Avlider efter 300 dagar med tortyr

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
NEW YORK, 16 november, 2001 (Falun Dafa Information Center) - Ju Yajun, en lantbrukare på 33 år från Heilongjiang-provinsen i nordöstra Kina, avled efter att ha genomlidit 300 dagar av utdragen tortyr, tvångsmatningar och extrema förhållanden i ett kinesiskt interneringscenter, rapporterar källor i Kina. Detta fick han utstå av den enda anledningen av han vägrade att ge upp sin tilltro till Falun Gong.

Över 312 utövare av Falun Gong har dött genom polisiära övergrepp, sedan Jiang Zemins förföljelse av Falun Gong inleddes för över två år sedan, fast regeringskällor uppger att antalet snarare är över det tredubbla.

Fängslad och torterad för att ha vädjat i Beijing

Ju Yajun, från Yuquan i staden Ahcheng i Heilongjiang-provinsen, åkte den 11 oktober till Beijing för att utifrån sin rätt, göra en vädjan för sin rättighet att utöva Falun Gong. Enligt säkra källor blev han arresterad och fängslad i Achengs Andra Interneringscenter.

I interneringscentret, utspisade vakterna Yajun endast med majsbröd som måltid, men delade portionen i hälften och kastade bort resten, i syfte att att tillfoga mer lidande, enligt vittnesuppgifter. När han sov tilläts han inte att sträcka ut benen, gjorde han det så blev han slagen. Högste direktören för den allmänna säkerhetsavdelningen, Gao Zhong, fastslog själv enligt en notering på svarta tavlan, "Falun Gong-utövares familjer får inte komma på besök under de tre första månaderna [av internering]", och det som familjer sände skulle inte ges till deras närstående i förvaringscentret. Det är vanligt att en fånges familj förser med kläder och personliga saker, och ibland även betalar kostnaden för interneringen.

Enligt vittnen så slog anstaltsvakten helt godtyckligt den som han inte gillade. Vid ett sådant tillfälle försökte vakten bestraffa Ju Yajun och två andra, Ren Dezhong och Liu Hongyun, men de vägrade ändå att lyda. Vakten fick då en busschaufför, Gao, till att slå dem, och han slutade inte förrän andra Falun Gong-utövare påminde honom om att det är förbjudet enligt lag att slå någon. Dessa tre fångar överfördes sen till kvinnliga celler, och Ju Yajun frigavs slutligen efter tre månader av tortyr.

Tillbaka i internering för tvångsomskolning och tvångsmatning

Efter att ha varit hemma i en dryg månad, begärde den lokala polisen att Ju Yajun skulle infinna sig på Yuquanzhengs polisstation, under förevändning av att de skulle ha ett "möte". Efter att ha slagit och sparkat honom ett tag, sände de tillbaks honom till Achengs Andra Interneringscenter.

Denna gång blev behandlingen ändå grymmare. När polismännen svor över Falun Gong och dess grundare, Li Hongzhi, avbröt Yajun dem. På grund av det så tvingades han stå i en tortyrställning som kallas för "flygplansställningen", där armarna sträcks ut bakåt och kroppen böjs framåt i 90 grader. Polismännen tvingade honom att hålla denna position under lång tid och slog honom om han rörde sig det minsta.

För att Yajun hade vädjat offentligt för Falun Gong, dömdes han till ett års internering i arbetsläger. Den 5 juli, 2000, sände ansvariga honom till Wanjias arbetsläger i Harbin för en åttadagars samlad "undervisning". Ofta innebär "undervisning" tortyrmetoder, där vakterna försöker framtvinga att man ger upp sin avsikt att fortsätta utöva Falun Gong - "garanti om att aldrig mer utöva Falun Gong" och "tar avstånd och ångrar".

