2003 var det senaste tillfället han arresterades. Peng sändes sedan till Tuanhes arbetsläger. Under ett möte i början av 2004 ropade han ut att "Falun Gong är bra". Resultatet blev att han skickades till den "intensiva utbildningsavdelningen" som är speciellt utformad för att tvinga fast beslutna utövare att ge upp sin utövning.

Där misshandlades han brutalt till döds av polismannen Liu Jinbiao och andra. Den 26 januari 2004 skickade myndigheterna en representant till hans hem för att informera familjen om hans död. De ljög för familjen och sa att Peng dog av sjukdom. Pengs familj begärde att få undersöka kroppen men representanten svarade, "Så länge ni inte försöker ta reda på dödsorsaken kan ni få välja urna och vid vilken kyrkogårn han ska begravas. Regeringen kan stå för 15 000 Yuan av begravningskostnaderna."

Före kremationen fann någon ett tillfälle att undersöka kroppen. Den här personen såg att Pengs huvud var svart och lila och det fanns blodstrimmor. Hans ansikte var täckt av märken orsakade av elektriska stötar. Några av hans ben var brutna. Pengs familj hade tänkt anmäla myndigheterna men de var rädda för representanternas hotelser. De sa att, "Om ni inte följer regeringens regler kommer vi att krossa er och se till att hela familjen blir arbetslös. Ni kommer inte ha en chans att överleva." Under press valde de att låta bli anmälan.

Enligt personer som känner till fakta inifrån vågade inte polisen köra Pengs aska och hans familj ända hem till byn. Istället släppte de av dem vid infarten till byn och gav dem 200 Yuan till respengar hem.

Efter att byborna fått reda på vad som hänt blev de upprörda. Även de som blivit lurade av Jiangs lögner var chockerade och de kände sig skamsna över att ha missförstått Falun Gong och Peng.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/2/16/45164.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/2/9/66976.html