Hjälp till att rädda Qu Yanlai vid Jiaotongs universitet i Shanghai

Den 30 september 2002, blev Qu Yanlai, en Falun Gong-utövare och doktorand vid Jiaotongs universitet i Shanghai med våld kidnappad från sitt hem. Ända sedan dess har han hungerstrejkat för att protestera mot den olagliga arresteringen och fängslandet.

Eftersom han vägrade att skriva en deklaration som smutskastade Falun Gong har han fått gå igenom olika former av tortyr. Som en följd fick han inre blödningar i sin mage i en period av fyra månader, vilket orsakade honom mycket fysiskt och mentalt lidande. Polisen meddelade aldrig hans familj angående hans allvarliga situation, eller tillät någon att besöka honom. Pengarna som hans familj skickade honom för att köpa nödvändiga saker för att leva i fängelset beslagtogs.

Qu Yanlai fängslades i Putuodistriktets fångläger i Shanghai i fem och en halv månad innan han olagligt dömdes till fem år i fängelse och togs till Tilanqiaos fängelse. Innan han lämnade fånglägret, gav han några av sina kläder till de andra fångarna i hans cell.

Efter att ha fått reda på den här händelsen var Qu Yanlais familj i stor sorg.

För närvarande är Qu Yanlai i Shanghais fängelse på grund av hans hälsotillstånd.

Följande är telefonnumren till de ansvariga personerna och myndigheterna:

Wu Zhiming, director general of Shanghai Police Department
Kong Xianming, Zhu Yinglei, deputy director general of Shanghai Police Department
Add: 185 Fuzhou Rd, Shanghai, Postal Code: 200002
Tele: 86-21-63294000
Web site: http://police.stc.sh.cn/

Shanghai Prison Management Bureau
Qiao Yesheng, director general
Zhang Ling: Party secretary
Add: 147 Changyang Rd. Shanghai
Tele: 86-21-35104888

Wei Wei, President of Shanghai Prison Hospital
Fu Jianxin, Vice-President of Shanghai Prison Hospital
Add: 147 Changyang Rd. Shanghai, Postal Code: 200082
Tele: 86-21-65419233-6000

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/11/4/41949.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/10/22/59281.html