Många av de som underkastats behandlingen och under tvång undertecknat dessa deklarationer återkallar senare dessa när de väl har frigivits. Falun Gongs webbsidor har bara under det senaste året mottagit tiotusentals av sådana "återkallanden", vilket avslöjar proportionen av dessa "omvändningsförsök" i Kina. "6-10 Byrån" under ledning av Luo Gan, och som skapats med enda syfte att tillintetgöra Falun Gong, har deklarerat att arbetsläger runtom i landet anmodas att använda alla kraftåtgärder för att "konvertera" Falun Gong-utövare och att de som dör av övergreppen ska officiellt rapporteras ha begått självmord.

Ju Yajuns sista fridsamma vädjan

Under sin sista tid i Changlinzis arbetsläger genomled Ju Yajun än grövre tortyr och än mer avskyvärda förhållanden. Hans kropp fick variga sår och skabb. Då det inte fanns något annat sätt att fredligt kunna vädja, började Yu en "serie" på tre hungerstrejker, den sista den 8 oktober, 2001.

Polisen tvångsmatade honom två gånger per dag under hungerstrejken, där en slang fördes in via näsan. Denna procedur genomförs ofta av okvalificerade vakter, eller till och med av andra interner. Många har avlidit av de skador som tillfogats luftstrupen eller lungorna under proceduren.

En talesman för Dafa Information Center i New York, Adam Montaro, kommenterade praxisen med tvångsmatning, "Fängelsevakterna har order om att tvångsmata varje Falun Gong-utövare som hungerstrejkar - för att hålla dom vid liv i förhoppningen om att förlängd tortyr kan få dem att ge upp sin övertygelse. Detta tillvägagångssätt är förfärligt. Som en sista utväg tar dessa Falun Gong-utövare till hungerstrejker, det är det enda sättet som återstår för dem - då man förbundit sig till principerna om icke-våld - att protestera mot orättvisan".

Den 18 oktober var Jun Yajuns strupe så uppsvälld att slangen inte kunde fås igenom. På eftermiddagen den 21 oktober togs han från anstaltens gårdsplan och fördes till Changlinzis fängelsesjukhus, endast för att vid 21-tiden skickas tillbaka, då medvetslös.Andra fångar observerade nålsticksmärken på hans armar. Ju Yajun återfick aldrig medvetandet.

En fråga om ansvar

Källor i Kina antar att detta slags övergrepp är överlagt och avsiktigt. Enligt Ju Yajuna familj ringde en ansvarig tjänsteman med uppgett namn "Li" från arbetslägret, och frågade efter kopior på hans id-papper och "lägenhetsregistrering". Hans familj var betänksamma kring denna begäran: Varför skulle arbetslägret ha dessa dokument nu, då han varit internerad så länge? De avvisade denna begäran.

Senare, efter att hans syster hade insisterat, fick hon tala med honom på telefon. Då hade Ju Yajun hungerstrejkat i tio dagar. Han sade endast en mening: "Syster, jag vill komma hem". Detta skulle bli hans sista ord.

Den 24 oktober, tre dagar efter han förlorat medvetandet, sände Changlinzis arbetsläger honom till Yuquanzhens stadsansvariga. De i sin tur tvingade familjen att skriva under handlingar om att ta emot honom, tog honom ur fordonet och begav sig snabbt därifrån. Familjen gjorde allt för att försöka rädda honom. De sände honom till Ahchengs sjukhus och sen förflyttades han till Harbins Andra Utbildningssjukhus. Efter 36 timmar av intensivvård avled Jy Yajun kl 04.18 den 26 oktober 2001.

Hans familj har vid ett flertal tillfällen förhört sig och vädjat hos lokalt ansvariga, men har endast från varje instans bemötts med undanflykter och hotelser. När reportrar kontaktade Changlinzis arbetsläger, fick de endast reda på att Ju Yajun "hade sänts hem". På fråga om orsaken till hans död, fick de beskedet att "det kan vi inget säga om". I förra veckan var Ju Yajuns kropp fortfarande kvar i bårhuset på Ahchengs sjukhus.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.