Den 17 november 2003, arresterade allmänna säkerhetsbyrån i staden Yushu, provinsen Jilin, åtminstone nio Falun Gong-utövare och förde dem till en lokal teater. Staden Changchuns allmänna domstol på mellannivå, började där sedan en rättegång mot utövarna kl. 06.00 på morgonen. De slutförde den hemliga rättegången på dryga tio minuter. Förutom en familjemedlem per utövare fick ingen veta om eller delta i processen. Utövarna tvingades stå med ansiktet riktat mot väggen och tilläts inte att tala under förfarandet.
De nio utövarna fick följande domar: (Information rörande andra utövare som inbegreps i denna rättegång är under utredning.)
Yuan Junfeng från länet Guangming: dömdes till 15 år
Yang Daguang: dömdes till 10 år
Wang Shiqin: dömdes till 8 år
Cao Zhenguo från länet Baoshou: dömdes till 8 år
Lu Shulin från länet Qingshan: dömdes till 6 år
Hu Xiqin från länet Heilin: dömdes till 6 år
Li Lin: dömdes till 4 år
Zhao Jisheng: dömdes till 4 år
Feng Lijun: dömdes till 3 år
Eftersom de senaste rättegångarna mot utövare var inne i öppna rättegångssalar, var domarna där tvungna att tillåta utövare tala för eget försvar, där de pekade på de olagliga rättegångarna, vilket får domarna att snabba på förfarandet.
Denna gång kallade Changchuns allmänna domstol på mellannivå, rättegången mot fler än nio utövare för en ”offentlig rättegång”, då det egentligen var tvärtom. Den allmänna säkerhetsbyrån höjde säkerhetsnivån för att hålla all information om denna rättegång hemlig. De meddelade inte några av utövarnas familjer förrän den 16 november 2003, dagen före rättegången. Några familjer meddelades inte överhuvudtaget. Av de familjer som meddelades fick endast en medlem från varje familj delta i rättegången, förutsatt att den personen inte var en Falun Gong-utövare. Denna person var innan rättegången tvungen att få ett officiellt godkännande av länets myndighet, stadens myndighet och den lokala polisstationen.
Domaren från Chanchuns allmänna domstol på mellannivå, började rättegången kl. 06.00 på morgonen den 17 november 2003, med att döma en efter en medan tillsyningsmännen såg till att resterande utövare hade ansiktet mot väggen med ryggen mot sina familjer. Alla tvingades acceptera domarens utslag utan möjlighet till försvar. Ingen från allmänheten fick veta om eller fick delta i rättegången förutom de familjemedlemmar som kunde få de nödvändiga godkännandena.
Hela processen kan knappast kallas för rättegång eftersom det enda som domaren nämnde var de avgörande utslagen mot Falun Gong-utövarna. Hela processen tog lite drygt tio minuter för minst nio personer. Klockan 07.00 hade polisen redan fört utövarna till Jilins fängelse.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/5/10/47893.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/4/21/72865.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.