Vakterna i Longshans arbetsläger torterar Dafa-utövaren Dong Mei

Jag åkte till Peking för att vädja för rättvisa för Falun Dafa år 2000. Jag arresterades och dömdes till två års tvångsarbetsläger i Longshans arbetsläger.

2001 placerades Dafa-utövaren Dong Mei i min cell. Hon förflyttades från lag två till lag ett, där jag hölls fängslad.

Hennes fotknöl var ett öppet sår – man såg in till bara benet. Hennes ben var inlindade med förband. Hon sa till mig att det var på grund av att vakterna hade dirigerat en kollaboratör (en förre detta utövare som gett upp Dafa-kultiveringen under tryck) att släpa henne fram och tillbaka över cementgolvet när hon vägrade ge upp sin övertygelse om Dafa.

När Dong Mei kom till arbetslägret, berövade vakterna henne först på sömn 24 timmar om dygnet i flera veckor i sträck. Efter en halv månad vägrade hon beslutsamt att bli så kallad ”omvänd” och vakterna intensifierade övergreppen.

De började förtala Mästare Li och misshandlade Mei. De slet tag i håret så att hårtussar, blod och skinn drogs bort från huvudet. Hon fick sitta på huk i en smärtsam ställning i timtal.

Senare när hon fortfarande vägrade ge efter för pressen, beordrade vakterna en kollaboratör att släpa henne fram och tillbaka över cementgolvet utan något skydd för fötterna. Hennes fotknölar skrapades svårt. De öppna såren läkte inte på flera veckor.

Efter fyra månader av tortyr hade hon blivit väldigt utmärglad. Dong Meis beslutsamhet, var en stor inspiration för många andra utövare. När polisen några fler ”trick", de flyttade de henne till lag ett. På grund av hennes övertygelse om att få kultivera Dafa, vägrade Longshans arbetsläger att låta henne åka hem, till och med efter att hennes strafftid var slut. Istället förlängde de straffet med tre månader.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/10/14/41255.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/9/29/58135.html